嗅闻所有鲜花的芳香,品尝每一口佳肴吧,犹如明天你再不能嗅闻品尝。
得知自己是出价最高者与卵子售卖者的结晶,一定是任何一个孩子都不乐意听到的故事。
这些话我听了并不高兴,我告诉他我愿听他所说的一切。
尽管如此,今晚,我希望你们在欣赏自己的成就时,能思考一下未来和你们将塑造的世界。
侏儒问,与此同时,他们正往肚子里填冷阉鸡和用胡萝卜、葡萄干和一点酸橙和橙子的酱汁。
虽然迈克尔一辈子也没能克服腼腆的性格,但他在歌舞方面实在是天赋异禀,并顺理成章地当上了主场。
她往日那种对美与神秘的热情有增无衰,只是没有适当机会得以施展罢了。
他有注意到班哲明,他团体中的科技男孩,开始津津有味的读著规则与指示的页面。
但是他们惊讶于这种语言的普遍性,还有甚至是资深的医师也对此津津乐道。
我没有特别津津乐道的长途火车旅行中,并沿着十几杂志带来了阅读和重读。
我写完了作业,闲得无聊,就坐在沙发上津津有味看起电视来。
吉尔斯·戈斯林说,一面喝下一杯,带着妙不可言的神气把嘴唇咂一咂。
阿联酋的公民不喜欢投票,相反,她们更偏爱用艺术煽动。
Weir就像个在派对上睡着了的13岁女孩-没有任何秘密。他什么都说,似乎还很享受这个过程。
我眼睁睁的看着他津津有味地吃着那个苹果,不难想象,那个苹果的昧道有多么甜美。
正是因此,共和党人不遗余力的搜寻奥巴马先生与以色列因1967边界纷争而产生的分歧的蛛丝马迹,对此大做文章,令人回味。
我最近搬到城市的西部边缘,那里有着更坚固的岩石地基,但我不喜欢住在高层建筑的14楼里。
我知道我应该去睡觉,但我真的是喜欢自己终于可以独享电视、成为遥控器主人的时候。
请原谅我的直言无讳,我是一个老人,我的肉肯定又老又没味道:我怀疑会有什么魔鬼会喜欢。
当然,他们也有面对糟糕时刻的时候—充满沮丧,悲伤,但是他们能够很快地反弹回来。他们似乎对生活本身就充满了热爱。
当弦理论破裂时,不是每个人都心烦意乱。有些人甚至似乎喜欢这个
1·Break out of this guilt and let yourself relish in your sense of accomplishment for what you have gotten done instead of what there is still to do.
摆脱这种负罪感,放下没做的事情,享受做完事情的成就感。想把所有事情都处理好不过是虚幻的目标,因为总有事情要做。
2·They relish the time before and after the committee work is done.
他们享受委员会工作完成之前和之后的时光。
3·Lucid dreamers do it with great relish, and I'll show you a way you can do it, too, at the end of this piece.
神志清醒的做梦者从中获得了巨大的享受,我会在本文末尾向你展示你也可以做到的方法。
4·The show, which centers on the first ever Playboy Club in the US, gives us a peak at the exclusive fun, food and furry Playboy bunnies that only those lucky “keyholders” could relish in.
该剧围绕美国历史上第一家“花花公子俱乐部”展开,使我们一窥其中那只有少数幸运儿才能享受的娱乐、食物和毛茸茸的兔女郎。
5·But old hands like Mr Stepic seem to relish an obstacle race.
但是斯特·皮克先生这样的银行业老手,似乎很享受障碍赛。
1·Joy comes when we take the time to thoroughly relish something wonderful we're experiencing, no matter how small or insignificant it may seem to others.
当我们花些时间细细品味我们正在经历的那些事情,快乐由此而生,不管这些事情对别人而言是不是那么微不足道。
2·But when we chant Hare Krishna without any offense, we relish Krishna, the Reservoir of all pleasure.
但当我们毫无冒犯的唱颂时,我们就在品味奎师那——一切快乐之源。
3·When we will be able to relish the transcendental pleasure, in chanting Hare Krishna, that will be the sign of our recovery from material diseases.
当我们在念诵哈瑞奎师那时能够品味超然的快乐,这就是我们从物质疾病中康复的标志。
4·We're all travelling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
我们人生中的每一天都是一起穿越时空,我们所能做的是尽全力…品味这个过程。
5·We're all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.
我们人生中的每一天都是一起时空穿越,我们能做的是尽力品味这个过程。
1·Cucumber, sweetcorn, etc relish, ie for hamburgers, etc.
黄瓜、甜玉米等调味品(汉堡包等中的)。
2·Nondairy coffee creamer, pickles, relish, cheese sauce, egg substitutes, soups, baby foods, specialty sauces.
非乳制的咖啡乳脂替代品,泡菜,调味品,芝士酱,鸡蛋替代品,汤,婴儿食品,特制酱料。
3·A new method for the determination of zinc in relish by microsample introduction-derivative flame atomic absorption spectrometry with higher sensitivity and a small quantity sample was investigated.
将微量脉冲进样技术和导数火焰原子吸收法结合 ,建立了测定调味品中锌含量的新方法。
4·Finally put two teaspoons of relish on the Turkey.
最后把两勺调味品放在火鸡上。
1·How much relish should I put on the bread?
我应该往面包上放多少佐料?
1·"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish.
“这应该很好玩。”他对阿历克斯说,眼睛里流露出一种近乎邪恶的乐趣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She finds much relish in reading.
她觉得读书时一大乐趣。
1·And we're bringing the ketchup, mustard, relish — all that stuff.
我们还要番茄酱呀,芥末,调味酱诸如此类的东西。
2·And we're bringing the ketchup, mustard, relish all that stuff.
我们还要带蕃茄酱,芥末,调味酱,诸如此类的东西。
1·He ate — but without relish, and food seemed no longer to nourish him.
他虽然吃东西,但是辨不出滋味,食物似乎失去了营养作用。
2·Considering we have to stay after school, we think it is no relish.
一想到放学后还可能留下,我们便觉得不是滋味。
3·We feel no relish as soon as we think that we might be stay after school.
一想到放学后还可能留下,我们便觉得不是滋味。