不过，既然该市还有经济刺激计划拨款可供使用，它还是可以采取措施，专门为那些最受孤立的青少年群体投入一年精力。
FCFS算法每次从就绪队列中选择一个最先进入该队列的进程，为之分配CPU，使之运行。
因此，当加载一个进程时，它会得到一个取决于某个称为系统中断点（systembreak）的特定地址的初始内存分配。
检查一下你目前的投资组合分配，看看你的资产里国内投资和国外投资的比例是多大。
惟一要考虑的是为child提供的分配空间与它的需求之间的差额。
美国政府想要在中国看到一个更加公平和有效的分配信贷和资本的金融系统。
乌克兰过去从苏联的规划者那里获得天然气分配，在独立后也期望得到同样对待。
虚拟化可以快速地分配资源，这会提高服务质量，让业务更快地开展起来。
所以，和维多利亚州或南澳大利亚州比起来，新州在水的配给上没有那么谨慎。
在资本社会化条件下，不仅实现了社会资源的共同占有和使用，也实现了财富分配的社会化。
苏联解体后，沿着前共和国的边境，往往无法分配实物资产。
企业与市场一样，是组织劳动分工、协调资源配置的一种方式。
重要的是你每年至少要进行一次调整，以确保你的资产配置策略得到了不折不扣的贯彻。
这些全都发生在项目进行过程中，而且从事IT活动的客户也会对预算进行分配。
不过，按照相同的逻辑，即使是投入外汇储备的一小部分就足以令市场波动。
无厘狗产品系列可适合不同年龄段孩子并任意配置各成长阶段的儿童房。
他表示，首先配置到银行股的2500亿美元仅仅是个开始。
服务器还能限制Write布局的字节范围，以避免配额限制或减少分配开销等等。
“对我们来说，这样做的好处在于，它鼓励客户对资产配置进行长远考虑，而非只专注于基金层面。”
因此，每个分配单元在有区的每个文件中至少有一个IAM页。
从电源出现了社区意识，是由有关国家的资源分配责任行使。
由分配单元中未完成的快照隔离事务保留的虚影记录数。
因为都是财政拨款的单位，所以需要通过人事局考试才能进去。
一项物品的现存余额减去分配，剩余的便可用于生产或让客户下订单。
zoveralloc参数指定希望扩大文件分配请求的程度。
此计数器在每次垃圾回收结束时（而不是在每次分配时）进行更新。
淡水河谷在一份声明中表示：“这一决定符合淡水河谷在资金配置方面严谨的行为准则。”
实行了“住房分配货币化”之后，房子距离自己似乎更远了。
这为高端服务器带来了便利，但是太多的分配组确实会增加一些开销。
在终末期肝脏疾病的模式下器官分配关注的重点是最大限度的移植受益。
1·Yu Yongding finds the allocation of resources to be perhaps the most frustrating aspect of today's economy.
余永定发现资源分配大概是当今经济发展中最令人沮丧的方面。
2·Many of the crashes resulting from fuzz testing are direct results of memory allocation mistakes and buffer overflows.
由模糊测试导致的许多故障都是内存分配错误及缓冲器溢出的直接结果。
3·More and more frustration boiled over at how herky-jerky the allocation process had become.
这种没有逻辑的分配资金的过程让很多人感到沮丧。
4·But allocation is only half of memory management — deallocation is the other half.
但是分配仅仅是内存管理的一半，回收是另一半。
5·Similar differences exist for the allocation of memory, number of processes, and other resources.
对于内存、进程数目和其他资源的分配，也存在着类似的区别。
1·A State Department spokeswoman said that the aid allocation for Pakistan was still under review.
国务院的一位女发言人说对巴基斯坦的援助配置仍在审核之中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As a voter, you help choose the policies that guide the allocation of society's resources.
作为一个选民，你要帮助选择那些指导社会配置资源的政策。
3·Over the past year many funds have started publishing annual reports and disclosing their asset allocation, a significant step for a secretive sector.
过去一年里，很多基金开始出版年报并公开其资产配置，这对于一个隐秘的市场是一个巨大的进步。
4·The quality of asset allocation matters more than the transfer itself of assets from the public to private sector.
资产配置质量的重要性远远超过从公共部门到私有部门的资产转移。
5·Although over the past 20 years investors have been overweight in equities, asset allocation is now tipping in favour of fixed-income bonds.
尽管在过去20年间投资者持有股票的比重过高，如今的资产配置比重却在向固定收益型债券倾斜。