再重复一次会让人觉得厌烦，因此我把床单扔在他头上，并用金属床栏把他敲晕。
参加这种舞蹈的人必须保持安静，像火鸡一样昂首阔步，互相绕圈。
天空里无形的阻力还在对他起作用，他很不顺当地转过身子大模大样地向自己的车子走去。
即使你还没准备好在路上昂首挺胸（我也没准备好），你依然可以塑造一个具有吸引目光的形象。
为了提高底盘，工程师增加了更严厉的支柱塔酒吧振奋和对性能减震器。
数值模拟的结果还表明：涡轮与支板的匹配不太理想，但气体通过支板后，仍能够接近轴向出气；
为了配合新的后悬挂，并提供出色的灵活性和驾乘舒适性，前麦弗逊支柱几何进行了优化。
他们在照相机面前出尽怪样，并且高兴地扬着头在田地里跑来跑去，像两个无忧无虑的孩子。
只有拥有不同寻常的社交自信，你才能独自一人昂首阔步地走进酒吧，这样的话能所能享受的就会少一些。
当受载支柱的端点转动受到约束时，方程不能用于有限差分解。
MacPherson悬挂结构将避震器和卷簧组成一个一体的单元。
施工过程中采用支撑轴前移的方式有效的控制了楼体后坐现象的产生。
汤米走进来，没有了那份趾高气扬，带着些惶恐。他看到安迪在归置借书证。
结果表明，以铰链方式联接支撑结构与联接段结构的斜拉翼结构布局方式有最好的重量特性。
此外，支板和燃烧室底板之间匹配应力的估算对于支板结构也非常关键。
团长掉过头来望望副官，他又用那微微发抖的步态向兵团的队伍走去。
海宝翘起的头发，像翻卷的海浪；挺胸抬头的动作和双手的配合，显示着包容和热情；
还有个更好的建议，就是站起来，饶着办公室大踏步，甚至可以到处闲逛。
表现为反复出现的面神经瘫痪和面部肿胀，合并皱襞舌。
但他的弹奏技巧的确非常高明，使他的演出显得神气活现，盛气凌人，令人无法抗拒。
团长又用那微微发抖的步态走到兵团的前面，从远处望它一眼。
经过对多个加固方案的对比研究分析，采用了水平弹性支撑对该网架进行加固处理。
同种异体皮质骨板治疗全髋关节置换术后股骨假体远端股骨骨折的近期疗效观察。
天平支杆只有很小一部分暴露在风洞气流中，而其余部分都用和天平不相连的风挡罩起来。
1·In birds the second finger is the principal strut of the wing, which consists primarily of feathers.
鸟类的第二根手指是翅膀的主要支柱，翅膀主要由羽毛组成。
2·A major invention was the adjustable strut that could precisely set the depth of the plow by altering the distance of the blade and the beam.
一个重大的发明是可调节的支柱，通过改变刀板与横梁的距离来精确地设置犁的深度。
3·Initial design work should focus on components whose dimensions may affect the required designs for other components e. g. eye nuts and rigid strut connecting parts.
初步设计工作应集中在关键元件上，这些关键元件的尺寸将影响其他元件的设计，例如有眼螺母和刚性支柱连接部件。
4·Mounting the panel model on a short strut has the advantage of decreasing the tare drag of the setup.
把翼段模型安装在一个短支柱上，其优点是减少了安装支架的阻力。
5·Frame rail or strut tower out of position or damaged.
车架梁或支柱塔位置不正或损坏。
1·An increase in resistance to roll deflections may be gained by splitting the single strut into a fork at the top.
采用上部分呈叉状的单支杆可以增强抗滚转变形性能。
2·The invention also relates to a frame system with the connecting element (1) and a tubular first strut (10) and a casting form for processing the connecting element (1) according to the invention.
本发明还涉及一种具有所述连接元件(1)和管形的第一支杆(10)的支架系统以及用于加工一按照本发明所述的连接元件(1)的铸型。
1·When you strut your stuff, you're not being a show-off.
当你高视阔步的时候，你并不是在炫耀。
1·The peacock has to accept his raucous voice but he can still 'strut his stuff' and display his beautiful plumage.
孔雀得要承认自己声音是沙哑的，不过，他照样还是可以去“炫耀”，去展示出自己美丽的羽毛。
2·They may strut about, they may put on AIRS, but you will find that behind the show of confidence most people are empty, dull, mediocre, they have no real confidence at all.
他们也许是在自我炫耀、装模作样，但是你会发现在这种演出的背后，他们其实是空虚、无聊而平庸的他们根本没有真正的信心。