一般做客都会呆上一段时间，加入你已经喝够了，就可以轻敲一下杯子或者用手盖在上边。
我明白那很方便，我明白那很健康，我明白你认为自来水味如嚼蜡。
美国只是开始发展一些项目来利用沿大西洋海岸刮的强风。
取而代之的是当你按住屏幕某个区域不动几秒后，你就会回到主屏幕。
由于身处街上满是小贩和乞丐这种环境，我一开始没能发现在货车窗户上还安了个水龙头。
重拾这一优势并对公司重新定位以进入新兴市场，这必将成为丰田的一种艰难转型。
选中下方的选项，点击“应用”，接着按一下CTRL键，你能马上看到一个动态变化的圆出现在鼠标指针处。
其次，乐天市场正试图在其“大型购物中心”战略的指引下，开拓新市场。
当我想明白这个道理时……妈妈有许多知识和经验等待你去挖掘和尊敬。
只需键入在你感兴趣的地方，并在适当的自来水项目的名称。
夫妇年纪60几岁，身材消瘦，富有，在舞池轻快地滑动：她舞步简约精准，他不时来一下踢踏舞，稍显卖弄。
有人在我肩膀上轻拍了一下，我转身看到这个从观众群中脱身而出穿着连帽运动衫的高大女孩。
当分析某种趋势时，我学着像彼得·林奇那样思考，通过偶像的模范作用，我们发挥出自身巨大的潜能。
作为中锋的亨利很少打入包抄推射的入球，而皮雷在岁数增大的同时却获得了一个禁区杀手的灵感。
在伦敦的公司可以很容易地找到规模庞大的国内外专业金融人士群体。
他听到门廊边中纱门关闭的声音，感觉到妻子正看着他，就如同他正看着这满天的星斗。
“自来水里有股怪味，水里头似乎有各种各样的颗粒，”这名30岁的咨询师说道。
记者又拨打昆明市自来水公司电话，但接线员却说他们不知道这件事。
再利用的污水很快就会成为你的自来水，而对有些人来说这已经是现实了。
但他不会令我常常大呼惊叹，只不过跟他同位置的球员相比，他进了更多头球和抢点球。
使用TL，用你的手指头就可以切换页面！点击当前页面空白地方然后向左或右拖拉就可以切换到下一页面。
这笔钱应该放在安全且容易变现的资产外。存入六个月的阶梯式定期存款是一类方法。
你宣告自己将横置一个神器生物，一个红色生物，以及一个绿白双色的生物来协助支付此费用。
因此，利用附加的敲笔动作，其后紧接的笔操作就像在正常模式中进行的笔操作一样。
但如果来客是朋友，你可以在遥控器上按一两个钮，开门让他进来。
我手中有棍，就碰了一下以让它再次动起来，不幸地是，它从树桩上掉下，落入草丛。
瓶装水凉爽提神、不含卡路里、易于携带，比有些自来水好喝又比含糖的苏打水健康得多。
1·The water came out of the tap in spurts.
水急速地从水龙头里喷出来。
—— 《牛津词典》
2·This tap turns easily.
这个水龙头容易转动。
3·Television is a one-way tap flowing into our homes.
电视是一个流入我们家庭中的单向水龙头。
4·Once the water is shut off inside, go outside and open the outside taps as well. This will drain any water remaining in the pipe or in the tap, so there's nothing to freeze.
一旦关闭这只阀门切断室内水路后，立即到室外打开水龙头，排掉积存在管子里或者水龙头里的水，以确保无可结冰的物质。
5·You left the cold tap running.
你任由寒冷的水龙头流淌。
1·As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
2·If you speak German, if you know how to fly an airplane, if you can type 60 words a minute, or if you can tap dance, it’s because of the programming that has been uploaded into your mind.
如果你说德语，如果你知道如何开飞机，如果你能在一分钟打60个字或者你能跳踢踏舞，这是因为相应的软件已经安装在你的思维之中。
3·Both a lively here tap, and a dignified luxuriant ballet, and dynamic jazz dance and modern dance.
这里既有轻松活泼的踢踏舞，又有凝重华丽的芭蕾舞，还有充满动感的爵士舞和现代舞。
4·There I trained in tap, jazz, ballet, modern and street dance.
在哪里我在踢踏舞，爵士舞，芭蕾舞，现代舞和街道舞受过训练。
5·There's ballroom dancing, disco, tap, jazz... And tango. Tango sounds interesting, isn't it from Argentina?
有交际舞、迪斯科舞、踢踏舞、爵士舞……还有探戈。探戈听起来很有趣，是从阿根廷传过来的吗？
1·Adopting DC electric reactor with center tap can change the welding machine's dynamic characteristic conveniently.
