只要遭到反驳就能使他勃然大怒,但我从来没看到过他生闷气或记恨。
我知道自己不会对他有什么威胁,于是便礼貌地与他理论。我说,无论如何也要给长城照张相。
无需每天抽菸就能迅速出现戒断症状,与我自以为知道的尼古丁成瘾性有诸多矛盾之处。
爱丽丝不说话了,她从来没有遭到过这么多的反驳,感到自己要发脾气了。
在菲利普斯法官的判决里,她说证词反驳了现行的认为同性恋者会在军队里损害军事准备的观念。
她的打扮虽然显得纯洁高尚,她眼睛里却流露出一种与之相反的傲慢神气。
在大庭广众面前,我说一句约翰反驳一句,弄得我活像个大傻瓜。
可是很多早先的关于梦的理论一点也不考虑进化,或者说完全对进化加以否定,她说。
这种可能性显然很矛盾,我们都相信药物命中注定就是来驱除寄生族保护人类健康的。
卡巴顿瞥了一眼劳拉,现在,从她的脸上,他明白了对他所担心的全部事情的反驳。
当伽利略将望远镜朝向天空,发现了各种与之相悖的现象,各种压力就蜂拥而至了。
他们四个写的都不一样,因为他们都有不同的目的,不同的侧重点,可是他们彼此并不矛盾。
如果发现它与观察所得相矛盾——那是有时没把实验做好。
即使这个问题下,他还是一如既往地断言、斥责、反驳。天啊,我想,这个人竟然装作比我还了解中国!
韦伯周二称,国美网站上对该公司管理人员的采访视频,与2008年12月10日的公告之间存在矛盾。
司法的独立性诉求和新闻及公众的参与性诉求经常发生矛盾,导致两个领域之间的误读时有发生。
虽然此番言论和其它报告相抵触,但布什坚持自己的观点。
还有一个问题:文件显示的证据与多数高管对奇切罗的指控背道而驰。
妻子声称丈夫很懒,不愿意做家务,丈夫对此以坚定否决。
劳务派遣的非正常逆势发展已经和我们的立法初衷相悖。
某些地方甚至和物理学、数学的基本规律相矛盾,应该更正。
1·When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.
当他屈尊讲话时,半小时内有三四次前后矛盾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her version contradicted her daughter's.
她的说法与她女儿的说法相矛盾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This has been completely contradicted by recent research that compares groups more similar to each other.
这与最近的一项研究结果完全矛盾,该研究对彼此更加相似的群体进行了比较。
4·He said he cared for his health but his actions contradicted his words.
他说他在意健康,但他的行为同他的话矛盾。
5·Peter Waterman contradicted himself finally as he said that no number of exams will make you popular or successful in the music world.
当他说没有任何的考试可以使你受宠于音乐界,Peter Waterman最终与他自己的论点相互矛盾。
1·Some former hostages contradicted the official version of events.
一些以前的人质反驳了官方对这些事件的说法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But he always contradicted her.
但他总是反驳她。
3·He contradicted me openly.
他公开反驳我。
4·For as much therefore as these things cannot be contradicted, you ought to be quiet, and to do nothing rashly.
这些事既不能反驳,你们就该镇静,不要冒昧从事。
5·But even here he asserted, snapped, and contradicted as before. Heavens, thought I, this man pretends to know China even better than myself!
即使这个问题下,他还是一如既往地断言、斥责、反驳。天啊,我想,这个人竟然装作比我还了解中国!