他转过头对着我这位新听众说到：“真的，在周朝的时候我们基本上和古罗马和埃及帝国一样的厉害！”
他说你的伞非常实用，如果他买你的伞，你要多少钱？。
我国消灭时效期间应该以“请求权（于实然面）能够行使之时”作为起算点。
假如在士兵们一年服役期届满时获准回家，那么防务努力实际上将成为泡影。
于是，他决定让男孩留级一年，这在芬兰是非常罕见的过时做法。
整个城市被烧毁，实际上，一场可怕的大火在伦敦蔓延后火灾保险开始流行。
很肯定的，我回到办公室，从书架上拿下一本自己写的书，翻到那几页，发现一字不差。
虽然理论上是可能的，但是消费者不会购买这样的系统。
他说，依据我们安全设计所达到的水平，这种情形实际上不可能出现。
第一，用电流可把动力输送到很远的地方，而其损耗几乎可以不计。
他试图和她交谈，问问她需不需要一份工作。但她几乎是拿着牛奶跑着离开的。
比如，它实际上将每个人都变为一个潜在的人权积极分子。时刻准备着记录警察的蛮横行为。
在哥伦布快递报张贴了一段有关他的网路影像后，他可说是一夕成名。
因为这种饼干不会融化，而且它在运送时，几乎不会损坏，所以它是运送到海外军队的最佳食品。
这个API没有任何副作用吗？很难说没有，由于缺乏内聚形这个API实际上可以做一些别的事情。
于是警察说道：「那你最好挂断电话，他可能正试着打电话给你！」
但是总统表示，《移民与国籍法》“其实将会毫无改变地继续原籍国配额制”。
但是他的妈妈注意到，每当她弹起西方流行音乐时，这个安静而害羞的男孩子似乎很激动。
几乎从一年前实战Groovy系列开始，我就已经提供了多个让您了解闭包的机会。
为弥补损失的税收，就不得不有一个严厉的税，而且几乎在所有事情上征收。
他以他的马尾鬃自豪，直到他改变观点决定入伍，并发现自己几乎没有了头发。
实现一个电力线正交频分复用通信系统是本文工作的重点之一。
的确，第四场比赛后确切地从他嘴里说出的第一句话便是：“为了明年能够做得更好我还需要继续做很多事。”
本书最终的目标是让你尽快地开始合手弹奏，精通后跟本不需要分手练习，而不是养成依赖分手练习的习惯。
一名理性的妇女如果醒来时发现有个男人几乎骑在她身上时，她的第一本能反应应该是伸手去找防身的狼牙棒。
她找到的新的工作可真舒服：工资高，几乎不必纳所得税，而且还有一座免交租金的房子。
1·The theatre was practically empty.
剧院几乎是空的。
—— 《牛津词典》
2·I meet famous people practically every day.
我几乎每天都见到名人。
—— 《牛津词典》
3·I've got practically every CD they've made.
他们灌制的每张激光唱片我几乎都有。
—— 《牛津词典》
4·There's practically no difference between the two options.
这两种选择几乎没什么差别。
—— 《牛津词典》
5·It rained practically all night.
几乎整夜下着雨。
—— 《新英汉大辞典》
1·I found that controls at some levels needed only a few keyframes where some at other levels needed keyframes on practically every frame.
我发现一些层级的控制器仅仅需要几帧而另一些层级的控制器事实上每一帧都需要关键帧。
2·Add the ability to fly — or glide — to safety, and ants are practically the superheroes of the insect world.
加入飞行或滑动到安全地点的能力，事实上蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
3·This equipment looks antiquated and practically homemade for its particular purpose, but that is often the nature of lab equipment used for science.
这种旧式设备事实上是为了特殊目的而手工制造的，但是这是科学中实验室设备的本质。
4·Look at history and you will see that practically no women have excelled in areas where spatial ability and mathematical reasoning are required, such as chess, composing and rocket science.
研究一下历史，你就会发现，事实上，在需要空间能力和数学推理的领域——比如国际象棋、作曲和火箭科学——没有出类拔萃的女性。
5·The French were practically cheering on the Indians as India prepared its series of nuclear tests in 1998, and the United States later reached its own deal with New Delhi that bestowed a u.
印度人在1998年进行了一系列的核试验，而法国人事实上在为印度欢呼，美国后来也与新德里达成了自己的交易，给予印度的核计划、武器和一切都盖上了美国批准的图章。
1·How to accelerate urbanization in a correct way is a new problem, thus it leaves much for discussion both theoretically and practically.
但如何正确加快城市化进程，是一个新的课题，在理论和实践上还有许多值得探讨的问题。
2·If now it is found that this rule is practically right, then it is a law, because it is a categorical imperative.
如果发现这一个规则是实践上正确的，是一条法则，因为这是一条无条件的命令。
3·The thesis, a study of the acquisition of Chinese contracted structure, is a new tentative manner both theoretically and practically in Second Language acquisition.
本文将汉语紧缩句式的习得作为第二语言习得的研究对象，在理论上和实践上都是一种新的尝试。
4·The view of disaffirmation of the codification of administrative law is ungrounded theoretically and practically.
否认行政法的法典化的观点在理论和实践上都是没有依据的。
5·It is a challengeable problem to track maneuvering targets, especially tracking the high speed and high maneuvering targets, which has both theoretically and practically technical difficulties.
对机动目标进行跟踪一直是甚具挑战性的问题，特别是跟踪高速高机动目标在理论上和实践上都有较高的技术难度。