1·If you are targeting all Arabic speakers then ensure Modern Standard Arabic has been employed by your translator.
如果目标受众是所有阿拉伯人，聘请的翻译者就应该掌握现代标准阿拉伯语。
2·The art requires the translator to be creative in transferring from one natural written or spoken language to another.
艺术，它要求翻译者能创造性的把一种语言的书面语或口头语转换成另一种语言的书面语或口头语。
3·A couple of days ago, I was called up by another Vicky who said was from a translation company in Beijing asking if I could act as a part-time translator for her company.
几天前，我以谁说的另一维基召唤从一翻译公司在问我能担任给她公司的一兼职翻译者如果的北京。
4·In future, I could be also a translator of English literature.
在未来中，我也可能是一个英国文学的翻译者。
5·I hope to become a professional translator and interpreter, and what better way to hone my skills than to subject myself to some very public humiliation.
我希望以后能当一个职业的翻译者和双边口译者。世界上的哪一个增强技巧方法比公开地蒙受耻辱有效？
1·Other quality control tools include version control and translator evaluation.
其他质量控制工具包括版本控制和译者评价。
2·When I am looking for a new translator and I have a number of applications, my shortlist will not include anyone who has missing information.
当我寻找一个新的译者的时候，我有许多的申请表，可我的入选名单中，不会包括那些填写信息不全的人。
3·Before someone can be a translator, he or she must first go through an application process and take a language test.
在成为译者之前，他或她首先须通过一项申请程序，并且参加语言测试。
4·There is a great number of useful translation tips available online and offline, yet every translator has their own reliable methods and techniques, built on expertise and time.
网上网下有大量有用的翻译技巧可供选择，但每一个译者由于专业知识和从业时间不同，都有自己可靠的方法和技术。
5·Incorrect spelling or grammar leads to translation errors, for example, if a word is spelt incorrectly, the translator will not be able to identify the word.
拼写错误或者语法错误都会造成翻译错误。一个词若是拼错了，译者就很有可能无法识别出这个词。
1·This online translator can find words in Dutch, Afrikaans, Russian, Portugese, Swedish, Japanese, Hungarian and more.
这个在线翻译器可以检索出荷兰语，布尔语，俄罗斯语，葡萄牙语，瑞典语，日本话，匈牙利语等版本。
2·Talking about this led to the question of whether it would be practical to add a simple and transparent language translator to the Second Life client.
讨论这一点就会引起一个问题：向Second Life客户机中添加一个简单而透明的语言翻译器是否实用。
3·The most famous is probably the classic Swedish Chef translator, widely distributed on the Internet.
最有名的可能是在因特网上广为分布的经典的Swedish Chef翻译器。
4·The Universal Translator?
万能翻译器？
5·Fourier hologram with informations in the reference beam can be used as a holographic translator.
参考光具有信息内容的傅里叶全息图可用来做全息翻译器。