1·From that morning, they developed a quasi friendship founded on loneliness and a Shared reluctance for interaction with other people.
从那天早上起，因孤独而又不愿意与其他人交往的他俩，就建立了准朋友关系。
2·The result was, as he puts it, "a quasi alliance," which, though initially intended to contain the Soviet Union, ended up outliving the Cold War.
结果是，用他的话说“准联盟”，虽然最初的设想是遏制苏联，最终却超出了冷战时期。
3·I think the real issue is that China thinks Singapore has turned into a quasi US ally.
在我看来，真正的问题在于中国认为新加坡已经成为了美国的准盟国。
4·The 800v quasi resonant design with lower current peak and lower drain-source voltage during turning on of the MOSFET demonstrates advantages in conducted EMI spectra regarding the primary side.
拥有更低峰值电流和场效应晶体管漏源极开通电压的800伏特准谐振设计展示出一次侧传导电磁干扰降低的优势。
5·In order to satisfy the quasi real-time requirement of generator PD online monitoring, an improved scale space filtering technique is proposed and applied in PD pulse extraction.
为了满足局部放电在线监测的在线准实时要求，提出了改进的尺度空间滤波算法，并将其应用于局部放电脉冲的提取。
1·The center conditions and isochronous center conditions for a class of quasi - analytic systems were investigated.
研究了一类拟解析系统的中心条件与等时中心条件。
2·We obtain the existence and uniqueness of the classical solution by its equivalent parabolic quasi variational inequality.
利用其等价的抛物拟变分不等式，得到了该问题古典解的存在唯一性。
3·The results show that the double period bifurcation, quasi period motion and chaotic motion can be found under some condition.
结果表明：在某些条件下，转轴系统有可能产生倍周期分岔、拟周期分岔并出现混沌振动。
4·By studying the autocorrelation function of the probe signal, it is found that the large eddy quasi ordering structure likely exists in near wake, but there is no turbulence in far wake.
结合探针信号的自相关函数，研究流场湍流结构，发现近尾可能存在大涡拟序结构，而在远尾则没有湍流。
5·Some existence theorems of solutions for the quasi equilibrium problems are proved under noncompact setting of topological vector spaces.
在拓扑矢量空间的非紧设置下证明了拟平衡问题解的某些存在定理。