走一段精神之旅往往是你发现那个信念的最好办法,然后根据这个信念创建你的生活。
对上帝的信仰和对一个宗教信仰的认可不是很相同的一件事情,尽管两本书对待它们的方式给人感觉好像它们是同一件事情。
在一个信仰著“越高越好”的城市中,这幢建筑必然成为游客的主要目标。
人们越来越相信,此次股市大跌预示的不只是市场周期中一个阶段性转折。
过去30年的证据显示出这个固执的想法实际上没有事实基础。
我经常说:「信仰是人生必须的。无论你信仰什麽样的宗教,但是每一个人不能没有宗教。」
我们把这个作为他们和平是可能的和他们希望达成协议这一信念的强烈指标。
他也谈到了自己唯一的信仰在安菲尔德而这一年,必定是俱乐部历史性的一年。
而最终纳粹军队派遣了一支探险队来开发为战争期间战略优势的信仰。
感谢我的母亲,感谢我的矫正医生和老师,是他们逐渐灌输给我能够战胜困难的信念。
有件事,我肯定,对你来说将是个打击,但为了你好,我觉得还是应该告诉你。
在你的研究成果发表时,有观点认为户外阳光对视力有积极的影响。
正是因为各方普遍相信这一理论,才导致金融危机之前出现“信贷泡沫并不存在”这一观点。
我相信你们二位先生并不真正清楚自己在于什么,不过我可以把我的看法告诉你们:这牵涉到生与死,而且形势非常险恶。
在最上面的图片里的岛,公认是第一座(新大陆的)岛,在1925年被命名为圣·萨尔瓦多。
然而,我在我的现实中试图创造的是一个社会,在其中赛斯的思想与其他信仰体系整合。
“开始,我的脑子一片空白,”沈慧刚回忆说,“但我相信自己可以救下那个孩子。”
对自然有着由来已久的信仰,同时也对科技有着不屈的信念,这两者至少是不相上下的。这就是日本。
在菲利普斯法官的判决里,她说证词反驳了现行的认为同性恋者会在军队里损害军事准备的观念。
相信只要第一个抓到东正教牧师扔出的木制十字架,他将会享有非常健康的一年。
毕竟道朗马泰尔当她是劳勃的血脉,才给她和自己的儿子订了婚。
我疑惑,为何他把信仰寄托于自由和自主,却认为他欠了她的——至少在象征层面上——只因为他听任她沉溺?
该研究小组的人认为研究对象们会在睡觉时重复做这些任务,从而证明睡眠研究家称之为“回放”的现象存在。
有一天,魔过来要抓他,因为看他相信上帝太厉害,等一下会超过他的地位,就想办法下去害他。
佩雷斯直言不讳的新说法似乎反应了一种信念,即收买伊朗的温和势力将会为以色列带来长远利益。
许多人认为现在印度有“权力”与中国的经济增长率相提并论,这确实可以理解。
在他的著作中,农村社会可以以无政府状态存在的观念。
宗教信仰的起源是个难解之谜,不过,近年来科学家们已经开始提出各种观点。
我的美国母亲给了我那一点点额外的信心、最终让我相信,我有权利拥有自身的经历并予以公开表达。
1·It is impossible to separate belief from emotion.
信仰和感情是分不开的。
—— 《牛津词典》
2·His religious belief was always hedged with doubt.
他的宗教信仰一直受到心不诚的局限。
—— 《牛津词典》
3·He had been questing for religious belief from an early age.
他从早年开始就一直在寻求宗教信仰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.
全世界有10亿人是穆斯林,因为对一位神灵的信仰而团结在一起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He went to church every Saturday due to his religious belief.
因为宗教信仰,他每周六都去教堂。
1·The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.
希腊人接受灵魂不灭的信念。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.
这种绝对主义的信念被规则可以变通的认识所取代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The key to success as a romantic novelist is absolute belief in your story.
一个浪漫派小说家成功的关键在于对自己故事的绝对信念。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.
大多数设计师都有一种心照不宣的信念,即时尚是视觉艺术的一种重要形式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The old belief enjoyed a short currency.
那种陈旧的信念盛行了短短一阵子。
—— 《新英汉大辞典》
1·"But the reason why I took it personally," Rachel counters, "was this smug belief they had that they would make millions of dollars out of us."
瑞秋反驳说:“我之所以感情用事,是因为这些自以为是的年轻人相信他们能从我们身上捞到几百万美元。”
2·They do not address the question of whether farmers genuinely believe wolves are doing most of the damage, or merely find that belief convenient because of the compensation.
他们并没有解决农民是否真的相信大部分是由狼做的破坏,或仅仅是简单相信而得到补偿的这个问题。
3·The feats accomplished by the strongest men and women are almost beyond belief.
最强壮的男人和女人所成就的壮举几乎让人无法相信。
4·Through our belief in our self, we create our world, our life, our potential.
相信自己,我们创造了世界,我们的生活和潜力。
5·It all plays into the Zimbabweans' belief they live in a version of George Orwell's animal Farm, where some animals are more equal than others.
在津巴布韦人们的心里,他们相信,他们生活在乔治·奥威尔的“动物庄园”里,因为,在那里,有些动物比其它动物更加平等。
1·The belief is that if the couple survives this torture, they will not only have abundant fertility, but that none of their children will die.
他们的信条是,如果夫妻两人在这种折磨下生存下来,那么他们不仅会有很好的生育能力,而且他们的孩子都不会死。
2·These companies make a lot of money from our beliefs and their very existence relies on us continuing to hold the belief that selling is complicated.
这些公司就是从我们这个信仰上赚了一大笔钱,他们的继续存在也依赖于我们继续坚持销售是复杂的信条。
3·"Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things," Orwell warned, correctly.
“甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较,”奥威尔得体地警告道。
4·“Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things,” Orwell warned, correctly.
“甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较,”奥威尔得体地警告道。
5·Gendler notes that the belief here is: the bedpan is clean, the fudge is fudge, the gun is empty.
詹得勒注意到这儿的信条是:便盆是干净的,软糖就是软糖,枪是空的。