现代刑事司法制度更多关注的是国家与犯罪人的利益，被害人逐渐被淡忘。
他的主要关心不在于自身的福祉，而是把重点放在多帮助他人，展现一种优良的品德。
在关注的主要焦点中，用户界面工作成为在SVG文档中内嵌使用定制XML标记的基本用例。
业务规则管理系统则关注于自动化业务决策并解决应该采取什么业务行动的问题。
在《峡谷》里，他关注的是阻止日本太地町每年屠杀两万三千多头海豚。
上海玛企从成立之初即致力于为中国广大太阳能电池生产企业提供高品质的生产设备和材料。
笔迹学家着眼于你的字母外形所包含的意味，而不是你组合拼接成的好或不好的句子。
然后，从强制律师代理对司法公正和效率的意义，证明其制度必要性。
他说：“一旦做妻子的过于关注丈夫而失去了自己的个性以及自我感，那么他们的关系就变得危险了。”
鲍尔森的公司主要专注于短期投资，或那些相对而言无需过分压价即易于售出的投资。
馆际互借作为资源共享的主要形式和重要保障逐渐成为图书馆界关注的焦点。
当后卫攻击者所面临的空气，他的重点是试图迫使标题从坏（或什至非常糟糕）的角度。
有一些课程是不需要任何基础的，像“幸福的学问”，这门课主要聚焦大学生的身心健康。
这个项目的下一个也是最后阶段，产品化阶段，重点是将这个解决方案部署到一个生产环境中去。
射线通过一个小孔进入盒子，从而集中成一束。就像以前的针孔照相机。
广播是面对听众，集中阐述某个问题的说话形式，借助于音响向人群进行宣传。
地区间本地化关注于依赖目标语言和文化的译文需要多少空间。
激情通常是情人节的焦点所在--浪漫、迷恋、激动、欲望。
如果系统的逻辑是跨物种而发挥，则单独集中于摄食行为的减肥策略所起的作用就不过如此而已。
沿水深方向主流集中在无压流底板高程以上和靠近过渡段出口端一定范围以内。
文章着重从历史和历时的角度，分析了“来”作为趋向动词的各种用法。
全书的焦点是娜姆和妈妈难以维持的关系——在女儿国度这不是普通意义上的困难——以及娜姆和几乎所有人的不和。
到目前为止，该措施侧重的是如何向银行系统注资，而不是注资多少。
假设所有其他条件相同，任何投资策略，如果着眼于最近交割月的期货合约并且滚动交易就要赔钱。
露着牙齿、还有准备攻击的爪子，她将全部的力量和整个身体都集中在了打败潜在的威胁。
它介绍了考试涉及的内容以及每个主题在考试中所占的份量。
本报告着重的情况下，孕妇坏产科史谁开发精神病在23路周妊娠。
许多政治性的演讲，包括气候改变政策的争论，人们都会关注问题“我在里面会获得什么？”
接下来的一年，虽然诸多阻碍，我理清许多头绪，集中精力。现在，我激情洋溢的生活着。
在她在便池上呕吐的时候，镜头聚焦在水池下面在流水的龙头上。
1·This article focuses on the latter.
这篇文章的重点在后者。
2·So it can be useful to have a set of guiding focuses in your business.
因此想做好生意，一些指导业务重点的原则还是很有用的。
3·This article focuses specifically on the practical aspects of periodic system auditing based on real-world requirements from a system administrator of a subnet in a large academic network.
本文的重点是基于管理大型学术网络子网的系统管理员的真实需求而总结出的一些周期性的系统审计实践。
4·Also, since HTTP (that is SOAP over HTTP) is so widely used, this article focuses primarily on HTTP as the transport layer.
同样，由于HTTP(也就是HTTP上的SOAP)应用相当广泛，因此本文将主要把HTTP作为传输层进行重点讨论。
5·Cockburn then describes an agile approach, one in which the team focuses early iterations on the "growth of knowledge", ie. learning.
Cockburn接着介绍了一种敏捷的处理方式，在其中团队将早期的迭代重点放在“积累知识”，也就是学习。
1·It also focuses your thoughts and entire being on the negative.
那样还会让你的思想和你整个人都集中到消极的东西。
2·The first part of the book focuses on robots — why we would use them, and how it could be dangerous to allow robots to replace human interaction.
这本书的第一部分集中在机器人上--我们为什么愿意使用它，允许机器人取代人际交互将会带来什么危害。
3·For instance, if your organization focuses on results and ignores how to achieve those results, it's likely that the group will suffer from low trust and consequently low morale.
例如，如果你的组织集中在结果上，而忽略如何达到这些结果，这些组织很可能遭受比较低的信任，因此有比较低的士气。
4·Though the first part of the series goes through some commands, the second installment focuses much more on the detail of actual CPU systems monitoring, along with analyzing trends and results.
本系列文章的第一部分虽然详细说明了一些命令，但第二部分将更集中于实际CPU系统监视的细节，以及分析趋势和结果。
5·By setting goals, you focus your attention on a target which, in turn, focuses your mind on finding ways to get there.
通过设定目标，你把注意力集中到一个目标上，这个目标反过来使你集中思想去找到达到目标的方法。
1·Webstock focuses mostly on web design topics, but in past years we've seen many great discussions on a variety of Internet issues.
Webstock大会大多时候会把焦点放在网络设计上，但是过去几年却把焦点聚集到了网络问题上。
2·This new panel has been used in a new dish design which also focuses the sunlight into one spot, but this time to a temperature of 1450 degrees F.
该种抛物面太阳能收集槽已采用这种新型电池板、它能将照射在上面日光焦中在抛物面的焦点部位，与以前不同的是，它能将水温加热到1450华氏度（788摄氏度）。
3·"Two Million Minutes" focuses on the lives of six talented students, two each from the United States, India and China.
《二百万分钟》的焦点放在六名“天才学生”的日常生活上。他们分别由美国、印度和中国各选两位。
4·He has scaled back cash crops such as wheat and maize massively, and focuses on exports of citrus and tobacco, which bring much-needed foreign exchange.
他已经大规模地削减了诸如小麦与玉米之类的商品作物，并且把生意焦点放在了柑桔与烟草的出口上，这样就能给他带来他非常需要的外汇。
5·The statement focuses on operating risks and on estimates derived from operating assumptions.
声明焦点在作业风险和和估计上从操作假定获得了。