后续研究也已经印证了这一结论,并提出这与处于顶层的人巨额的工资收入无关。
若要让房产税成为一个有效的收入来源,就要进一步扩大征税对象。
如果没有净力,那就不会下降了,如果那个力大于这个。
但如果真是那样,那些拥有巨大海马体的人或多或少总会有一些轻微的外在表现。
不列颠群岛由两个大岛—大不列颠岛(较大的一个)和爱尔兰岛,及成千上万个小岛组成。
如果发射的速度无异,明显这个的水平分量,要远远大于这个?
他跟真它来到了房子的角上,之后看到了它跟着一个大脚印进入了沙漠。
哦,我的信仰,我不能抑制的知识,我怎样飞翔到你的高度,同你在天空之上一起看…?
此次仅是一个小批试验性订购,如若效果良好,我将向您安排较大批量的经常性的订单。
这只狗在我们生活中占据了一块很大的地方,这是我始料未及的。
我正要寻问这位绅士来证实我的看法,恰好被你的理论所打断,当然是更大的理论,我必须承认。
否则,美国也许会在未来的道路上付出更多以便再次重建它的公信力。
他还表示,联储还有可能提高初始购债规模,然后减少之后逐步购债的规模.(完)
Tummelson当觉得胜券在握时尽最大可能将这些游戏投入发展中市场并且能再版多少就再版多少。
她思索着这种种可能,最后得出另一个更大的选择:她没必要写十四行诗。
了解到此真相,Terra感到十分感激,因为它抹去了她在对更大图像的了解中的痛苦。
较大的屏幕使房地产阅读的乐趣,我可以看到自己使用此一比iBook笔记本得多。
意识似乎有能力超越自身与一个感觉更真实、更大的存在融合。
虽然航海生活充满苦楚,但同样也能充满阳刚的传奇,增添了一种强烈的人生终极感。
这样的公司通常期望通过增加设备和雇佣员工使得公司变得更为强大。
他头上戴着一顶最华丽的金制王冠,他肩上生着一双精美的翅膀,而他本身并不比拇指姑娘高大。
“不得有裂纹、气孔等铸造缺陷”存在的隐患更大,极易使卖方陷入被动。
天文学家说这次的月亮比以往的更亮更大,遗憾的是当天不列颠的上空布满了云。
“不过进入明年,中国仍会持续超越美国市场,且每个季度都会持续增长。”
其内在趋势能产生更大的繁荣和萧条,但是从长远来说它注定毁于其自身。
一些隧道只有几英尺高,而另一些经过改造以适应较大体格的游客。
又说,我要这样办:要把我的仓房拆了,另盖更大的,好在那里收藏我一切的麦子和财物。
他对训练更有激情,并不再犹豫和比他更强壮的对手做搭档。
美国的军队规模远远比不上更为强大的苏联红军,然而撤退只会让共产主义横扫欧洲。
1·We were pitching against a much larger company for the contract.
我们在与一家比我们大得多的公司竞争这项合同。
—— 《牛津词典》
2·Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.
通过用隔断分隔一间大房,几间卧室又被创造出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The unit has become part of a larger department and no longer exists as a separate entity.
这个单位已附属于一个大的部门,不再作为一个实体独立存在。
—— 《牛津词典》
4·Although the car is some 2 inches shorter than its predecessor, its boot is 20 percent larger.
尽管这款汽车比其上一代产品短2英寸,但它的行李箱大了20%。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We may all be part of some larger body of humanity.
我们可能都是人类大个体的一部分。
1·Larger models give more bass.
更大的型号能奏出更多的低音。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One day a larger ship anchored offshore.
一天,一艘更大的船在近海抛锚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The firm is on the move to larger offices.
公司正在迁往更大的办公区。
—— 《牛津词典》
4·The company is looking for larger premises.
这家公司正在寻找更大的营业场所。
—— 《牛津词典》
5·By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候,大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·In the larger neighbourhood, I felt very unsafe.
在较大的街区,我感到非常不安全。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Smaller companies' stocks generally have underperformed larger ones in the past several years.
在过去的几年里,较小公司的股票在总体上表现不如较大公司的股票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You all understand that you should not choose a larger number.
你们都明白不应该选择一个较大的数。
4·Those of larger member countries have also widened but by less.
那些较大的成员国的差价也有所扩大,但较小。
5·That is, these smaller numbers are the basis of larger numbers.
