1·In New Zealand, a 2016 private members' Bill tried to permit firms and high-income employees to contract out of the unjustified dismissal regime.
在新西兰,普通议员于2016年提出提案,试图准许公司和高收入雇员退出不正当解雇制度。
2·The paper analyzedthe theory of "productivism welfare regime" used as a model for East Asian social welfare studies.
该论文分析了“生产力主义福利制度”的理论,将其作为东亚社会福利研究的模型。
3·But a tougher regime than any of them expected a few months ago appears likely.
但是一项比他们预料的更为严厉的制度在几个月前看起来似乎是有可能的。
4·Only a regime of mutually agreed-upon nonproliferation rules could do that.
只有共同达成的防扩散规则制度能够做到这一点。
5·This is partly because the economy grew quite slowly (until recently), but mainly because of the generosity of the pension regime.
部分原因是经济成长十分缓慢(直到最近),但是主要原因还是老人年金制度过于慷慨。
1·The regime was the very incarnation of evil.
该政权正是邪恶的典型。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The UK has refused to recognize the new regime.
英国已拒绝承认这个新的政权。
—— 《牛津词典》
3·The people are held down by a repressive regime.
人民受到了专制政权的压迫。
—— 《牛津词典》
4·The weakness of his regime is showing more and more.
他政权的疲弱性日益显露。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The regime finally collapsed after 25 years of misrule.
在施行了25年的蠹政后,这个政权最终垮台。
—— 《牛津词典》
1·"Justice is the chief value of regime, just as truth is the chief value of ideological system".
正义是社会制度的首要价值,正像真理是思想体系的首要价值一样。
2·Group of countries link together by have similar regime or ideal.
由类似社会制度或理想联系在一起的国家集团。
3·However, want this kind of peculiar regime to still be in only, the possibility of the change is not large also.
然而,只要这种奇异的社会制度仍在,改变的可能性也就不大。