“那是今天你的眼睛的颜色。”我叹息着，投降了。我把玩着自己的一缕头发，眼睛盯着自己的手看。
但作为函数式思维的一部分，您需要放弃这种控制观念，学会用另一种控制。
男孩没有停手，而是对范老师发出威吓的声音，范老师举起双手做出投降的样子，然后起身离开了。
逆风的方向，更适合飞翔。我不怕千万人阻挡，只怕自己投降。
他听天由命了，束手就擒了，并说他准备把文章交给《生活》杂志随他们任意删减。
“我们今天晚上还是干吧，”过了一会儿他说，推翻了刚才的意见，向命运投降了。
在黑猩猩和它们祖先体内潜伏了至少100万年的反转录病毒的秘密正逐渐被瞭解。
永不言败，是人生中的指南针。带上它，纵使身处黑暗，纵使路途遥远，也终将到达目的地。
不主张或者放弃的一方相信，该请求或抗辩很可能会确定为有效的。
她在周日中午时分被捕后，便在伦敦一所警局接受讯问。
批评家罗杰·艾伯特（RogerEbert）这样形容这部电影“它是美国少数几部英雄通过妥协获胜的电影之一”。
保尔森明确表示，他无意放弃美中经济关系主要对话者的角色。
尼科尔斯先生说越来越多的主人发现他们管不住自己的鹦鹉，所以他们只能将鹦鹉送到保护区来。
我的思绪还集中在当时的环境上，歌词就飞过我的脑海，然后曲子不知道怎么就出现了。
尽管法国的商学院失去了榜首位置，但整体而言，它们在排行榜上依然表现不俗。
这份承诺不是为了对方而放弃自己特性，也不意味着之间的关系必须永久性地保持着。
伦纳德：这种治疗可以让自己真诚的说出心中的挫折，要做到放弃，这对每个人都很艰难。
法律允许公司通过做善事来替代放弃股票，但是卡苏库维尔不会采取其中任何一种方式。
当你出于安宁中，你就能更轻松编织繁荣的梦想，臣服于灵魂、大自然和地球的协助下。
因为一个错误或过失或疏忽等而失去或交出某物的行为。
事实上，把控制权交出去，已经成为“合成生态学的原则”之一。
在美国，“牙老鼠”被“牙仙女”所代替，小孩子把脱落的牙齿交给牙仙女，牙仙女会付钱给孩子作为补偿。
当然，这些发明人必须和公司签订合同同意放弃对其构想的权利。
要想估量中国屈服于恫吓的可能性，国会应该反问一下自己，美国会如何应对中国的威胁。
1899年，科威特的统治者与英国签署了一项条约，接受英国的保护，从而把外交权力交给英国。
只有将权力交给中央政府才能让下等阶级的人享受平等待遇。
我不惜放弃控制权，并付出更高的费用是因为我认为苹果产品简便易用。
1·It must make clear that reprisals against surrendering Qaddafi loyalists will not be tolerated.
必须明确的是，不可对投降的卡扎菲效忠者实施报复。
2·Not for him an ignominious exile or surrendering to a war-crimes trial in the Hague.
他既不选择可耻的还外流亡生涯，也不愿意投降接受海牙国际战犯法庭的审判。
3·The British were defeated despite having numerical superiority, surrendering on 15 February 1942 to the Japanese.
尽管数量上占优势，英国人仍被击败并在1942年2月15日向日本人投降。
4·After the war, Jesse was wounded while surrendering.
战后，杰西投降时受伤。
5·Even more, help us to know the evidence of Your Presence, daily surrendering our lives to You.
甚至较多，帮助我们知道你的出现，每日的对你投降我们的生命证据。
1·Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.
纳贾不得不填写表格，放弃对她财产的所有权利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But part of learning to think functionally requires surrendering notions about that kind of control, allowing you to exert another kind.
但作为函数式思维的一部分，您需要放弃这种控制观念，学会用另一种控制。
3·Surrendering their veto over patents would be a substantial loss of sovereignty for the EU's members.
对欧盟各成员国来说，放弃其对专利的否定权将会给他们自己的主权带来非常大的损失。
4·This is also a difference between surrendering your control and regaining control of the situation and yourself.
在放弃你的控制与重新控制你的情况及你，也是非常之不同的。
5·I found it odd to imagine a nation of convivial diners surrendering their birthright.
我发现很难想象让这样一个喜欢热热闹闹吃饭的民族放弃他们的习惯。