最终我决定不把尤赖亚的阴谋告诉给阿格尼斯,因为她已经够烦心的了。
她整个晚上都没有离开我们一步。我不知道是否是尤赖亚派她来监视我们的。
最后,尤赖亚·希普和他母亲离开了坎特伯雷,可我们都认为他那么恶毒,不惹祸的日子长不了。
这次会面,他说,他要让我们看看尤赖亚·希普的恶劣行径的罪证。
乌利亚却和他主人的仆人一同睡在宫门外,没有回家去。
“你听见我的话了吗?米考伯?”尤赖亚生气地说道,他的小眼睛越来越红,他的长脸开始苍白。
接下来的几天,特拉德尔和米考伯一起辛苦工作,把尤赖亚所干一切更正过来。
ü大卫得知乌利亚和其他几位仆人战亡的消息,仍无悔意,再用谎言包装遮盖其罪行。
他们非常高兴,因为他们摆脱了尤赖亚·希昔和他的母亲。
突然,我姨婆对尤赖亚发起进攻,她用伞打他的脑袋,“把我的投资还给我!”
城里的人出来和约押打仗。大卫的仆人中有几个被杀的,赫人乌利亚也死了。
是的,米考伯先生将成为一位名叫尤赖亚·希普的人的助手,他是坎城一家律师事务所的合伙人。
我不明白希普为什么找米考伯给他干活,但我肯定尤赖亚丑陋的脑子里又在捉摸什么坏计划。
尤赖亚本人见到我们似乎很吃惊,但装着迎接老朋友似地欢迎了我们。
拿单就回家去了。耶和华击打乌利亚妻给大卫所生的孩子,使他得重病。
“我也许卑微,”尤赖亚继续道,“但我敬重,不,我爱你的女儿阿格尼斯!”
知道自己没时间穿梭在乌布的大街小巷去品味和讨价还价那些有意思的艺术品。
米考伯先生在门口迎接我们并把我们带到了尤赖亚·希普的办公室。
一晚上下来,我看见,随着威克菲尔先生越喝越醉,尤赖亚变得越来越高兴,这使我很气愤。
尤赖亚离开我的寓所后,我一宿未眠,思考着我能为此做些什么。
大卫吩咐乌利亚说:“你今日仍住在这里,明日我打发你去。”于是乌利亚那日和次日住在耶路撒冷。
乌利亚来了,大卫问约押好,也问兵好,又问争战的事怎样。
目前对乌骨鸡“乌色”的研究主要集中在黑色素的发生、分布、结构等方面。
多年来,我了尤赖亚希普的关于一个美丽的公园,只是一个美丽的歌的公园。
尤赖亚意识到他必须按我们的要求去做,于是就去取文件,迪克先生跟在他身边。
2我要用诚实的见证人、祭司乌利亚、和耶比利家的儿子撒迦利亚、记录这事。
1·He refers to the story of David and Uriah.
他讲的是大卫和乌利亚的故事。
2·And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.
祭司乌利亚就照着亚哈斯王所吩咐的行了。
3·And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
我要用诚实的见证人,祭司乌利亚,和耶比利家的儿子撒迦利亚,记录这事。
4·And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.
祭司乌利亚就照著亚哈斯王所吩咐的行了。
5·So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
那一天,乌利亚就留在耶路撒冷。
1·'What are you studying, Uriah?' I asked politely.
“你在学什么,尤赖亚?”我礼貌地问道。
2·'said Uriah, looking uglier than ever.' You can't believe anything he says!
尤赖亚说,显得比以前更丑陋。“你们不要相信他说的任何一句话!”
3·In the end I decided to say nothing to Agnes about Uriah's plan, as she already had enough to worry about.
最终我决定不把尤赖亚的阴谋告诉给阿格尼斯,因为她已经够烦心的了。
4·Just then Traddles, who had disappeared a few minutes before, reappeared with Mrs Heep. Uriah had not noticed Traddles before. ' Who are you? '; he demanded angrily.
正在这个时候,几分钟之前离开了房间的特拉德尔带着希普太太重新出现了。尤赖亚在此之前没注意到特拉德尔。“你是谁?”他愤愤地问道。
5·Perhaps I've said too much too soon, ' said Uriah, looking uncomfortable. ' But you'll be sorry, partner, if you say any more!
“或许我说得太多太早了,”尤赖亚不自在地说道,“但你要再说话,你会后悔的,伙伴!