还有——这是除了我以外谁都不知道的一件事情——希刺克厉夫夜夜在外面度过，至少，也是个同样不眠的客人。
此时正值凉爽的、灰蒙蒙的黎明时分，林子里一片静谧，给一种甜蜜的安息与和平的气氛围扰着。
金田路的风景用舞蹈混合了古代中国对环境的尊重。几乎是热情洋溢的，是休息的感觉。
他爱恋她声音的悦耳平和与它那动人的起伏那是文化教养与高雅的灵魂的流露，柔和丰富得难以描述。
亲鸾，我，从来没有说，只要念阿弥陀佛一次，就可保佑我过世的父母的平安。
有了这平安，必享安息，所以祂让祂的民安然躺卧、休憩。
晚年的悠闲和保障都在她那布满皱纹、安详的脸上打下了烙印。
万物在黑压压的森林怀抱中，沐浴着宁静的夜色酣睡了。
在共产主义崩溃后，我们度过了相对平静、安宁、悠闲的几年。接下来，一个灾难性的日子降临了。
为年轻的家庭构建一个庇护空间，提升城市结构和景观特征，构建睡眠亲密空间；
她听从了要她等他的信号，停了下来，既不想也不慌，几分钟以后，那个男子和马车就停在了她的身边。
在意识得到完全休息的阶段，这些原子是静止的，或者说，它们黏在了墙上。
中等或稍大，呈三角形悬贴头部，位置较高，静止时贴近头部。
从他目前的健康状况来看，身心体力要得到恢复只有悉心静养。
加德纳拍摄的“《叛乱狙击手之乡》，1863年，盖茨堡”，一名士兵的尸体呈完美的躺卧状。
等到你的头脑稍稍平静下来，你就会跟惯常一样对这些事情加以判断的。
你尼采写下了一个陌生人如何，渴望能够胜过那个已经到达人生正午潮汐，的灵魂的回应。
这是鲁宾令人难以捉摸的地方。他是个低调、谦虚的人物，把自己放在一个安详的状态上。
造物者给我这个形象要我一生劳劳碌碌。岁月令我逐渐衰老，安排我死以得安息。
磨坊后面的峡谷里，那鲜活的静谧，就连荷马和莎翁都无法用言辞形容——这难道没有一丝意味吗？
他们几乎片刻也不休息。火山口喷射出来的火光，使他们日夜都可以工作。
他都把齐国国印送来了，还不让他休息，还得帮他找老婆。
1·After some seconds of repose she set out again.
休息了几秒钟后，她再走。
2·A dream is a collection of images and ideas that occur involuntarily during certain periods of repose.
梦在我们休息时，不经意间发生的，它经常以一系列图片或者想法的形式出现在我们的脑海中。
3·Some of the most famous flamenco artists are shown, but seldom in performance: postcards of Pastor Imperio in repose; close-ups of Carmen Amaya's hands (even in death).
部分最著名的弗拉明戈艺术家出现在展览中，但是很少是在表演：在明信片中，牧师因佩里奥正在休息；在特写镜头中有卡门·阿马亚的双手(甚至是他去世之后拍的)。
4·Bliss contains coolness and warmth, passivity and activity, repose and action, sweetness and tenderness, all at the same time.
“极乐”含纳冷静与热情，被动与主动，休息与活跃，甜蜜与亲切，所有这些都同时含纳。
5·The galleries and corridors are designed to facilitate seamless movement, while offering repose with a line of sandstone benches oriented towards views of the garden.
画廊和走廊的设计有利于保证使用者通行的连续性，同时也提供了一系列面向花园的砂岩休息长椅。
1·Compared with the reciprocating compressors with the structure of traditional crankshaft, it adopts a CAM with two repose Angle segment to drive the piston.
与传统曲轴连杆结构压缩机不同的是，它采用带两个休止角段的凸轮驱动活塞，活塞的加速度选择为正弦加速度。
2·Methods To determine the maximum dose of adjuvant, select formula, prepare powder, and detect hygroscopicity, Angle of repose and bulk density.
方法确定加入辅料最大量，选择处方，制备药粉，测定吸湿量百分率、休止角、堆密度。
3·And to study the preparation of medicine powder during shaping technology and the mensuration of the Angle of repose.
并研究成型工艺中药粉的制备及休止角的测定。
1·Her face is sad in repose.
她在睡眠时脸上显露出忧伤。
2·The repose of Marian became more and more disturbed.
玛丽安的睡眠越来越不安静了。
1·The need for truth is not constant; no more than is the need for repose.
对真实的渴望不是恒常不变的，它不会超过人们对静止的需求。
1·"I drink," he said, "to the buried that repose around us."
“我为周围那些长眠地下的干杯。”他说。
1·Jade contain multiple microelements which are necessary to body, it has the function of grow shade, smooth hotness, repose, calm mind, healthy and treat disease.
玉石含有人体所需的多种微量元素，有滋阴清热、养神宁志、健身祛病的作用。