母亲又给我一个强健的身体和一个劳动的习惯,使我从来没有感到过劳累。
美国宪法是一部很长的文献,瑟古德。马歇尔说他不止一次地阅读了整部宪法,而且还能记住大部分内容。
美国宪法要求总统是生于美国本土的公民,三十五岁以上。
该代表团最后提到组成一个WIPO信托基金,西班牙对此将作出充分承诺。
布什总统指出,宪法草案保障基本自由,并为持久民主奠定了基础。
事实上,指定新宪法时,军事委员会突然放弃了一项能确保自身多数派地位的政策。
然而在本周,它最终止步于另一项宪法规定:枪支携带权利。
“这是史无前例的,”他说道。“在这个世界上没有任何其他宪法有这样的规定。”
因此,如何让企业能建全自身管理能力,强化企业体质,也是企业所必需追求的。
他们说,宪法要求激进分子拿出证据证明总统所犯的严重罪行。
由于母亲的遗传,他自幼体弱,他被送到佛蒙特州由他伯父照顾。
他还称聚集者的行为并不能被看作是一个“宪法所允许的和平游行”。
比提说,他已经分配了足够的钱用于明年的人口普查和就一部新宪法举行的全民公决,这份新宪法仍在起草之中。
判决表明,未出生婴儿的“生命权”固然受到宪法保护,但却不能凌驾于D小姐的出游权之上。
法律没有应有效力,意味着法律的制定仅仅是一次规范的书写过程而已。
打量一眼约翰笔挺的身体,经理说道:“约翰身强力壮。”
我们会走到今天这一步,全是由于宪法仅仅被视作一份建议文本而非这片土地上的最高法律。
今天我们享受其中的成果,基督教带来了一套价值观,是美国宪法的基础。
我决定依据宪法将部分权力移交给副总统,我相信这场危机一定能够顺利解决。
它也是唯一的一个把生态系统的健康列入宪法中的国家。
忘掉美国宪法和“山巅闪光之城”之类的废话吧;开国元勋们当年无须面对伊斯兰圣战。
第十六条凡权利无保障和分权未确立的社会,就没有宪法。
但是,经验已经清楚的表明这是完成国会的这个命令的唯一方法。
在阐述他理想中的国家社会结构之前,柏拉图先概要描述了人性。
假若宪法未禁止总统连任,MichelleBachelet极可能赢得今年12月举行的总统大选。
我请戴尔作结案陈词是因为他是个很好的出庭辩护律师,对宪法有深入的研究,而且是美国最好的演说家之一。
他说:“宪法中对此的规定相当明确,但是选举却成为了一场被国际社会操纵的政治游戏。”
其后总统便决定,无论宪法怎么规定,此时的他除了依靠自己采取行动之外别无选择。
1·The constitution structure, operating flow and functions and features of the CAD system are presented.
并介绍了CAD系统的组成结构、操作流程及系统的功能和特点。
2·Take the natural gas booster station built in 9e class gas turbine combination cycle power plant for example, its function and system constitution were introduced and analyzed.
以9e级燃机联合循环电厂所配置的增压的天然气调压站为例,介绍和分析其功能和系统组成,为国内同类项目的建设提供参考。
3·This paper introduces a method of hardware constitution and software design of embedded system containing Ethernet interface and adopting DSP as its core processor.
介绍了以DSP为核心具有以太网接口的嵌入式系统的硬件电路组成和软件设计方法。
4·But win shopper is the key that the business wins victory in the modern rivalry, therefore, the client's relation manages-the CRM is an important constitution fraction among them.
而赢得顾客是企业在现代竞争中取胜的关键,因此,客户关系管理——CRM是其中的重要组成部分。
5·What is the constitution of the committee?
该委员会是如何组成的?
1·The child has not a strong constitution, and if you keep her here, she might never get well again.
这孩子体质不强,如果你把她留在这儿,她可能永远也不会好了。
2·A weak constitution disposed her to frequent illness.
由于体质差,她动不动就会生病。
3·There is no more of the Middle Ages in our constitution.
在我们的体质里已经不再存在中世纪。
4·Her family were of a delicate constitution: she and Edgar both lacked the ruddy health that you will generally meet in these parts.
她一家都是体质脆弱的人:她和埃德加都缺乏你在这一带地方常可以见到的健康的血色。
5·It's an open question: is there such a thing as a "cold constitution"?
这是一个尚未解决的问题:有某种像是“感冒体质”这类东西吗?
1·The assembly was mandated to draft a constitution.
