全球文化的盛行毫无疑问是对任何当地文化和风俗有害的。
价值观,社会风俗,习惯,甚至视觉环境和沟通方式,看似都处于社会光谱相反的两端。
但是,她说她的最终目的是忠实于原著及其对社会习俗的经典剖析。
官方公布的数据所反映的与其说是真实情况,不如说是印度的社会习俗,在一定程度上正是社会习俗使得官方对自杀秘而不宣。
中国与任何别的国家一样,都有权采取行动,抵制它觉得冒犯了自身社会与文化习俗的内容。
然后,把同性恋纳入一个更宏大的话题中:过去严格的性道德约束不能完全适用于今天了。
《平地》不仅是一部数学小品,也是一部维多利亚时代社会风俗的专著。
托克维尔指出有助于美国维护民主共和的三个主要原因:好运、法律以及习俗。
不同的风俗、时尚、生活方式、异国风情都第一次被看到。
外国公司的本地雇员懂得当地的生意经,也在语言和人脉上有优势,公司往往对他们倚靠颇多。
事实上,在国际制度的辅助下,无序的世界可以改造为一个更加稳定和有序的世界。
作为出使外星人星球的大使,我如何传播中国文化并观察外星人的行为和习俗。
志愿军不同意:这是美国黑人的发型,因此会使国家最大的敌国的风俗污染伊朗社会。
而没有任何信仰的人,或是遵循平凡社会习俗的人,又将如何?
我们经历了一场经济危机、对银行家的纾困、恶劣的石油战争、对气候变化的漠视、和社会道德的沦丧。
这种加速的“认知”能够影响教育、舆论、娱乐、风俗习惯和文化发展。
这些先知一视同仁的接受世俗的经验和神性的激情,抛弃那些宗派规定的沉闷的规章制度。
现在,土耳其不断变化的风俗体现在一种拟议中的新形象上:长连衣裙、过膝短裙,以及奥斯曼帝国风格的毡帽。
自1960年开始,人们很容易获得可靠的避孕手段,这对性道德革命的爆发起了推波助澜的作用。
部长的回复是;“政府干涉并修改法律以适应不断变化的风俗,有时不如对该法律置之不理来的更有效。”
敌视或破坏已建立的社会秩序的;行为违反被承认的社会惯例的。
在西方国家,妇女在行业中是非常活跃的,但海湾地区根深蒂固的宗教和文化习俗使得性别成为一个非常棘手的问题。
旅行可以丰富一个人对某个国家及其当地文化和风俗的了解。
沙特是一个严格遵循伊斯兰教义的国家,宗教领袖对社会道德和政策制定都有强大的影响力。
这些国家也摒弃了某些传统看法,但还没有采纳对于广义社会道德的个人主义的西方观念。
思考的批判习惯,如果在社会平常了,那么将体现在社会一切习俗中,因为那是一种对生活问题着手处理的方式。
他们思想更加开放、更关注子女的未来,也更多地接受着抽象价值观而非传统道德的影响。
1·Environmental photography matters, because it offers the lifeline of a bridge between our modern, denaturalised, mechanistic mores and the imperative of nature within and without.
环境摄影很重要,因为它为我们现代的、不自然的、机械的习俗及自然内外需要之间的桥梁提供了救生索。
2·These narratives are, of course, fictional, but they are based on exhaustive research and probe with minute accuracy all aspects of Roman society, culture, customs and social mores.
虽然这些叙述是虚构的,但是所叙述的全部是基于全面彻底的调查和精准研究基础上的罗马的社会、文化、习俗和社会习俗等各个方面。
3·Besides ushering in a new tolerance of outsiders, the bride shortage has changed social mores in other ways.
“新娘荒”不仅让人们放松了以前对异地婚嫁的偏见此句翻译还可以讨论:,还在另外一些侧面改变了社会习俗。
4·It was a rich tapestry of culture and mores from which to draw from and it gave my brother and me a multi-faceted perspective at life.
家族成员间的这些差别和特点编织成一条色彩斑斓的文化织锦,让我们可以从中了解不同的习俗,也让我和我兄弟能够从更多的层面去观察和体验生活。
5·British tourist who offends Spanish local mores by acting in an impolite manner is also by proxy offending that country.
一位英国游客在西班牙冒犯了当地的习俗,这位游客做了不礼貌的动作,这也就意味着冒犯了整个国家。
1·It also captures the social mores of the present day.
影片也捕捉到了现今的社会风俗。
2·Different mores, fashions, lifestyles and foreign lands were all seen for the very first time.
不同的风俗、时尚、生活方式、异国风情都第一次被看到。
3·He wrote of the ideas and mores of the time.
他写下了很多当时的社会观点和社会风俗。
4·Flatland is more than just a mathematical essay, it's also a treatise on Victorian social mores.
《平地》不仅是一部数学小品,也是一部维多利亚时代社会风俗的专著。
1·The ocean liner, the Oronsay, is a floating microcosm of 1950s social mores and hierarchies.
远洋客轮“欧朗赛”展示的是二十世纪五十年代社会阶层与道德观念的缩影。