1·Jazz has never really turned me on.
我对爵士乐从未真正产生过兴趣。
—— 《牛津词典》
2·I was never really into punk.
我从未真正喜欢过朋客摇滚乐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We had a really great time together.
我们一起度过了真正快乐的时光。
—— 《牛津词典》
4·Robin never really liked him at all.
罗宾根本从来没有真正喜欢过他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I need a job that really fulfils me.
我需要一份真正令我感到满足的工作。
—— 《牛津词典》
1·My father didn't really love her.
我父亲实际上并不爱她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We were a pretty inexperienced bunch of people really.
我们实际上是一群相当没有经验的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The figure he came up with was really just a shot in the dark.
他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
—— 《牛津词典》
4·When did his movie career really start?
他的电影生涯实际上是什么时候开始的呢?
5·The father explains, "People call this ECHO, but really this is life."
父亲解释说:“人们称这为‘回音',但实际上这就是人生。”
1·I really admire your enthusiasm.
我确实钦佩你的热情。
—— 《牛津词典》
2·I'm really not a bit surprised.
我确实毫不吃惊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They really are apples and oranges.
他们确实是迥然不同。
—— 《牛津词典》
4·That jacket was a really good buy.
那件夹克确实买得很划算。
—— 《牛津词典》
5·Her behaviour really made me angry.
她的行为确实令我恼火。
—— 《牛津词典》
1·His music isn't really to my taste.
他的音乐实在不合我的口味。
—— 《牛津词典》
2·I really need to get back in form.
我实在需要恢复状态。
—— 《牛津词典》
3·His bad breath really grossed me out.
他的口臭实在使我恶心。
—— 《牛津词典》
4·I really don't see any reason for changing it.
我实在想不出有任何理由要改变它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The way she puts on that accent really irritates me.
她故意操那种口音的样子实在令我恼火。
—— 《牛津词典》
1·No one really has any illusions about winning the war.
事实上没有人对打赢这场战争抱任何幻想。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This means you need to provide access to internal state information as part of your public API, when really it should only be accessible by the binding framework.
这意味着您需要提供对内部状态信息的访问,并将它作为公共 API 的一部分,而事实上这些信息应当只能由绑定框架来访问。
3·But really, we're only reacting to you trying to downsize us.
但是事实上,我们只是对你们对我们的小觑做出反应。
4·All the time I have continually beleaguered myself of fears that really don't exist.
所有的时间我把自己不停的围困在事实上并不存在的担忧之中。
5·We may think we do it to protect us from failure but all it really does is sabotage us from reaching our highest goals.
可能我们会认为维持现状是为了避免失败,但是这样做事实上却阻碍了我们实现最高目标。
1·Really, I've made up my mind.
真的吗?我已经下定决心了。
3·Peak power micro marketing is really a dream system has been advocating "efficiency first, spend time where you can create value" of the scientific concept.
顶峰助力微营销是真的吗圆梦系统一直崇尚“效率优先,把时间花在能产生价值的地方”的科学理念。
4·Yes, really. I paint, too.
是的,真的吗?我也画画。
5·Edwin: Oh, really.
埃德温:哦,真的吗?
1·He's really becoming immersed in his work.
他真正地变得专注于自己的工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I had never really learned to type properly.
我从未真正地学会正确地打字。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My marks in school were miserable and, the thing was, I didn't know enough to really care.
我在学校的成绩很糟糕,而且问题是,我的了解并不足以让我真正地关心这些。
4·I mean if the seeds cannot really disperse in the wild area, then the tree may not colonize new areas.
我的意思是,如果种子不能真正地在野外传播,那么树木就不能在新的地方生长。
5·However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而,一些科学家认为,虽然我们可以让机器人像人一样行动,但却很难让它们真正地像人一样思考。
1·Really, the Spring Rabbit who was laying on a watery grass, was eating an apple in the sun.
果然,蹦蹦兔躺在一片松软的草地上,正晒着太阳吃苹果!
2·The results were very clear: cheap wine really does taste better simply because we are told it’s expensive.
结果很明显:贵的果然味道好一点。
3·Wow, you really are a genius. Not really.
哇,你果然是天才。并非如此。
4·Elected by only a few dozen stock paste on the wall! And close your eyes, use standard throwing fly! The winning bid will buy! Earn really big!
选出的几十只股票贴在墙上!然后闭上眼睛,用飞标投掷!中标的便买!果然大赚!
5·This time tell me really very effective, I will be very easy to forget that this is the week.
这样的日子告诉我果然很有效果,我会很容易的忘记今天是星期几。
1·Do you really think he would be that stupid?
你果真认为他那么蠢吗?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That dress really brings out the colour of your eyes.
那件衣服果真能衬托出你眼睛的颜色。
—— 《牛津词典》
3·Is the news really reliable?
这个消息果真可靠吗?
—— 《新英汉大辞典》
4·If this is really true, it'll take a load off my mind.
果真如此,我就放心了。
—— 《新英汉大辞典》
5·He said he'd never seen anyone work that way, and it really started his solo career.
他说他从没见过任何人是那样工作的,然后,他果真开始了他的单飞生涯。