采用带中心抽头的直流电抗器，可以方便的改变焊机动特性。
2·Each ladder input's weighting factor corresponds to one of the digital filter tap coefficients.
每个梯形输入的加权因数与一个数字滤波器抽头系数对应。
3·The characteristics of dual tap filter and predicted error filter are analyzed, which are auto-adapted filters, and a numerical simulation is performed on computer.
对双向抽头滤波器和预测误差滤波器这两种自适应滤波器的特性进行了分析，并在计算机上进行了数值仿真。
4·Employing the Fast Fourier Transform Algorithm (FFT) to determine the initial tap coefficients of equalizers is fundamentally different from using the current iteration method.
用快速离散傅立叶变换(FFT)的方法确定均衡器的初始抽头系数，它区别于目前常用的迭代算法。
5·Here is a new method about the resonant network design for the capacitor tap, this can decide very quickly and accurate Capacitance Value.
本文对电容抽头负载部分接入的谐振网络设计提出了一种准确而快速地确定回路电容值的方法。
1·The use of rhythm may tap into powerful nonverbal responses, much the way music does.
韵律可以轻拍成有力的非言语响应，就像音乐那样。
2·Gesture: Tap your forehead with bunched fingers.
手势：手指聚拢轻拍额头。
3·Sometimes I would tap their hands when they made troubles.
当他们惹祸时，有时候我会轻拍他们的手。
4·Usage: Apply evenly to face after cleanser, tap and gently massage to absorb.
使用方法：洁面后，取适量本品均匀涂于面部，轻拍至吸收。
5·Wedding held at a procedure by which the cantor choir instructed the groom to take good care and protection of his wife, the bride and groom would tap to show respect.
婚礼举行时，其中有一项程序是由诗歌班的领唱者训示新郎要好好照顾和保护妻子，新娘则会轻拍新郎以示尊重。
1·Gently tap the egg shells with the back of a teaspoon and crack the shells.
用茶匙轻轻敲打蛋壳，使蛋壳破裂。
2·When we introduced other animals into the petri dish it would go over and tap the animal [with its venom-filled claws].
当我们引入其他动物到培养皿中时，伪蝎会走过去(用它有毒的钳子)敲打这些动物。
3·The thumb-generation who can tap out atext-message under their desks while taking notes with the other hand — they’rein for it, too.
拇指一代，能一手在他们课桌下敲打出短信，还能用另一只手记笔记，他们确实很牛逼。
4·And when you need that energy, you tap it.
需要这能量时敲打它。
5·Use hammer and brass drift to tap ring gear onto the flywheel.
用锤子和黄铜冲销轻轻敲打环齿轮进入飞轮。
1·Tap on the menu point "Start" in the main window.
塔上的菜单上指向“开始”，在主窗口。
2·Tap on each section for detailed info.
塔上每一节的详细信息。
3·Get ready to tap the night away in the Charleston tap Shoe!
准备挖掘在查尔斯顿塔擦鞋的一整晚！
4·Tap one the corners on your touch pad and that program should load up for you!
塔的一个角落，对你的触摸面板，并计划应负荷，为你！
5·My training includes Jazz, Contemporary, Street Jazz, Tap and Ballet which I don't particularly like.
我培训内容包括爵士乐，现代，爵士街，塔和芭蕾舞我并不特别喜欢。
1·I tap my finger on the screen, telling the computer brains underneath it got this suggestion right.
我用手指轻敲屏幕，发出指令确认了屏幕下的计算机大脑的这个提议。
2·Tap a show’s name to reveal a Record button (and a Record Series button).
轻敲一个节目名，会出现一个“录制”按钮（录制系列按钮）。
3·Reserve one meter sunshine and tap my heart window.
预订一米阳光，轻敲我的心窗。
4·Elated wind, tap my heart window.
欢畅的风，轻敲我的心窗。
1·Actual applied result shows that actual tap temperature drop coincides with analysis calculated value. Analysed conclusions have great guidance significance to actual operation.
实际应用情况表明：实际出钢温降与分析计算值基本吻合，结论对实际操作具有指导意义。
2·Meanwhile, in contrast with VOD, VODC equipment has function of converter, so it is easier to measure temperature, discharge slag, sample and tap in the smelting process.
同时，因其较VOD设备增加了转炉功能，则为工艺过程中的测温、排渣、取样、出钢也带来了方便。
1·If you tap somebody on the knee, your leg will jump out.
如果你轻击某人的膝盖，小腿就会弹出去。
2·Tap the widget to display full screen version of pictures of your children, friends, kids, pets, babies, holidays, etc.
轻击该工具，就能全屏显示你孩子、好友、小孩、宠物、婴儿、假日等照片。
3·If you tap a glass on its side, it gives off a nice ringing sound.
如果你轻击玻璃杯边，它会发出清脆的声响。