一个图像显示了“罪与罚”的主人公用斧头杀害了两名妇女,另有一幅图讲的是一名男子手持枪支对着他的头部。
梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。
(旁白)不要害怕坠入爱河,完美的爱情会驱散恐惧,因为恐惧是种惩罚,在完美的爱情中它无处安身。
但是他一旦犯错误,我就总是压不住火,总会大声的批评他,气急了还会体罚他。
他表示:“没有出现谩骂、点名批评、威胁、惩罚、禁止或解职的情况。”
但他知道他是对的,关键问题不在于惩罚,而命运并不是惩罚。
想逃避你应得的惩罚没有用;这次你可是真真切切被逮住了。
用黄的话来说,尽管低级法院存在一些问题,中国还没有准备好废除死刑。
它也是罗马帝国的一种死刑,而且是Caligula皇帝的最爱之选。
但是,尽管日本将会对长期丧失了执政危机感的自民党进行惩罚,民众会希望得到一个回答。
但是,我不想去证明,为了孩子成长为一个被社会认可和充满爱心的人而责罚孩子是完全不必要的。
如果是惩罚,那我又做错什么了呢?我不知道为什么今天问我你呢?
反对对任何囚犯实施死刑和酷刑,或其他残忍、不人道或侮辱性的待遇或惩罚。
我告诉我自己,如果什么时候结束了,医药学院可以用我的脑袋去研究人类的脖子能忍受多大的折磨。
荒川亦被释放,因为他所受的惩罚超出了因犯罪所该受的。
然而,许多普通的伊拉克人说,扎伊迪已经受到了惩罚,应该被释放。
更普遍的禁声面具是为了惩罚抱怨的女生的,这种面具没有嘴巴的开口。
她告诉我这二十年来她就在地面上流浪——我不怀疑,她正是罪有应得啊!
昨日,郑州物价部门向保罗国际发出处罚告知书,拟对该店罚款50万。
美国与日本、印度、南朝鲜以及台湾一样,是众多保留死刑制度的民主国家和地区之一。
限制甜点是一种惩罚方式,而且不是鼓励儿童吃饭的一种有效方法,它还可能让儿童感到沮丧。
即使我真的参与了此事,在座各位都会认为此行为应得到嘉奖而不是惩罚。
请别对我生气太久,也别把我关起来当做是惩罚,你有你的工作,你的娱乐,你的朋友。
奥巴马不会不明白他是所有总统中唯一对于最轻微的软弱表现就要面对严重惩罚的异类。
最近贾斯汀比伯和他的妈妈吵了一架,而作为他的惩罚是手机被没收了!
这对于他来说不是惩罚,而是游戏,他通过这三分钟获得了母亲的全部注意力。
有谣言在流传,说是来自上帝的惩罚。接着,他们在去旅馆的半路上震惊的发现一个死人。
尽管议会通过了有关死刑的决定,但大多数的意见似乎是赞成恢复死刑。
但是阿夫扎勒先生也同意光是惩戒是不够的:“我们必须要认清缠扰行为通常不会因为判罪而被制止这一事实。”
1·She was lucky to escape punishment.
她逃脱惩罚真是幸运。
—— 《牛津词典》
2·His punishment was six strokes of the cane.
给他的惩罚是挨六教鞭。
—— 《牛津词典》
3·The punishment was out of all proportion to the crime.
惩罚和罪行完全不成比例。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We discussed what punishment should be given to the boys.
我们讨论了该如何惩罚这些男孩。
—— 《牛津词典》
5·Hopefully his punishment will act as a deterrent to others.
对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。
—— 《牛津词典》
1·The punishment was very fair.
这个处罚很公正。
—— 《牛津词典》
2·The whole class glared at the teacher when he told them their punishment.
在老师向全班宣布处罚时,全班同学气愤地怒视着他。
3·He raved about the unjust punishment made by the manager regarding his fault.
他愤愤不平地诉说着经理对他的错误所作的不公正处罚。
4·Deserve If you do wrong, you deserve severe punishment.
如果你做错事,应受严厉的处罚。
5·He got his punishment, however, not from the author, but from the public who hold the purse strings.
他得到了处罚,但并不是作者给他的,而是那些手捂着钱袋的大众。
1·There is no metric or calculation for a crime and the punishment it should receive. We simply draw an equals sign between the two and tinker with the punishment until it feelsequal to the crime.
