相信我,玛丽安,如果不是被迫保持沉默,即使对你,我也能表现得悲痛欲绝。
她不再和悲伤纠缠不休,而是和它并排坐下来,像是相识已久的伙伴,与之分享她的所思、所想。
他不知道这样做会给他带来什么恶果--他什么时候会遇到麻烦。
Imam36岁的母亲萨米拉在女孩们的房间里看到一堆瓦砾,痛不欲生,她知道她们都死了。
他的太太在什么地方等着呢,悲伤得快要疯了,他的岳母呆在她身边烦躁不安。。。。
你没给我带来什麽礼物。只留下了你走后的。那莫明的忧愁…
因为她在收看国家地理特别节目时,看到了小猩猩因为失去了母亲而悲伤死去的场景。
老伴六十多岁时中风去世时,那位72岁的退休教授不胜悲痛。
在我看来,此处的问题是动物是否有悲伤的经历,甚至它们明白死亡的含义吗?
曾经有一会儿,Huber太太一动不动地站在她的厨房里,为这场从未预见的悲剧极度忧伤,但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。
这位老人对她并不十分重要,为他她却感到了一种从未有过的、情不自禁的悲伤。
她很高兴,能有一件事操心,借此可以忘掉自己的悲伤而不致受良心谴责。
迈密勒斯王子听到要把母亲问成死罪,悲伤羞愧得突然死去了。
仿佛被一种单纯的思想所促使,他们惊惶失措,高声哀叫。
您使我多么难受,您有怪癖,但也不必使您的小珂赛特难过呀!
你今天也听到他的分享吧,是这痛苦让他重新检视价值观。
经了解了他悲痛的原因,Mercury陷入流,带来了一个黄金斧头,问他是否已经失去了它。
所有的悲伤总会留下一丝欢乐的线索,所有的遗憾总会留下一处完美的角落。
里斯-琼斯从心里同情这位老板的悲伤,回答时不置可否,压下了告诉他这只是一次事故的冲动。
珍*格雷斯身上的某些东西和她的那串珠子搅动了他心中无法掩藏的深深的悲伤。
这种方法临床主要用于过度悲伤引起的恸哭、歇斯底里等症状。
你会开始抬起头来以成人的洒脱坦然接受你的失败,而非象孩子般忧伤不已。
他奖自身的苦痛转化成如此创意,使我们能与他一同品味其间的痛苦与损失。
我也曾经受过骗,你知道,那些小家伙不知道给了我多少麻烦和苦恼,因为他们都不敢下水。
他觉得,这两种情况都会损及自己的名声,而辞职的附带影响,会比留下来要小一些。
河鼠被鼹鼠那突如其来的大悲恸惊呆了,一时竟不敢开口。
1·We all felt as if we were intruding on his private grief.
我们都觉得好像我们在触犯他的个人悲痛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.
当来访者们列队走过灾难现场时听见阵阵悲痛的哀号声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Our therapeutic style offers release from stored tensions, traumas, and grief.
我们的治疗方式意在解除蓄积的压力、创伤和悲痛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·What does he do to express this deep and settling grief?
他要怎样做才能表达这深深的沉淀下来的悲痛呢?
5·Adelheid was thrown into a violent fever with grief and fright, and never recovered from it.
阿得海特陷入了悲痛和恐惧之中,发起高烧,再也没有恢复过来。
1·Most importantly, they learn not to take out their grief for the lost child on their surviving children.
最重要的是,他们要学习如何避免将这种哀痛带给他们仍然活着的孩子们。
2·Yet this pride cannot fill the hole in their loved ones' aching hearts, or relieve the burden of grief that will remain for a lifetime.
然而,这种自豪无法填补他们所爱的人沉痛的心中的空虚,也无法缓解将持续一生的哀痛。
3·Miss not from already, grief cannot provide for oneself, happiness can be.
思念不能自已,哀痛不能自理,幸福不能自予。
4·Grief is a form of validation; it says the wound mattered.
哀痛是一种认可,它说明这个伤很痛。
5·Time tames the strongest grief.
时候可以冲淡最强烈的哀痛。
1·Please read the chart, starting with the list of emotions under each category: Apathy, Grief, Fear, Lust, Anger, Pride, Courageousness, Acceptance and, finally, Peace.
先看每个分类之下的情绪列表,共有八个分类,即:万念俱灰、悲苦、恐惧、贪求、愤怒、自尊自傲、无畏、接纳,以及,也是最终的,平和。
2·They pity me, not my grief.
他们怜悯的是我,不是我的悲苦。