1·Iran remains an enigma for the outside world.
伊朗对外部世界而言依然是个谜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The origin of these peculiar glassy spheres remains an enigma.
这些奇特的玻璃球体的起源仍然是个谜。
3·Why the universe is as it is remains an enigma to science.
但是宇宙到底怎样演化成今天这样在科学上还是个谜。
4·The abstract painter Clyfford Still is a craggy enigma of American art.
抽象画家克利福特·史蒂尔是美国艺术中一个难解的谜。
5·But Medvedev's real personality is an enigma.
然而，梅德韦杰夫的真实个性仍是一个谜。
1·Alan Macfarlane, professor of anthropological science at King's College, Cambridge has, like other historians, spent decades wrestling with the enigma of the Industrial Revolution.
和其他历史学家一样，剑桥大学国王学院人类学教授艾伦·麦克法兰花了数十年时间，试图解开工业革命的谜团。
2·The human remains of what you term 'Spirit Cave man' found in Grimes Point is an enigma to your anthropologist.
在格里姆斯被发现的你们所称的“灵性洞穴人”的骸骨对你们人类学家来说是一个大谜团。
3·The Swords of Destiny is also a clue to a greater enigma.
命运之剑也是另一个更大的谜团的线索。
4·But this is nothing compared with the enigma of Little Pepper's "Fried potato in hot sauce."
不过，这个谜团与小辣椒川菜馆的“辣酱炸土豆”相比不算什么。
5·In truth, Enigma is a mystery for whom the only true biography is description: he is a universal force, a consumer of worlds.
事实上，关于谜团的各种故事，都只是寥寥的描述，神秘无比：他是宇宙之力，世界的吞噬者。
1·Music is the bridge connecting magic and reality, and plays an important role in this adventure: the enchanted soundtrack will help you solve this challenging enigma.
音乐在游戏中是连接现实和魔幻世界的桥梁，同时也在冒险中担当重要角色：入迷的音乐可帮你解决某些富挑战性的谜题。
1·Did this man belong to the double enigma of order and disorder?
这人是不是一个在混乱和秩序两方面都有关连的哑谜呢？
1·Consciousness is still an enigma.
知觉仍是一个不解之谜。