我们也送给她一个相框，里面装满了充满我们家人快乐回忆的照片，然后大家一起在家吃了健康火锅。
如果在视线不好的夜间那座山没有变化外形，那个地方一年内一定会出现一个蒸汽船的坟场。
那些报纸还来不及从船上卸下来，就有一群喝醉的暴民试图要放火烧毁存放报纸的仓库。
为了实现他的夙愿，二十一岁时，塞姆重返密西西比河，当了轮船舵手。
哈迪孙河上的贸易被贵族精英阶层以保护蒸汽机船独占权为名所控制。
但我说服了他帮助我，我们发现那些人的小船栓在汽艇的另一边。
八年前，斯洛克姆将军（GeneralSlocum）在一个教会野餐包机轮船上，遭遇爆炸，在东河（EastRiver）沉没，遇难人数超过1000。
付款的时候我非常焦急，生怕错过了轮船，所以没有仔细检查一下。
一个犹太人走上前来，不解地问道：“您还不知道这儿有轮船航行吗？”
米老鼠版于1928年动画短片汽船威利，后来成为了熟悉的符号沃尔特·迪斯尼工作室。
毁了价值二十五万元的汽船和货物，可能还加上一百五十条人命。
汽船可以逆流而上，货物运往市场所需的时间因而显著减少。
这些是莫斯科地铁站，乌法城以及汽艇的旧照片。一切都那么不同，一切都令人感动。
但在这个项目完成之前，当宁便死于哈德逊河上的一次蒸汽船事故，年仅三十六岁。
当美国的先驱者用划时代的发明，轮船，掌控了密西西比河水域的水，昭示着一个新纪元的到来。
“汽船威利”是著名的米老鼠的第一个电影，接下来包括唐老鸭在内的其它迪斯尼角色也变得很出名。
他在1928年的卡通片《汽船威利》中加入了声音，成为首位使卡通片有声的动画家。
“蒸汽船小比尔号”就是这种方式的经典之作，因为它难以置信的特效而在电影迷中声名卓著。
2007年高中毕业后的暑假于泸州市一家火锅店以服务员身份工作了两个月；
费区后来又建了一艘更大的蒸汽船，可以载运乘客与货物往来费城、宾州，与纽泽西的伯灵顿（Burlington）之间。
轮船运输的引进，给内河航运注入的新的动力，为近代西江运输业的的发展提供了契机。
年，发明家约翰费奇在特拉华河上演示他的蒸气机船的给美国国会的代表观看！
毋庸置疑，马克·吐温也知道，有人可能会想到进行这类社会观察如同在凶险的河流中引导汽船航行。
1928年，他的短片“汽船威利”引起全国轰动，主演是“米老鼠”。
我们大多数人都会记着始于介绍米老鼠短剧的汽船威利的迪斯尼时代。
1928年11月18日，米老鼠代表美国精神在动画片《蒸汽船威利号》中首次亮相。
这些野人看见我们的汽艇后，不知什么原因使他们充满了无限的悲伤。
因为这个城镇的蒸汽船港口与火车站相当的重要，所以取得这场胜利具有战略上的意义。
1·Because steamboat and hot pot styles change so much from region to region, many different ingredients are used.
由于轮船和火锅的风格改变了很多地区，许多不同的成份使用。
2·Some passengers are sitting on the deck of the large steamboat chatting.
有些旅客正坐在这只大轮船的甲板上聊天。
3·High tech domain: Airbus fitting, airplane, naval vessel, steamboat fitting;
高科技领域：空中客车配件、飞机、舰艇、轮船配件；
4·Likewise, "White Steamboat" accords with the poetic essence by using myths, lyricism structure and the visual Angle of the choice of children's simplicity.
同样《白轮船》也从神话的运用、抒情性结构、童真视角的选择等方面暗合诗的神韵。
5·"Black Steed" and "White Steamboat" were classical works in literary arena in 1980s in China and in 1970s in Soviet Union respectively.
《黑骏马》和《白轮船》分别是八十年代中国和七十年代苏联文坛上的经典之作。
1·It took three weeks for Grant's men to reach the steamboat landing. The roads were very rough.
格兰特主力经过三个星期才到达汽船登陆点。
2·The first Disney film to find a distributor and feature a soundtrack was Steamboat Willie, which introduced Mickey to the world on 18 November 1928 –now celebrated as his birthday.
在迪士尼拍摄的世界首部有声动画《威利汽船》中米奇正式登上荧屏，时间是1928年11月18日，从此之后这一天就成了米奇的生日了！
3·The steamboat could sail upriver, against the flow.
汽船可以逆流而上。
4·As early as 1838, Congress created the steamboat Inspection Service to check the safety steamboats and reduce the risk of explosions.
早在1838年，国会就批准建立了汽船检验局以检查汽船的安全性并减低爆炸的风险。
5·Though understandably disappointed, Disney went on to produce more Mickey cartoons, finally finding success with Steamboat Willie.
经历了这次失败后，迪士尼继续制作米奇系列的动画片，最终由于《汽船威利》而大获成功。