这里没有尺度和估算去衡量罪与罚,我们单单用刑法在两者之间画出等号或者用刑罚补救,直到我们觉得足够了为止。
2·If you can put aside your opinions about corporal punishment for just a moment, consider the impact of the balance between the punishment and the crime.
如果你能暂时将你对人体刑罚的看法放下,考虑下对罚与罪之间平衡的影响。
3·He moved to Australia in 1915 after spending four years on a training ship as punishment for stealing fruit from a market in Liverpool.
由于在利物浦一个市场上偷水果,他被罚在一艘训练船上待了四年,随后在1915年去了澳大利亚。
4·Like crime and punishment, there is no metric or measurement to calculate value, it's a feeling.
就像罪与罚,这里没有度量和测量去估量价值,这关系到态度问题。
5·The problem is most companies perceive value like the Western notion of crime and punishment - they believe value is created when what you get and what you pay feel equal.
这就像大多数公司理解价值,如西方对罪与罚的概念-他们相信价值是产生于当你所得和付出相当时。
1·If the chief executive finds me at fault, there are procedures in place whereby he can ask me to resign or decide on other punishment.
如果行政长官认为我有错,是有程序可以要求我辞职或决定处分的方法。
2·The unit mad the decision basing "the Punishment Ordinance for Civil Servant Working Administrative Organ clause 17: “if a civil is sentence criminal penalty the civil servant should be dismissed.
其依据的是《行政机关公务员处分条例》第17条:“行政机关公务员依法被判处刑罚的,给予开除处分。”
3·The dismissal came as an executive punishment in April 2010, following his refusal to pay the penalty, which equals nine times the region's annual average per-capita income.
他被解职是在2010年4月作为一个行政处分下达给他的,是由于他拒绝缴纳罚款,这个罚款相当于九倍的该地区当年人均生产总值。
4·hope to find out a reasonable way to settle the issue peacefully with the British. However, the king insists that the colonial must unconditionally succumb to the king, and accept the punishment.
年,来自12州的代表聚集在费城,召开所谓第一次大陆会议,希望能寻出一条合理的途径,与英国和平解决问题,然而英王却坚持殖民地必须无条件臣服于英王并接受处分。
5·To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
生活在没有的你的世界,比任何一种处分都要苦楚,你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
1·The punishment must always fit the crime.
刑罚必须总是量罪而定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The execution was delayed while Kemmler's case was appealed on the grounds that it violated the Eighth Amendment restriction against cruel and unusual punishment.
然而,由于凯姆勒的案件违背第八修正案对酷刑和罕有刑罚的限制,凯姆勒提出上诉,处决被推迟。
3·Cain said to the Lord, "My punishment is more than I can bear."
该隐对耶和华说:“我的刑罚太重,过于我所能当的。”
4·In what was seen as a last-ditch attempt to mitigate his punishment, the 73-year-old defendant had made an emotional statement to court this morning.
今天早上,看上去像是为了减轻对他的刑罚,这个73岁的被告向法官做了一番充满感情的演讲。
5·Sudds was suffering from liver disease; he sank beneath the severity of his punishment, and in a few days he died — while Thompson, about the same time, became insane.
萨兹患有肝病,在如此严厉的刑罚面前倒下,不几天就死去了;而汤普森也几乎在同一时间成了一个精神错乱者。
1·This light punishment with grace, solid color, and other functions, can gift road brick layer, prolong the fading light bright time.
这种光亮刑具有增色、固色等功能,能赋予路面砖光亮鲜艳面层,延长褪色时间。
2·Therefore, it is necessary carrying out all-round research of system on expropriation punishment.
因此,有必要对没收财产刑进行系统全面的研究。
3·Our country's existing penalty system takes the free punishment as the center, and use the death penalty widely also.
我国现有的刑罚体系是一种以自由刑为中心、广泛适用生命刑的刑罚体系。
4·Therefore, based on reality need, it is necessary to carry on reconsidering and restructuring to the existing qualifications punishment.
因此,基于现实的需要,有必要对现有资格刑进行反思和重构。
5·The qualifications punishment is a kind of effective penalty way in view of the economic crimes, but it is seldom utilized in the penalty economic crimes.
资格刑是一种针对经济犯罪的有效的刑罚方式,却很少被运用于惩罚经济犯罪。