他把伞放在门旁，小王进了烟店，拿起雨伞，慢慢地走出去。
它通过肩带连到身体上，并且不像普通雨伞那样，这种雨伞保证不会被大风吹得翻过来。
这个行业成长在市场的保护伞下，却利用科学这把保护伞掩饰了自己的不当行径。
记得我读小学三年级时，我饿一个冬日，天空突然下起了雨，奶奶让娘给我送雨伞。
如果不刮风，雨点是垂直下落的，一个静止不动的人，头上有一把雨伞，就不会淋湿。
在沙滩上，马克找了个地方来立起沙滩伞、放置沙滩椅。
我的夏日劲歌就是蕾哈娜的〈小雨伞〉，而且我想理由一目了然。
他回忆道，有一次他想要说服一位中国游客上一堂冲浪课，结果对方问他是否可以带上遮阳伞。
（我的心）因为失去你被打湿了，撑起或者不在心中撑起那把伞。
若今明几日香港降雨，则不要雨中外出，若在外遇雨，即便细雨亦应使用雨伞或雨衣。
当他得知我没有打伞时，他拉起我的手就向他的汽车走去，说他要送我回家。
如果是阴天，当他离开房子时，他将不得不采穿雨衣或带把雨伞离开家。
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，于是我第一次看到伞菌的底部！
话还没落地，从兜里掏出张名片递给客人，带着他的伞王一溜烟走了。
组成美国核保护伞的各种物件在日本海港进进出出一直是个公开（但也被人深恶痛绝）的秘密。
马车上坐着一位王子，仆人们在王子的头顶上打着金色的遮阳伞，为他挡开烈日。
旅游图片摄影忠告。明亮黄色伞安置在像太阳和淡蓝色大海的海滩上方在泰国。
好几把伞还拴着字条，说是没留心拿错了，恳请失主勿将此事声张出去。
道旁的草地上长着一簇簇蒲公英，伞形的小白花球，随风散落。
该种伞除了遮阳挡雨之外还可以用来辨别方向，以应所需。
1·Her umbrella blew inside out.
她的伞被吹得往外翻了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Rain drips from the umbrella.
雨水从伞上滴答下来。
—— 《新英汉大辞典》
3·Where will the new umbrella send a warning?
新伞会在哪里发出警告？
4·How many problems can the new umbrella solve?
新的伞能解决多少问题？
5·What else can the new umbrella tell you besides the weather?
除了天气，新伞还能告诉你什么？
1·She hit him on the head with her umbrella.
她用雨伞打他的头。
—— 《牛津词典》
2·She gave him a sharp prod with her umbrella.
她用雨伞使劲捅了他一下。
—— 《牛津词典》
3·Share your umbrella on a rainy day.
雨天让某人共用你的雨伞。
4·There! Isn't that your umbrella?
喏，这不就是你的那把雨伞？
—— 《新英汉大辞典》
5·Rain dances on the umbrella.
雨点在雨伞上起舞。
1·You might be able to lower your costs further by picking up an umbrella policy, which provides additional liability coverage, said Steve Podnos, a financial planner in Merritt Island, Fla.
佛罗里达州梅恩岛的财务计划师史提夫·博多·诺斯说，你还能通过采用提供额外责任保险范围的保护伞政策进一步减少成本。
2·Several subprojects are hosted under the umbrella of the Eclipse Technology project, which servers as an incubator for interesting ideas that may potentially benefit other new or existing projects.
许多子项目宿主在Eclipse Technology项目的保护伞之下，后者作为有趣想法的孵化器，可能有益于其他的新项目或现有项目。
3·It is the heart of Shiro's architecture and ACTS as a sort of 'umbrella' object that references many internally nested security components that form an object graph.
它是Shiro框架的核心，充当“保护伞”，引用了多个内部嵌套安全组件，它们形成了对象图。
4·Because the carbon dioxide allows the ozone layer (ie, the umbrella of the earth) gradually thinning to increase the sun's radiation stabbed to our skin, so we start protecting the planet from now.
因为二氧化碳能让臭氧层(也就是地球的保护伞)渐渐变薄，使太阳的辐射加大刺伤我们的皮肤，所以我们要从现在做起保护地球。
5·The brand is an umbrella, he has a product to participate in market competition, improve product quality and corporate image, to protect the interests of consumers.
品牌是一种保护伞，他有利于产品参与市场竞争、有利于提高产品质量和企业形象、有利于保护消费者利益。
1·Homeschooling may also refer to instruction in the home under the supervision of correspondence schools or umbrella schools.
在家教育也可指在函授学校或庇护学校的管理之下在家里进行的教导。
2·Those small states are under the umbrella of the super power.
那些小国在超级大国的庇护之下。