negligible

1·Its influence was rather negligible.

它的影响是相当微不足道的。

2·The cost and complexity for each deployment become negligible.

每个部署的成本和复杂性变得微不足道。

3·The effect was previously thought to be negligible, but researchers now say the shift will be large enough that it should be taken into account when interpreting how the Earth wobbles.

其影响在过去被认为是微不足道的，但现在研究人员表示，这一变化将大到足以让人们在解释地球摇晃的原因时必须把它考虑进去。

4·The cost is so negligible, I never think to mention it.

那些花费实在是太微不足道了，我从没想过要提起它们。

5·In the selection the lecturer neglected the negligible negative reflection on the election.

在选集中演讲者忽视了对选举的微不足道的消极反思。

1·In this way, when it's time to perform the real port, the cross-application impact is negligible because everything in the enterprise is service oriented rather than application oriented.

这样，当需要执行实际的移植时，应用程序间的影响就可以忽略，因为企业中的所有一切都是面向服务的，而不是面向应用程序的。

2·We assume that the time spent executing the instructions in the program is negligible, but there is a slight bias introduced by that time.

我们假定程序中指令执行所花费的时间是可以忽略的，但实际上它还是会引入一些偏差。

3·And this mass is almost negligible.

这质量几乎可以忽略。

4·All the other data-structure benchmarks are similarly tarnished, although for data structures with relatively large access times, the relative effect is negligible.

所有其他数据结构基准测试也有相似的问题，但是对于访问时间相当长的数据结构，这种影响可以忽略。

5·For queries that touch only a small to medium number of rows, the performance difference between the two test databases was negligible.

对于只涉及少量到中等数量的行的查询，两个测试数据库之间的性能差异可以忽略不计。

1·The impact on inflation, the study concluded, was negligible.

而对于通胀的影响，研究计算表明是可以忽略不计的。

2·The repercussions for server space usage are negligible to the system, and in any case compressed tar files take up only a little more space than using efficient check-in.

服务器空间的使用对系统的影响可以忽略不计，在任何情况下，与使用高效签入相比，压缩的 tar 文件只占用略微多一点的空间。

3·The self-shrinkage of concrete with higher water to binder ratio is negligible.

高水胶比混凝土的自收缩可以忽略不计。

4·Although these effects are negligible for astronomical black holes, they are significant for hypothetical very small black holes where quantum-mechanical effects dominate.

虽然这些作用对天文上的黑洞是可以忽略不计，它们对假设受量子力学支配的很小的黑洞意义很大。

1·In fact, its impact on wages will probably be negligible, since only a very small proportion of all Kirfandic workers are currently receiving less than KD5.

事实上，它对工资的影响可能是可以忽略不计的，因为目前只有非常小的一部分科尔凡迪工人的工资低于5克朗。

2·This ensures minimal overhead and the performance impact of the filter should be negligible although no formal performance testing has been done.

这确保开销非常小，筛选器的性能影响应该可以忽略不计，但是没有做过正式的性能测试。

3·There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.

在未来几十年没有行星直线排列问题，地球也不会在2012年跨越银河平面，即使出现此类排列方式，对地球的影响也可以忽略不计。

4·The overhead penalty must be as close to negligible as possible.

开销损失必须尽可能接近忽略不计。

5·However, TCDD does not affect genetic material and there is a level of exposure below which cancer risk would be negligible.

不过，TCDD并不影响遗传物质，并且低于一定剂量的接触，致癌风险可以忽略不计。

1·Again the effects due to climate are small, even negligible, compared with the effects that interventions have achieved already and might achieve in decades to come.

而且跟那些已经发生或数十年后可能会直接作用的影响相比，由气候的产生的影响是很小的，甚至是可忽略不计的。

2·Mr Roach also points to today's negligible net US savings.

罗奇还将矛头指向了目前美国可忽略不计的净储蓄。

3·Groupon's salespeople, most working in Chicago, earn salary plus commission, based on revenue and the ratio of refunds (usually negligible).

Groupon的销售代表大部分在芝加哥工作，收入靠工资加提成，取决于销售收入和退款比例(通常可忽略不计)。

4·For a majority of undergraduates, beyond the two and a half hours per week in class, contact ranges from negligible to nonexistent.

对于大多数本科生来说，除了每周两个半小时的课堂时间，与教授接触的时间从可忽略不计到不存在。

5·The numerical results indicate that the higher-order mass matrices have a negligible influence on the fundamental frequency, but they affect the frequencies of higher mode vibrations considerably.

数值实验结果表明：高阶质量矩阵对横向振动基频及低频的影响可忽略不计，但它们对高阶横向振动频率有很大的影响。

1·But it assumes that the probability of extreme price changes is negligible, when in reality, stock prices are much jerkier than this.

但是这一模型假设极端价格波动的概率是可忽略的，而在现实当中，股票价格的剧烈波动远比假设的情形要频繁。

2·Moreover, when using bzip2 on the Shakespeare document, the compressed size difference between the text and XML formats is nearly negligible, despite the 53% larger size of the XML base document.

此外，当对莎士比亚文档使用bzip2时，文本格式和xml格式之间压缩大小差异几乎可忽略，尽管XML基本文档比文本格式的大53%。

3·The long half-lives of PCDDs, PCDFs and “dioxin-like” PCBs mean that each daily ingestion has a small or even a negligible effect on overall intake.

PCDF和“类二恶英”PCB的半衰期很长，意味着每天的摄入对总摄入量的影响很小甚至可忽略不计。

4·For negligible and low demand, your server executes this complex rendering process seemingly instantly.

在要求很低或可忽略的情况下，服务器看上去能立即执行这个复杂的解释过程。

5·The smoke formed by their combustion is negligible.

由它燃烧所生成的烟是可忽略的。

1·Things you once took for granted, such as negligible latency between servers, are no longer givens.

以前想当然的东西，比如服务器之间无足轻重的延迟，现在不再理所当然。

2·Given the negligible intelligence the alleged network appeared to have gathered, the suspects might have been better off openly declaring their presence to U.S. authorities.

如果那些无足轻重的情报已经被所谓的组织收集起来，他们可以会因为向美国公开宣称他们的军事存在而境况好转。

3·In buying a suit, a difference of ten cents in prices is negligible.

这套西服，在价格上的分歧无足轻重。