做这些工作并不会贬低自己--相反，如果你拒绝做这些事情，别人就可能因你对办公室内的事情不热心而对你不满。
如果你不希望或者没有准备好将自己打造成她心目中的完美男人，你只会因为她试图改变你而憎恨她。
现在进入主题吧：外表年轻的卡伦没有对装年轻感到厌烦，因为没有人能强迫他们做任何事。
我的确不满媒体现在的说三道四，说我情绪低落而且生活颓废，好像是我要完蛋了。
那看起来像是一种不许外人参加的竞争，但并不引起别人的反感，因为他们才华横溢，演主角当之无愧。
拉姆斯菲尔德坚持认为，美国有足够能力以恰当的方式来追求自己的利益，并且必须接受别人有时会产生反感这样的事实。
你和一个你认为懒散的人一起工作，并且你对他这样非常愤怒。
她说得一点不错。当年巴里大夫曾经是个使女人倾心的男人，年轻人后浪推前浪地拥上来，他感到不满。
使用Resent头字段，该邮件在收件人处看似是由原始发件人直接发来的邮件。
日本民众有如此多厌恶自民党的理由，以至于可能会令你感到，在投票中将它赶下台将是一件大快人心之事。
今天带兰兰到酒吧热闹，趁乱跟她说了真话，发现她似乎并不反感我是干这行的，这就是爱屋及乌吗？
我无法理解西方国家的立场，他们似乎更喜欢傀儡而憎恶独立思考的领导人。
做老师的乖乖孩。这样你就变得特虚伪，你的同学也会非常讨厌你。
东京和华盛顿在2006年同意将其移至沿岸地区，远离人口，因为许多人讨厌它的存在。
正在崛起的国家可能会谴责美帝国主义和欧洲的干预，憎恨西方与生俱来的优越感。
他们对希腊和爱尔兰享受了数年的繁荣却依然财政困难很有怨言。
你不喜欢别人干涉你的事情，讨厌别人试图在某些很私密的时刻打搅你。
对于那些不满欧盟插手成员国最高法院但却不想退盟的国家来说，希望还是有的。
当然，如果消息丢失，也会有对应流程予以处理，比如在本例中是重发。
我并没有发火的习惯，但我的确恼恨别人把我当小孩看待。
我讨厌那些苍白无力的文字，它们根本无法使你感到我所真正经历过的苦难。
如果欧比万察觉到他内心的挣扎，会不会记恨他的固执？
就像革命的发起人一样，他们极度不满西方国家干涉伊朗内政。
近20年来，在国际上出现了政府行政管理范式转型的普遍倾向。
“大妈，你也笑话我么？”我不满他们一个个跟着麻雀笑，有点恼羞成怒的感觉。
当我看到新同事做事情不主动，不灵活时，我会很反感，这是一种态度问题。
我记得当时不停的想：“如果他有继承性侏儒症，这都是我的错，当他长大了，他会怪我恨我吗？”
1·It is only natural that he should resent you.
他会怨恨你是很自然的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If they are negative, or untested, they might resent you keeping it to yourself, adding unnecessary worry about any risk of infection they might have been in.
如果对方是阴性的或者还没有检测，他们也许会怨恨你保守这个秘密，使他们陷于潜在的感染风险而担惊受怕。
3·Early on, Winokur worried that her children would grow to resent Herbie for taking their parents away from them.
威诺阿开始还担心孩子会越来越怨恨父亲，觉得是他把父母从自己身边带走。
4·Next, list all the ways you resent your partner.
其次，列出你怨恨的原因。
5·others will resent you for having the guts to actually do something.
其他人还会怨恨你，因为你有放手去做的胆子。
1·You want to rebel against bosses and management. You resent being told what to do.
你想要反抗你的上司或者老板，你厌恶被呼来唤去。
2·We resent the task in front of us. We feel imposed upon.
我们厌恶眼前的任务，感到很勉强。
3·If you spend too much time on something, you may start to resent it.
如果在一件事上花太多时间，你会开始厌恶它。
4·You need to be a part of team or it will be personal when people begin to think all you want is your own success and really begin to resent you.
你需要成为团队一员，否则，众人如果认为你一意孤行只想着自己的成功，他们就会开始厌恶你。
1·Some viewers, however, may resent seeing their friends' social networking behavior used by advertisers (individual users can set their profile to prevent their name from appearing in ads).
但是有些观察者可能对发现他朋友的社交行为被广告商利用了而感到愤恨(个人用户可以在个人资料编辑中阻止自己姓名出现在广告中)。
2·I suppose I ought to resent this, but I can't.
我想我应该愤恨这种情况，但是我不能够。