1·We rolled up the carpet.
我们把地毯卷了起来。
—— 《牛津词典》
2·I hope it doesn't stain the carpet.
希望它别把地毯弄脏。
—— 《牛津词典》
3·That carpet is wearing well, isn't it?
这地毯很耐用,是不是?
—— 《牛津词典》
4·The curtains and carpet are a good match.
窗帘和地毯非常相配。
—— 《牛津词典》
5·The cigarette burned a hole in the carpet.
香烟把地毯烧了个洞。
—— 《牛津词典》
1·No sweatpants or sneakers for beyonce when she's off the red carpet - the star favors sky-high heels and impeccable hair and makeup.
红毯外,碧昂丝从不穿运动裤或运动鞋——这位明星喜欢“恨天高”的高跟鞋、无可挑剔的发型和精致的妆容。
2·I know many stars like to keep their relationships off of the red carpet.
我知道很多明星都愿意把自己的感情藏在红毯下面。
3·He ducked out of a rear door of a black Cadillac Escalade, curled his lips into a haughty smirk and strutted down the red carpet, past security and into the paparazzi scrum.
他灵巧地跨出一辆黑色卡迪拉克凯雷德,撇出一丝傲慢的笑容,阔步踏上红毯,穿过警卫,直向挤得头破血流的狗仔队们走去。
4·By 2004, our girl Emma had adopted a very sophisticated red carpet look!
到2004年,我们的艾玛姑娘已经开始适应了复杂的红毯造型!
5·The two have been quietly dating for months, before making their first red carpet appearance together at the Oscars.
在奥斯卡他们第一次公开的红毯亮相前,这两人已悄悄约会好几个月。
1·The moon will not sour milk nor taint meat of mine, nor will the sun injure my furniture or fade my carpet;
月亮不会使我的牛奶发酸,或使我的肉发臭,太阳也不会损害我的家具,或使我的地毡褪色;
1·All the women in Dean's life call him to the carpet and tell him of all his SINS. That's a sad moment in the novel, a moment of difficulty, a moment of specificity also.
所有在迪安生命里出现的女人都向他,斥责他所有的罪恶,这也是小说中悲伤地部分,是困难的时刻,也是专属于他的时刻。