重商主义的信条中,包括贸易收支必须为顺差,即出口高于进口。
钱皮恩表示:“我们似乎正处于相当有利的环境中,人们正在加大对台湾的投资。”
她一下子就看出他说这些话的时候,显然自认为她毫无问题会给他满意的回答。
此外他还说,如果工会拒绝接受这一合同,球会老板们将会重拾过去对球员利益更糟的一份合同。
他说,虽然阿根廷政局往往难以预测,但矿业相关法律制度却“相当不错”。
鉴于她对生活的消极态度,她不可能在改革管理部门的事情上给予支持。
若贵方的淋浴设备质量上乘,且我方能得以优惠报价,我们愿与贵公司大批量订购。
“我们试图发行近一年期的(票据),市场的行情正不利,”州财长詹姆斯-刘易斯说。
通常被认为具有反美倾向的法国人,对美国的好感尤为强烈。
外界认为美国也支持拉加德,尽管美国政府还没有马上表态支持。
毫无疑问,波斯尼亚形势的总趋势是朝着更加有利于和平的方向发展。
拉克西米-米塔尔在接受英国《金融时报》采访时表示:“我仍然认为,钢铁行业的环境非常有利。”
如果外部经济环境仍然是有利的,那么服务行业就业率增长会吸收一部分失业增长。
然而,令这些地方失望的是,他们苦心制定的优惠政策并没有收到投桃报李的效果。
他每天大部分时间处于完全孤独的境地,这是滋长各种阴郁念头的最有利的条件。
近期,中央银行将其归因为“极其顺利的劳动力市场发展”。
我碰见他喝了酒,正高兴的时候,我要他发誓保守秘密,并把我的事情原原本本地告诉了他。
“哪里有烟灰缸和一个小棚子,我们保持那里的整洁,而大家的反应基本还不错。”
我想将梅莱雷斯和特里·麦克德莫特作对比并不为过,梅莱雷斯确实令我想起了他。
所以人必须造善业才能在临终产生好的影像或一个好的来生的显像。
这位韩国大使表示,如果朝鲜方面没有进行核试验的话,世界会以更为赞许的态度看待开城。
为了要使得父亲对达西先生更有好感,她又把他自告奋勇搭救丽迪雅的事告诉了父亲,父亲听了,大为惊奇。
组织打捞的官员原计划在星期六开始打捞这支沉船。但由于星期五的天气情况不错,他们决定提前打捞。
一部分骗取手段似曾相识,即通过巧立各种骗局,贿赂政客以达到对己有利的交易。
在一个非常有利的情形下的,我们大部分人必须普遍趋向这样看待自己。
两支队伍在下周日都有艰苦的比赛要打,因此这场比赛的胜利对尤文来说尤为宝贵。
1·The terms of the agreement are favourable to both sides.
协议条款对双方都有利。
—— 《牛津词典》
2·Such events occur only when the external conditions are favourable.
此类事件只有当外界条件有利时才会发生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's believed the conditions in which the elections are being held are too favourable to the government.
人们认为正在进行选举的条件对政府过于有利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·So all could have a turn in the most favourable positions, and proceed to London.
这样大家就可以在最有利的位置上得到一个转机,并向伦敦进发。
5·So all could have a turn in the most favourable positions, and proceed to London.
这样大家就可以在最有利的位置上得到一个转机,并向伦敦进发。
1·They offered me a loan on very favourable terms.
他们提出以十分优惠的条件贷款给我。
—— 《牛津词典》
2·Favourable policies are in effect to encourage employees' professional development.
优惠政策实际上是在鼓励员工的专业发展。
3·Research activities and required equipment will enjoy favourable tax rates.
研究活动和所需要的设备可以享受优惠的税率。
4·Under Spain's favourable tax laws, temporary non-Spanish residents are taxed at 24%, with minimal social security contributions, as compared to the top rate of 43% for Spanish nationals.
西班牙税法十分优惠,非西班牙国籍的临时居民按24%征收所得税,再缴纳数额很小的社会保险费,相比之下,西班牙公民的最高税率能达到43%。
5·An even bigger problem is the favourable tax treatment of debt relative to equity.
而更大的问题是债务相对于权益的税收优惠。
1·Are we merely hoping to have a favourable psychological effect on the patient, since a positive attitude facilitates healing?
难道仅仅是希望借祷告对病人产生良好的心理效应,使其拥有积极的心态从而有助于康复吗?
2·We would be pleased if you would take full advantage of our services and favourable shopping conditions.
如果你能充分利用我们的服务和良好的购物环境,我们会很高兴。
3·A survey indicates that university students have a favourable environment for reading. And besides, everybody has a good habit of reading, which can create an excellent atmosphere for learning.
调查表明:大学生拥有良好的读书环境,而且人人都有良好的读书习惯,这创造了良好的学习氛围。
4·The enterprise shall set up clearly a organization structure, high efficient operating mechanism, specific devision of responsibility and obligation and favourable enterprise culture.
企业有清晰的组织结构、高效的运作机制、明确的职责分工、良好的企业文化。
5·Medical studies have shown calcium and magnesium to have a favourable impact on bone integrity and Bio magnesium contains both calcium and magnesium for this purpose.
医学研究表明钙和镁对骨的完整性有良好的影响,并含有生物镁为此钙和镁。
1·When circumstances are favourable, we must not forget that there will still be difficulties.
在顺利的情况下, 要看到还会有困难。
—— 《新英汉大辞典》
2·Under favourable conditions, a city with a billion inhabitants could be a very attractive and exciting place to inhabit.
在顺利的情况下,一个拥有十亿人口的城市会成为令人非常愉快和向往的居住地。
3·Under favourable conditions, one man can produce 50 to 200 full-sib families in a single breeding season.
在顺利的条件下,一个人在一个生长季节能够提供50-200个全同胞家系。
1·Public reaction was immediate and overwhelmingly favourable.
公众反应迅速,而且普遍持赞成态度。
1·Play with gong one hundred sheetses of processing post location must level and smooth , horn location want favourable angle definitely behind the processing the mould.
用锣刀加工模面或打柱位必须平滑,角位加工后要绝对利角。