1·She finds it boring at home.
她觉得待在家里无聊。
—— 《牛津词典》
2·She found her job very boring.
她觉得自己的工作很无聊。
—— 《牛津词典》
3·This kind of humour is infantile and boring.
这种幽默既幼稚又无聊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She had to entertain some boring local bigwigs.
她不得不款待当地一些无聊的大人物。
—— 《牛津词典》
5·Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.
当事情似乎有点乏味或无聊时，不要胆怯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She was good at physics despite the fact that she found it boring.
尽管她认为物理枯燥无味，她却学得很好。
—— 《牛津词典》
2·The sport is being written off as boring and predictable and the fans are deserting in droves.
这项运动因为枯燥且易于预测而不再吸引人，爱好者们正成批地退出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Do you think jellyfish is less boring?
你觉得水母没那么枯燥吗？
4·AI replaces the boring parts of your job.
人工智能替你完成工作中枯燥的部分。
5·About 68% of those surveyed disagree with the opinion that reading is boring or old-fashioned.
约68%的受访者不同意阅读是枯燥的或已经过时的观点。
1·I find most of the young men of my own age so boring.
我觉得大多数和我同龄的年轻人都很无趣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you're so inclined, I made a video (didn't edit, so it's kinda long and boring).
如果你对这个地方非常倾心，可以看下我拍摄的视频(没有编辑过，会有点冗长和无趣。)
3·And yeah, it can get a bit boring, but I can push it each season into something better and more relevant for that season.
还有，嗯，这可能有点无趣，但我可以每季都把它放进去，把它加到那些和当季相关的好东西里面。
4·Sue： About Herbert！ You said he was boring.
苏： 赫伯特啊！你说过他很无趣的。
5·She found the work boring and exhausting and wanted to quit after six months.
她觉得这份工作既无趣又辛苦，在入职六个月后便想要辞职。
1·I felt she found me boring and dull.
我觉得她认为我令人厌烦而又乏味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.
任何领域的痴迷者们无一例外地和他们的癖好一样令人厌烦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She might be a little common at times, but she was certainly not boring.
她也许有时会有点儿粗俗，但她绝不令人厌烦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They're both really boring subjects.
这两科实在是令人厌烦的科目。
5·I want it to be formal, but not boring to look at.
我想要考虑是正式的，但不是令人厌烦的。
1·As usual, I got landed with all the boring jobs.
所有枯燥乏味的工作都照例落在了我的头上。
—— 《牛津词典》
2·Her novels are middle-aged and boring.
她的小说具有中年人的保守，而且枯燥乏味。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Linus responded that he tends to like the boring features, things that people don't notice.
李纳斯说，他倾向于喜欢枯燥乏味的功能，那些东西一般人都不会注意到。
4·One of the most common barriers that prevent people from embarking upon a healthy diet is the idea that it is bland, boring or just plain bad, yet nothing could be further from the truth!
人们通常很难下定决心去遵循健康的饮食习惯，其中最重要的原因就是他们眼中的健康饮食就意味着枯燥乏味和难以忍受的一成不变——这种看法真是荒谬！
5·While you should probably paying attention during meetings, tablets are a great way to take notes unobtrusively and, when things get boring, play Angry Birds on mute.
当会议内容值得关注时，用平板电脑记笔记非常方便；当会议枯燥乏味时，就悄悄玩玩愤怒的小鸟吧。
1·At work, he was chained to a system of boring meetings.
工作时，他受到烦人的会议制度的束缚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the past, project managers had to spend a great deal of time and effort persuading busy Microsoftees to help them with this boring task.
过去，项目经理不得不花很多时间和精力来说服那些超级忙碌的同事们帮他们完成这个烦人的工作。
3·That's because when the font you choose isn't available, users' systems revert to (in most cases) the simplest and often most boring and unattractive font face that their system has available.
因为当您选择的字体不可用时，大多数情况下用户系统会调节到对他们 的系统可用的最简单（通常最烦人、最难看）的字体。
4·I'm awfully jaded about monotonous browser tabs, puny headlines and boring boxes all over the place, aren't you?
我对单调的浏览器标签非常厌倦，还有到处都是的标题和烦人的对话框，你不是么？
5·Frankly, I think you're boring.
坦率地说，我觉得你很烦人。
1·This detective story is boring.
这个侦探故事很没意思。
2·What a boring film!
这个电影真没意思。
3·Why would you turn off the lights for a two-hour session in a big lecture hall, while reading verbatim from world's most boring powerpoint presentation?
两个小时的大课你为啥偏要把灯关了，还逐字逐句的念着世界上最没意思的幻灯片？ ！
4·B: no, not at all.The program is so boring.
不，一点儿也不介意。节目真没意思。
5·Once upon a time Bradford & Bingley was a rather boring building society, which used two men in bowler hats to signify their sensible and trustworthy approach.
曾几何时，Bradford &Bingley 是一个相当没意思的抵押贷款提供商。 它们用两个带着圆顶帽子的男人来标志该公司提供明智和值得信赖的贷款方式。
1·How boring that sound is!
那个声音真讨厌！
2·What a boring job!
多令人讨厌的工作啊！
3·The TV channel was broadcasting a boring talk show.
电视频道正在播放讨厌的脱口秀节目。
4·Their shrill arguments are boring and comical once one has learned a bit of how the world really works.
一旦一个人知道更多的关于这个世界是怎么运作的知识后，他们的狂吠就显得既讨厌又滑稽了。
5·Is fearful of "losing control of the message" — which is probably a non-differentiating, feature-driven, "we-oriented" message that's boring and alienating customers anyway.
害怕“失去对于信息的控制”——正是这种无区别、追求正面而且“以我们为准”的信息让客户讨厌并且离去。
1·Theregion's unpredictable geology and its volcanic rock prevented engineers from using boring machines, forcing them to blast and dig their way under the Tsugaru Strait.
该地区不可预知的地质环境和火山岩结构迫使工程师放弃使用钻孔机，而是通过爆破在津轻海峡挖掘出一条通道。
2·Based on the basic features of dynamic gas emission during boring process, a theoretical model for calculating the dynamic volume of gas emission from bore hole is set up.
基于钻孔过程中瓦斯动态涌出的基本特点，建立了钻孔瓦斯动态涌出量的理论计算模型。
3·Based on the statistics of exploratory boring data, the main characters are researched on magmatic intrusion in Qidong coalmine.
通过对祁东煤矿勘探钻孔统计资料分析，研究了岩浆侵入煤层的主要特征。
4·Based on research on the behavior of precasted pile and grouted at pile bottom, the behavior of boring pile grouted at pile bottom is studied further.
在桩底灌浆预制桩承载性能的研究基础上，进一步研究桩底灌浆钻孔灌注桩的承载性能。
5·Measuting principle, method and calculating result of boring elastic modulus instrument are introduced in this paper.
本文主要介绍钻孔弹模仪的测试原理、方法及成果计算。