有些走下海滩走到海浪的边缘，试着跃过波涛起伏的海面跳到岩礁上。
未来几天股市的走势可能会比较震荡，短期下跌风险略微加大。
帕克说80年代初期是个疯狂的阶段，耐克当时处于“行业普遍萧条的大潮中险情迭出”的市场环境。
如同金融危机后通常发生的情况那样，我们日益明显地看到，本轮复苏的进展将是曲折的。
在过去的几年里，一直有起伏2K感觉它，但是在这个例子演示感觉似乎并不存在。
正如英国央行行长默文•金（MervynKing）在上周的一次重要讲话中所言，复苏总是难免会有“起伏”。
因此我们应抓住上涨的机会，不过也别忘了，在接近年底的时候行情将会变得非常震荡。
在这里几个强有力的船桨推动船在波涛汹涌的河流中前进。
据《纽约时报》报道，这名大亨试图把自己绑在一个巨型尼龙风筝上穿越英吉利海峡，但是海面的巨浪汹涌使得这一计划推迟实施。
自2011年末起，来自各大港口的数据出现了震荡，使得人们更加担忧经济已经进入慢行道。
投资者及其他人说，他们质疑Zynga和Groupon这样的公司是否能够在这样艰难的环境下上市。
澳洲ANZ银行财产和财务制度研究处的负责人，保罗.布莱迪克说到：墨尔本的市场在2009年还将经历一轮震荡。
这将支撑美元，尽管其走势可能因美联储（Fed）的行动（尤其是在定量宽松政策方面）而变幻不定。
他说，在海面变得波涛汹涌的时候在一个大船上要更加安全一些。
阿利奇说，虽然美国经济已经显示了改善迹象，但其复苏过程可能并非一帆风顺。
一位法国救援者说，他在飘满肢体和残骸的水面上发现了这名14岁女孩。
青春是一条河，奔流不息，波涛汹涌，有着令人害怕的暗礁和令人心颤的狂风骤雨。
埃及和中国之间的关系一直起伏不定，该国大部分工业都受到了低价的中国出口产品的压力。
本公司以服务上乘和质量第一为理念，在波涛汹涌的商潮中茁壮成长。
位于安通吉尔湾的这条河流，沿岸散布着很多村落，村落背后就是浓密的马索亚拉森林。
销售额的增长减速与近期数据相一致，都显示美国经济正在好转，但增长速度缓慢，有时还有剧烈波动。
这时，吹来一阵风，“绿的海洋”霎时间波涛起伏，荷叶一片连着一片翻腾着，美丽极了。
接下来几个星期内将呈现震荡走势，但接下来的波段走势是向下。
轻轻地闭上眼睛，我倾听大海的呼喊，波涛汹涌的海，溅起一朵朵雪白的浪花。
换言之，在震荡的市场，您的交易佣金和其他费用将远远超过您的盈利能力，因为微薄的，因为它会。
1·In other words, in a choppy market, your trading commissions and other costs will overwhelm your profitability, as meager as it will be.
换言之，在震荡的市场，您的交易佣金和其他费用将远远超过您的盈利能力，因为微薄的，因为它会。
2·If you want to have many choices in styling hair, you can cut your hair with textured choppy style.
如果你想有很多的选择，造型的头发，你可以减少你的头发震荡与质感的风格。
3·It could be a little choppy, it could be uneven, and it is going to take a while, he said.
这可能是一个小震荡，可能是不平衡的，它将会需要一段时间，他说。
4·Yen crosses were choppy but leaning to the risk off side for the majority of the session.
日元交叉盘震荡但时段内大部分时间偏向于风险厌恶。
5·Markets remained choppy with the potential for high volatility as many traders continue to sit out from the game due to the recent movers that have been nothing short of crazy.
许多交易商面对最近种种令人震惊的事件，继续持币观望。在这样的背景下，市场依然震荡，且有可能高度不稳定。
1·After 14 months of construction in Kiel, northern Germany, the huge sun-powered yacht was this month lowered into the choppy waters of the Baltic Sea.
经过14个月在德国北部的基尔的制造，这个巨大的太阳能游艇将在这个月缓慢进入波罗的海波涛汹涌的海域。
2·Like a massive sailboat pivoting 180 degrees in choppy seas, this wrenching turnaround produced a massive wake, and induced nausea among many of its passengers.
就像一艘大船在波涛汹涌的海上来了个180度的转弯，这惊心动魄的转变大声唤醒了人们，有些乘客禁不住感觉恶心了。
3·I am just a normal tree, Standing on the shore of the choppy, With my brothers and sisters together For my country to increase the strength of Haiphong.
我只是一棵平常的树木，站在波涛汹涌的岸边，与我的兄弟姐妹一道，为我的祖国增加海防的力量。
4·The sea was choppy today because of the windstorm.
今天起了风暴，海上波涛汹涌。
5·Even choppy rivers, the ships navigation.
即使江河波涛汹涌，船只也航行。
1·Pumpkin can remove the choppy effect of carcinogen and check cancer cell appears.
南瓜能消除致癌物质的突变作用，制止癌细胞出现。
2·This tool USES a kind to call "choppy analysis" science and technology will find the weak point in environment of test and verify.
该工具采用一种称作“突变分析”的科技来找到在验证情况中的弱点。