1·I want to share these old truths I've learned along the way.
我想与大家分享我一路走来学到的这些古老的真理。
2·In the endless flow of absolute truth there are innumerable relative truths.
在绝对真理的长河中有无数相对真理。
—— 《新英汉大辞典》
3·The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多;读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理,甚至有可能理解作者。
4·All truths have to be acquired directly by the individual.
所有真理都要被每个个人直接获得。
5·Thus, because we can know rational truths without having to experience the world, then by definition they can tells us nothing about the world as we experience it.
因此,由于我们能在缺少实践的情况下掌握理性真理,那么从定义上讲,它们无法让我们了解自身所处的现实世界中的任何事。
1·That is one of the unsayable truths of our time.
这就是我们这个时代说不出口的事实。
2·But no matter how much evidence we accumulate, our truths will always be approximations and absolute certainty will exist only in our fantasies.
但是无论我们收集到多少的证据,事实都只是一个近似值,并且只会确凿的存在于我们的幻想中。
3·Unlike lies, truths require evidence to support them.
跟谎言不一样,事实需要证据的支撑。
4·I've mulled over these warnings and have converged on what I think are some simple truths, from a purely astronomical perspective.
我曾经也反复思考过这些警告,并从纯粹的天文学角度来集中考虑一些简单的事实。
5·As a child I must have recognised, at any rate subconsciously, the harsh unspoken truths lurking between the lines of a story that made my mother's early unhappiness somehow easier to bear.
作为一个孩子,我必须承认,故事中字里行间严酷而不言而喻的事实,使母亲早些年不开心的经历,下意识的感觉不那么难以忍受了。
1·Arguably, this is so because the theories and conceptual constructs of the social sciences are especially accessible: human intelligence apprehends truths about human affairs with particular facility.
可以说,这是因为社会科学的理论和概念结构特别容易理解:人类的智力对人类事务的真相具有特殊的理解能力。
2·The purpose of science is to discover truths.
科学研究的目的就是发现真相。
3·We turn away from reality and its truths, which are neither easy to live with nor pleasant to talk about.
我们厌恶现实以及现实的真相,现实既无法让人活得轻松,也无法让人愉快地谈论它。
4·Instead of assuming that these “truths” are self evident, suspend judgement until you’ve have confirmed that there is reality behind the logiic.
相对于假设这些“真相”是不言而喻的,干脆持怀疑态度,直到你能够用逻辑确定那就是不争的事实。
5·I had gone home in search of my family, and truths concealed for a quarter of a century, for a book I was writing.
我回家是为了找我的家人和被隐藏了四分之一个世纪的真相,我正在写一本书。