大会被授权起草一份章程。
—— 《牛津词典》
2·It would likely hasten Japan's steps to amend its pacifist constitution, beef up its defence forces and play a bigger security role in the region.
并可能促使日本加速修订其和平主义章程,并扩大防御军力,进而在亚太地区扮演更大的安全角色。
3·This was a constitution, intended to revolutionise the team into a slick, professional outfit.
那些章程试图把球队改造为更加熟练,专业的一体。
4·This temporary body is meant to draft a new constitution for the OpenJDK community and then oversee an election to replace itself with a permanent group.
这个临时性团体打算为OpenJDK社区起草一个新的章程并监视用一个永久性组织取代自身的选举过程。
5·Reinhold told InfoQ that the Governance Board aims to deliver the new constitution before the next one-year extension runs out, and that the two remaining seats will be filled within four weeks.
Reinhold向InfoQ表示说委员会的目标是在这延长的一年到期之前发布新的章程,还有两个空缺也会尽量在最近四个星期内找到合适的人选。
1·Are you in possession of any information about the constitution of implants that have been recovered from abductees?
对于从被绑架者身上分离出来的植入物的构造,你有什么信息吗?
2·The constitution and the working principle of the electrolyzing water oxyhydrogen generator are resumed.
概要地说明了水电解氢氧发生器的构造及工作原理。
3·When the power of love-or light, which is the very same energy-is the constitution of your collective consciousness, oh! The magnificence in your lives and your world!
当爱的能量- - -或者说光的能量,其实都是同一种能量- - -是你们集体意识的构造的时候,哦,天啊!壮丽的景象就会出现在你的生活与你们的世界中了!
4·For the development of the unburden structure face and constitution structure facing, it is important that left dam shoulders side slope stability to the dam safety.
金安桥水电站左坝肩卸荷结构面和构造结构面发育,左坝肩边坡的稳定问题对整个大坝的安全起重要作用。
5·Therefore, the rational sticking constitution and the anchorage measure are the key links to realize effective reinforcement.
因此,采用合理的粘贴构造和锚固措施是实现有效加固的关键环节。
1·He must have an extremely strong constitution.
他必有极为强健的体格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
当你完成系统的训练后,你的体格将十分强壮,可能你就不会晕倒了。
3·He has an iron constitution.
他有铁一般的体格。
4·He has a healthy constitution.
他有健全的体格。
5·The definitive Wookiee warrior, Zaalbar's obvious strengths lay in physical combat skills and a hardy constitution.
扎尔巴是具有决定性的伍基族勇士,他的力量显而易见,在于物理格斗技能和强壮的体格。
1·The new constitution includes federalist principles.
新宪法包括联邦主义的原则。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Any reform will destroy and pervert our constitution.
任何改革都将破坏、败坏我们的宪法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The constitution was suspended as the fighting grew worse.
鉴于战斗趋于激烈,宪法暂停实施。
—— 《牛津词典》
4·The new constitution redefined the powers of the president.
新宪法重新规定了总统的职权。
—— 《牛津词典》
5·James Madison was the principal architect of the constitution.
詹姆斯·麦迪逊是该宪法的主设计师。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The rejection of the proposed EU constitution by French and Dutch voters this year was the culmination of long-simmering discomfort with the goals of ever-closer-and ever-larger-union.
欧盟的目标是建立更紧密更大的联盟,而今年法国和荷兰对欧盟公宪的否决就是对这样一种发展前景所存担心的集中体现。
2·But having noted these difficulties, Blackmun stressed the need to resolve the issue of abortion based on an interpretation of the Constitution.
指出上述困难后,布莱克门强调在释宪的基础上解决堕胎问题的必要。
3·Confucius: "the Analects of Confucius" words constitution asked gentleman shame over his actions.
孔子:《论语·宪问》君子耻其言而过其行。
4·Insurgent attacks in Iraq aimed at wrecking next week's vote on the country's new constitution kill at least 21 people, including a US soldier.
在伊拉克,以破坏下周国家新宪选举为目的的武装分子袭击造成了至少21人死亡,其中包括一名美国士兵。
5·Wen Hui, On Educational Right into the Constitution, Peking University press, 149(2003).
《受教育权入宪研究》,北京大学出版社2003年版,第149页。
1·Until the Hellenistic period, when the power of Thebes was pulled down, Boeotia was united with true federal constitution;
直到希腊化时期,底比斯的强权被彻底摧毁,彼奥提亚地区才在联邦体制下实现统一;