1·The hideous truth was hidden from the multitude.
向大众隐瞒了丑恶的真相。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Tim hemmed and hawed, but finally told his boss the truth.
提姆起初吞吞吐吐，但最终还是向老板说出了真相。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else.
如果她从别人那里听到了真相，我永远不会原谅自己。
—— 《牛津词典》
4·She wanted to tell him the whole truth but she checked herself—it wasn't the right moment.
她本想告诉他全部真相，但是又忍住了—那还不是时候。
—— 《牛津词典》
5·Finally, they knew the truth.
最后，他们知道了真相。
1·I am a seeker after truth.
我是一名真理的追求者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's not a real searcher after truth.
他不是一个真正探求真理的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There's more than a grain of truth in that.
其中包含不少真理。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Nothing seemed to satisfy their hunger for truth.
似乎没有什么能满足他们对真理的渴求。
—— 《牛津词典》
5·He said he was searching after truth.
他说他在找寻真理。
—— 《新英汉大辞典》
1·Slowly the awful truth dawned.
可怕的事实慢慢地清晰起来。
—— 《牛津词典》
2·Is there any truth to the rumours?
这些谣传有事实根据吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was the plain unvarnished truth.
这是简单确凿的事实。
—— 《牛津词典》
4·The bald truth is he's just not happy.
明摆着的事实是他就是不高兴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It was a contorted version of the truth.
这是对事实的歪曲。
—— 《牛津词典》
1·There's not an ounce of truth in her story.
她所说的一点都不真实。
—— 《牛津词典》
2·There's not a vestige of truth in the rumour.
这个谣传毫无真实可言。
—— 《牛津词典》
3·Suddenly she glimpsed the truth about her sister.
她突然开始了解到她姐姐的真实情况。
—— 《牛津词典》
4·She felt betrayed when she found out the truth about him.
她发现他的真实情况后，感到受了欺骗。
—— 《牛津词典》
5·She called the verdict a victory of truth over falsehood.
她称该裁定是一个真实对虚假的胜利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》