Trudging

v.跋涉
常用释义
v.跋涉,艰难行走:在困难或疲劳的情况下缓慢而艰难地行走。

扩展信息

步履艰难地走著
英文科 ... air-conditioned 有冷气的 trudging 步履艰难地走著 articulate 能言善道 ...

例句

One wintry day, as he was trudging through the slippery streets, he fell and broke his leg. Thereupon they took him to a hospital.

一个寒冷的冬天,他走过湿滑的街道时不慎跌倒,摔断了腿。于是,他们把他带到医院。

Just now she had given it marching orders and it had been trudging over the sandy plains of a history of German thought.

这会儿她已向它发出前进的命令,要它在德国思想史的沙碛上艰难地跋涉。

Trudging back from Tristram, a bulging sack slung over one shoulder, Edward kept his head down and his eyes on the dusty road.

吃力的行走在从崔斯特瑞姆回去的路上,一个破包跨在肩膀,爱德华低着头,眼睛看着肮脏的路面。

The most prominent image which struck me was that of Eidur Gudjohnsen trudging off the pitch in tears.

印象最深刻的是古德带着泪艰难的走下球场的一幕。

Coming with a host of long spikes, these sandals are a sure shot way to aerate the garden without trudging along any heavy tools.

拥有着大量的长钉子并且用不着使用任何沉重的工具艰难地走,这些凉鞋成为了为花园通气的一个实用便捷的方法。

I was born in the winter of a very bad snow storm. It was like, I don't know, about four-feet-high people trudging through the snow.

我出生在冬天,在一个糟糕的暴风雪天,天气就像……,我不知道具体内容,大约四英尺高的人在风雪中挣扎前进。

你可以肯定我们在齐腰深的雪地里跋涉了六天后看到了这个村庄不会是不高兴的。

There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border.

一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。

冲凉后费劲地走入屋子的他的景象,在手中拿着睡觉放在旁边的冰水瓶,太滑稽了。

John continued trudging off through the whirling snow, while David clambered down the steep embankment.

约翰继续在漫天飞雪中跋涉,而大卫则艰难地攀缘到崖底。

The only way to keep trudging along is by finding the right motivation to propel you down the road.

正确的动机是推动你一直前进的唯一途径。

To a paramecium, swimming through water feels the way trudging through chilled molasses would feel to us.

对草履虫来说,要在水里游泳,就像要人类泳渡冰冷的糖浆一般困难。

How will things get any better if you just go trudging along the day with no regards to life around you.

如果你整天只顾着埋头苦干,对周围的生活漠不关心,那么事情怎么会好起来呢。

Here, in Robinson Crusoe, we are trudging a plain high road; one thing happens after another; the fact and the order of the fact is enough.

在《鲁宾逊漂流记》中,我们跋涉于久远的征途,一个事件接着一个事件发生,事件与事件之间顺序就足以构成其巨制。

it was drawing on to sundown when i met a stout , dark sour - looking woman coming trudging down a hill.

挨到夕阳西下,我碰见一个硕壮、黧黑的女人,一脸的愁容,疲惫地从一座小山上走下来。

The internet cannot make trudging the streets knocking on strangers' doors a more enticing prospect than it is.

网络不可能把踱步街头敲开陌生人的家门变成比实际更诱人的事情。

One year, a British expedition entered an area of Sahara Desert, trudging in a vast sea of sands.

有一年,一支英国探险队进入撒哈拉沙漠的某个地区,在茫茫的沙海里跋涉。

For careful research, he seldom traveled by carriage or by boat, but on foot, tramping over hill and dale and trudging all roads.

为了进行真是细致的考察,他甚少乘车坐船,几乎全靠双脚翻山越岭,长途跋涉;

Pepsi has since recovered from the public's hatred of their new brand simply by trudging on.

面对公众对新标的不认可,仍然我行我素,这种态度让百事已经从指责中恢复。

Other times than means trudging through nature for weeks to get the perfect environmental photograph.

又有时候,你需要长途跋涉几周的时间,才能找到大自然最完美的霎那。

甚至还有一些小孩在路上艰难地走着,背着沉重的塑料壶。

SURIN, Thailand (Reuters Life! ) - Trudging the city streets with a hungry four-tonne elephant at your heels is not a job for everyone.

路透泰国苏林11月26日电(记者GillianMurdoch)---牵着一头四吨重、饥肠辘辘的大象穿过大街小巷,这活儿不是谁都干得了的。

When your neighbors are trudging off to work in bad weather, congratulate yourself on your commute.

你的邻居冒着雨雪风霜、烈日酷寒赶着上班的时候,庆幸自己不需要如此奔波。

If you would prefer to find fulfillment, rather than just trudging through life, you need to break that mold.

如果你希望你的人生有一种成就感,而不是碌碌无为一生,就必须打破那种模式。

他们仍然在战时伦敦的家中,穿着学校制服在火车站附近吃力地行走。

Wake up your console without trudging all the way to the TV like some kind of primitive cave-person.

它可以避免你像个远古山顶洞人一样地跑到电视跟前去开机。

The goal is to seek purification by trudging round the mountain on a route that is physically demanding but brings spiritual reward.

他们的目的就是要净化自己,通过在山间跋涉,虽然体力上十分煎熬,但是精神的回馈也是丰硕无比的。

Two mules well laden with packs were trudging along.

两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。

Desert: we are not trudging in desert, in fact we are the desert.

沙漠:我们没有在沙漠里跋涉,我们就是沙漠。

for trudging through the snow each winter to watch me perform in the school play.

谢谢您在每个寒冷的冬天里冒着风雪到学校来看我表演