也就是说,这些较小的数字是较大数字的基础。
1·The flakes ran along the ground, and the nearer they came the larger they grew.
雪花沿着地面卷来,它越靠近,就越大。
2·In polluted environments, dolphins gradually accumulated toxins in their body fat, and the larger the dolphin, the more accumulated toxin it can tolerate.
在被污染的环境中,海豚体内的脂肪会逐渐积聚毒素。海豚的体型越大,它所能承受的毒素就越多。
3·The snow-flakes grew larger and larger, till at last they looked just like great white fowls.
雪越下越大,最后雪花看起来就像是巨大的白鸡。
4·So the larger the download, the faster the speed.
这就是说,下载的内容越大,速度就越快。
5·Unlike biological organisms, all of which slow down as they grow larger, cities become wealthier and more creative the bigger they get.
与生物有机系统生长越大就开始慢下来不同,城市扩展得越大,他所能创造的财富越多,也更有创造力。
1·A few years later, a larger defense buildup finally provided a fiscal stimulus adequate to the economy's needs—and suddenly industry was eager to employ those "unadoptable and untrained" workers.
几年后,更大规模的国防建设最终提供了足以满足经济需求的财政刺激——突然间,工业界开始渴望雇佣那些“不适合的、未经培训的”工人。
2·For larger enterprises that are bound by regulatory requirements, however, this model may not suffice, as you cannot trace all work back to the originating request.
然而,对于大规模被捆绑有常规请求的企业,这个模式可能就不能满足,正如您不能跟踪所有的工作到最初的请求一样。
3·The new findings fit into a larger pattern of misuse of defibrillators: paradoxically, previous research has also found that many people who need defibrillators do not get them.
这项新发现展现出一个心脏除颤器被大规模滥用的现状,颇为自相矛盾的是,此前的研究还发现许多需要者却未能获得。
4·Enhanced geothermal systems - also known as EGS or "hot dry rock geothermal" - are a newer approach that could be exploited in a larger number of locations.
而加强型地热系统——也叫做EGS或“干热岩地热系统”——是一种能够在各种地区大规模加以应用的新方法。
5·With larger benchmarks, measured aspects of the application being studied will interfere with each other and this will introduce some variance.
对于大规模的基准测试来说,被测量的目标应用程序的各个方面会彼此产生干扰,这会带来一些异常。
1·Once you can make these gaps (space) larger, your relationship to time completely changes, because now psychologically you get a taste of being one with existence itself.
一旦你能将这之间的空隙变大,你和时间的关系会发生彻底的改变,因为现在从心理上你得到一种与存在本身成一体的感受。
2·This is still a Bermuda rig, but the mainsail is proportionally larger and the jib smaller, for ease of handling and maximum power.
这仍然是一个百慕大帆,但主帆成比例地变大了,而前帆则相应变小,以便于操纵并获得最大动力。
3·But extending a raw chunk does not make the raw device larger; it simply moves the end offset of the chunk farther out into the raw device.
但是扩展原始块不会让原始设备变大;它仅将块的结束偏移量进一步移动到原始设备。
4·If you are following along and planning to take a break at this point, please stay around as you now have two jobs that are creating ever larger files in your file system.
如果您在此时想休息一下,那么请不要离开太久,因为您的两个作业在文件系统中创建的文件会不断变大。
5·But after a hot shower, it looks larger.
但是,经过一个热水澡,它看起来变大了。
1·Researchers have long known that modern humans lack the genetic variation found in other living primates, such as chimpanzees or gorillas, even though our current population size is so much larger.
科学家以前就知道,虽然我们人口众多,但现代人不像其它现存的灵长类动物(比如黑猩猩和大猩猩)有那么多遗传变异。
2·My guess is that the second group is so much larger that better content would make sales explode.
我认为,第二组人(非粉丝)的数量如此众多,如果网页内容组织得好,可以带来销售爆增。
3·Bosses then exercise influence by training and supporting larger Numbers of subordinates.
而老板可以通过培训和为众多下属提供支持的方式来发挥影响力。
4·Of course, none of this will save the recording industry from its larger problems.
当然,这并不能解决问题众多的唱片业。
5·Chiu demonstrated the software's ability to automatically separate parts, in order to create larger parts on smaller desktop 3d printers.
为了在小巧的桌面3d打印机上创建众多的模型部件,Joseph Chiu演示了这款软件自动分割部件的能力。