1·They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.
他们预期年底前迁入较大的经营场址。
—— 《牛津词典》
2·Even without understanding all that this file does, you can anticipate the next step.
即使不能理解这个文件所做的一切，您也可以预期下一步。
3·But intervention is itself a sign of failure, a failure to anticipate the moment of crisis.
但是干预本身就是国家失败的标志，是一个可以预期危机的失败。
4·With measurements, managers do not have to wait for problems to arise; instead, they can anticipate and quickly address them.
使用度量，经理不必等待问题的出现；相反，他们能够预期并快速的解决问题。
5·Simply anticipate that your application may need to be localized and avoid the design choices that limit you to a single language.
简单的预期是，应用程序可能需要进行本地化，并避免会将您限制到某一种语言的设计选择。
1·We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.
我们需要一个能预见时装业变化并做相应安排的人。
—— 《牛津词典》
2·When we moved data between the user interface and database we discovered that we needed to anticipate the data type.
当我们在用户界面和数据库之间移动数据时，发现我们需要预见数据类型。
3·I managed to anticipate this one taking flight and caught it just as it was leaving the flower.
这样我成功地预见到它的这一个行动以后，在它即将离开花朵时，才拍到了这张照片。
4·The left side of the spectrum in Figure 1 suggests that you can anticipate all the hundreds and thousands of concerns that pop up when you develop software and tries to limit your responses to them.
图 1 中的图谱左侧表示您可以预见在开发软件时出现的所有成百上千个关注点，并且尝试限制您对这些关注点的响应。
5·This is a technical idiomatic pattern relating to testing that I can easily anticipate needing in lots of contexts.
这是与测试相关的一种技术惯用模式，我可在多个上下文中轻松预见该测试的有用性。
1·We don't anticipate any major problems.
我们预料不会发生什么大问题。
—— 《牛津词典》
2·When she does unlock her lips ever so slightly — when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.
当她确实如此轻微的开始说话时【笑】，当她张嘴说话时，她只是想要预料，如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。
3·Your choice cannot be dependent on the results you anticipate or hope for, because you will not know those results till after the die is cast.
你不能以你预料或期望的结果为基础做选择，因为你只有在一切都已成定局时才能知道结果。
4·To understand the complete process, and to be able to anticipate the tasks and events which might occur throughout the project, read the entire series.
要理解完整的过程，并能够预料在项目开发的过程中可能出现的任务和事件，请阅读整个系列。
5·Humanity's views have expanded greatly, but we did notthoroughly assess and anticipate how complex people can make things.
人类的观念已大为开明，但我们并未全面评估和预料人们可以把事情弄得多复杂。
1·The exhibition will be a powerful experience that will prompt thought and inform discussion. We anticipate this debate will be the first of many.
该展览将会是一个有震撼力的体验，它将激起大众的思考，为辩论提供基础。我们预计这些辩论将引发更多的讨论。
2·In thenear term, we anticipate significant cost reduction announcements from themajor brokerage houses as more functions and trades are moved online.
在近期内，随着更多功能和交易网络化，我们预计大型中介公司会公布成本的显著降低。
3·Last week, he lamely conceded that he would miss his own deadline but "would anticipate" the jail shutting in 2010.
上周，他讪讪地承认将无法按照自己设定的最后期限关闭监狱，不过他“预计”在2010年可以做到。
4·So in that case, you can anticipate what's going to happen.
在那种情况下，你可以预计，会发生什么。
5·Architects often have to anticipate gaps in understanding before they can contribute.
架构师经常必须对理解方面的差距进行预计，然后才能有所贡献。
1·We sometimes avoid healing our relationships, because we anticipate there will be plenty of time in the future.
有时我们会回避修复人际关系，因为我们预想将来还有的是时间。
2·He would not have been able to anticipate more recent research suggesting that the experience of being unemployed is miserable out of all proportion to its direct effect on income.
他也无法预想到，最近的研究表明，失业的痛苦远甚于其对收入的直接影响。
3·But the previous restorers did not anticipate that the dried salt left on the walls from the fire would migrate to the paintings over the years, creating a white, grainy crust over the work.
然而先前一批修复者们并没有预想到大火后留在墙上的干盐在这些作品的表面形成了一层白色细粒状的保护层，来帮助这些绘画度过多年的岁月。