现在比较一下，哪一个能够不费力的将域添加到一个无状态的电子邮件规则记录中。
这种类型的服务，就它与它的请求者之间的交互来说，通常被称为是无状态的（stateless）。
你可以作为无国籍人死亡，有没有你的死亡纪录，因为你不存在，因此，你的死亡是一个不相干。
现在我们已经为把无状态会话bean提升为Web服务做好了准备。
由于IIS和ASP.NET的无状态特性，用此属性修饰的方法在每个测试运行中可以多次调用。
以上的@无状态注解，意味着此类现在是一个无状态会话bean，将使用业务接口来调用它。
“当人们想到难民和无国籍者时，他们绝不会联想到受过良好教育的西方专业人士，”他说。
当然，其中之一是Web服务通常是使用不可靠的无状态传输协议（明确地说是HTTP）来实现的。
而在“无状态”协议中就没有这种连续性；每个请求都是完全单独处理的。
换言之，服务器不会记忆它已处理的页-页是无状态的。
像其他服务一样，它们是无状态的，当程序代码根据状态转化时，它们就会执行程序。
服务层对象将作为无状态的接口对待，CRUD操作可以委托给该接口。
他在开罗讲到巴勒斯坦人民的困境是无法忍受的，但现在巴勒斯坦仍然处于无国家状态。
像大多数servlet的实现的那样，无状态分解就是没有被其他类应用的域和引用，也没有引用其他的类。
由于ESB的无状态事务特性，因此高性能是前提条件。
与一个MVC应用程序的交互遵循了用户动作和视图更替（这里假设视图是无状态的）的自然周期。
通信是无状态的，这意味着服务器不保留客户机通信的状态，仅仅处理当前请求。
一个不属于国家的央行，管理超出国家边界的货币，这种想法在当前看来是何等的不可思议，难以实现。
服务通常是无状态的，这意味着您无需担心是否按特定顺序或在具体的上下文中调用它们。
Jeff：我认为在理想的状态里所有的服务本应该都是完全无状态的，就如同我们每年都期望Packers应该赢得超级杯（SuperBowl）一样。
非常适合使用脚本的一种情况是生成操作系统映像（无论是无状态的还是有状态的）。
可将人员解析插件视为无状态；只有它们的配置信息存储在内存中。
由于服务定位器基本上是无状态的，所以多个组件共享相同实例是没有问题的。
很快您就会质疑，违背客户机-无状态-服务器约束是否真的是一个好主意。
另一方面，无政府资本主义则认为市场才是无政府社会下最自然而不会引起冲突的生活方式。
本文介绍了事务的使用，包括在Web应用程序中使用事务，以及通过利用CMT的无状态会话bean实例使用事务。
无状态会话bean可以被多个客户机共享，因为它不保存调用之间的任何特定信息。
API以上百个服务的形式存在，所有服务均通过一个MDMServer无状态会话bean获得访问。
传统上把HTTP称为无状态协议（参见参考资料），意味着这或多或少是最明显的特征。
1·As HTTP is stateless, there are no transactions in this mode.
由于HTTP是无状态的，所以本模式中不存在事务。
2·Because HTTP is stateless, unless some kind of session token is passed back and forth on every request, the server has no way to link together requests made by the same person.
因为HTTP是无状态的，除非一些类型的会话令牌在每个请求中来回传递，否则服务器并不能将同一个人的所有请求联系在一起。
3·Now, compare all this to the ease with which a field can be added to a stateless E-mail rule record.
现在比较一下，哪一个能够不费力的将域添加到一个无状态的电子邮件规则记录中。
4·The communication is stateless, which means servers do not retain the state of communication with clients beyond a single request.
通信是无状态的，这意味着服务器不保留客户机通信的状态，仅仅处理当前请求。
5·The application server can now be in the business of rendering data, executing business logic and business flow, and becoming more stateless and scalable.
应用程序服务器现在可以处理数据呈现、执行业务逻辑和业务流，且变得越来越无状态和可伸缩。
1·In other words, not quite the hordes of homeless, stateless refugees fleeing runaway climate change that the sensationalist headlines evoke.
换句话说，失控的气候变化导致大批无家可归的无国籍难民出逃，这样的标题只是哗众取宠。
2·Singapore's narcotics bureau said twenty-one year old Tochi from Nigeria and a stateless African named Malachy were hung Friday morning.
新加坡肃毒局说，来自尼日利亚现年21岁的托奇和另一名无国籍非洲人马拉奇星期五早上被处以绞刑。
3·D. Freedom of Movement, Internally Displaced Persons, Protection of Refugees, and Stateless Persons.
迁移自由，国内流离失所者，对难民的保护以及无国籍人。
4·The United States will continue to work to empower women and girls and ensure opportunities for displaced and stateless women throughout the world.
美国将继续致力于促进妇女和女童的权益，确保世界各地流离失所和无国籍的妇女享有机会。
5·Static fields and methods are supposed to represent stateless attributes of a class;
静态域和方法都应该代表一类无国籍属性；