1·It is impossible to separate belief from emotion.
信仰和感情是分不开的。
—— 《牛津词典》
2·His religious belief was always hedged with doubt.
他的宗教信仰一直受到心不诚的局限。
—— 《牛津词典》
3·He had been questing for religious belief from an early age.
他从早年开始就一直在寻求宗教信仰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.
全世界有10亿人是穆斯林，因为对一位神灵的信仰而团结在一起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He went to church every Saturday due to his religious belief.
因为宗教信仰，他每周六都去教堂。
1·The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.
希腊人接受灵魂不灭的信念。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.
这种绝对主义的信念被规则可以变通的认识所取代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The key to success as a romantic novelist is absolute belief in your story.
一个浪漫派小说家成功的关键在于对自己故事的绝对信念。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.
大多数设计师都有一种心照不宣的信念，即时尚是视觉艺术的一种重要形式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The old belief enjoyed a short currency.
那种陈旧的信念盛行了短短一阵子。
—— 《新英汉大辞典》
1·"But the reason why I took it personally," Rachel counters, "was this smug belief they had that they would make millions of dollars out of us."
瑞秋反驳说：“我之所以感情用事，是因为这些自以为是的年轻人相信他们能从我们身上捞到几百万美元。”
2·They do not address the question of whether farmers genuinely believe wolves are doing most of the damage, or merely find that belief convenient because of the compensation.
他们并没有解决农民是否真的相信大部分是由狼做的破坏，或仅仅是简单相信而得到补偿的这个问题。
3·The feats accomplished by the strongest men and women are almost beyond belief.
最强壮的男人和女人所成就的壮举几乎让人无法相信。
4·Through our belief in our self, we create our world, our life, our potential.
相信自己，我们创造了世界，我们的生活和潜力。
5·It all plays into the Zimbabweans' belief they live in a version of George Orwell's animal Farm, where some animals are more equal than others.
在津巴布韦人们的心里，他们相信，他们生活在乔治·奥威尔的“动物庄园”里，因为，在那里，有些动物比其它动物更加平等。
1·The belief is that if the couple survives this torture, they will not only have abundant fertility, but that none of their children will die.
他们的信条是，如果夫妻两人在这种折磨下生存下来，那么他们不仅会有很好的生育能力，而且他们的孩子都不会死。
2·These companies make a lot of money from our beliefs and their very existence relies on us continuing to hold the belief that selling is complicated.
这些公司就是从我们这个信仰上赚了一大笔钱，他们的继续存在也依赖于我们继续坚持销售是复杂的信条。
3·"Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things," Orwell warned, correctly.
“甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较，”奥威尔得体地警告道。
4·“Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things,” Orwell warned, correctly.
“甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较，”奥威尔得体地警告道。
5·Gendler notes that the belief here is: the bedpan is clean, the fudge is fudge, the gun is empty.
詹得勒注意到这儿的信条是：便盆是干净的，软糖就是软糖，枪是空的。