上次搬家时,上一个房东找上门来,讨他欠下的60元房租。
在只涉及到减租和清算汉奸的问题时,农民中的富裕阶层曾经起过重要的作用。
为了租到理想的为期一周的海滨别墅,在过去的几天里,我妻子一直在网上搜寻。
嘉莉想起这事吃了一惊。去哪里弄这一笔钱呢?她没有积蓄能应付这种急需,付房租的日子又快到了。
这比我想象的要容易,当我们在暗中从一座小山上往下走时,一个骑摩托车的男人停下车来说,“要租外套吗?我有。”
他说,赶早来最好,趁别人还来不及在地租和燃料上,提出某种数目不定,但是完全不公道的要求。
如果支付房贷和支付租金难度差不多的时候,就该是买房的时机到了。
当然,多数按照固定时间租住汽车旅馆的人根本不用理会婚姻的概念。
此外,政府也开始涉足这一领域,伦敦等城市的市民,只要肯花时间填几份表格,就可以租用政府提供的自行车。
为了节省房租,他和妻子搬到俄勒冈州塞勒姆市(Salem)的岳父母家中,这里距波特兰有45分钟车程。
是的,但实话告诉你,房间很大,所以我可以和其他人合租,这样就能减少租金的数额。
亚马逊用户可以很方便地找到或搜索内容,随后就能向亚马逊租用或购买了。
那鬼喊叫,使孩子大大的抽了一阵疯,就出来了。孩子好像死了一班,以致众人多半说,他是死了。
无论你多么支持宪法第二修正案(theSecondAmendment)也不要买卖、租借、玩弄枪支。
我的巨剑看起来变成两半了,而在我为修复它而冒险的过程中也暂时没法使用。
我挺满足这里。我可否与太太和小孩明天再来看看?还有,这房租能低一点吗?
看起来,眼下阿拉伯各政权的咒语便是:如果公民的忠诚并不为你所拥有,那么你也许可将它租来一用。
不,先生,我们在美国各地都有营业处,你可以在此租车,在任何一家营业处还车。
最近我又失去了工作,也是因为薪资减少,但这次不像上次,上次我失业的时候连房租都付不齐。
他还说,很多的房主为避免损失会将房子从销售市场撤出而选择出租房子。
行,你的预算是多少?我的意思是你打算花多少钱去租?
或以载油之艰,遣人僦居荆襄、辰沅,就其贱值桐油点烟而归。
当莉斯的爸爸付不起房租然后搬到流浪者收容所后,莉斯流落街头。
1·To rent a car you must produce a passport and a current driving licence.
要租一辆车你必须出示护照和现有驾照。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We can rent it out to help with our mortgage payments.
我们可以把它租出去,帮助我们偿还抵押贷款。
3·We could rent it out to help with our mortgage payments.
我们可以把它租出去,帮助我们偿还抵押贷款。
4·If I rent a house, I could find someone else to share with me.
如果我租了一间房子,我可以找其他人合租。
5·Some people have bought cars solely to rent them out, for example.
例如,有些人买车只是为了把车租出去。
1·We only pay a nominal rent.
我们只象征性地付一点租金。
—— 《牛津词典》
2·The weekly rent on the car was over $200.
这辆汽车每周的租金是200多元。
—— 《牛津词典》
3·We're two months in arrears with the rent.
我们拖欠了两个月的租金。
—— 《牛津词典》
4·He struggled to pay the rent on his $88 a month tenement.
他艰难地支付每月$88的公寓租金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The extra income has meant Phillippa can tuck away the rent.
这笔额外的收入意味着菲利帕可以把租金藏起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Most of my salary goes on the rent.
我大部分工资都花在房租上了。
—— 《牛津词典》
2·His landlord doubled the rent.
他的房东把房租提高了一倍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You cannot stay here ad infinitum without paying rent.
你不付房租就不能永远住在这里。
—— 《牛津词典》
4·They had evicted their tenants for non-payment of rent.
他们赶走了未交房租的房客。
—— 《牛津词典》
5·They spend their money on things like rent and groceries.
他们把钱花在房租和杂货之类的事情上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The property is for rent with an option to buy at any time.
这房子供出租,但可随时买下。
—— 《牛津词典》
2·All three sets of houses are vacant, and she's making no attempt to rent them out.
三套房子都是空的,她也不打算把将它们出租出去。
3·Car owners who rent their vehicles to others using RelayRides make an average of $250 a month; some make more than $1000.
通过 RelayRides 将汽车出租给他人的车主平均每月收入为250美元;有些人的收入超过1000美元。
4·Fearing competition from stores that rent video games for home use, owners of stores that sell video games lobbied for protective legislation.
由于担心来自出租电子游戏机供家庭使用的商店的竞争,销售电子游戏机的商店老板游说以寻求保护性立法。
5·We already know that Justin Bieber and a song from Rent are on tap for Glee this season.
我们已经知道贾斯汀·比伯和《吉屋出租》的一首歌都会出现在这一季的《欢乐合唱团》中。
1·Child car seats only cost about $10 a week to rent.
儿童汽车座椅租用一周仅花费约$10。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She got a bank loan to rent and equip a small workshop.
她取得一笔银行贷款来租用和装备一个小车间。
—— 《牛津词典》
3·Farmers increasingly rent the land they cultivate, which can mean they are less familiar with areas at risk for erosion.
农民越来越多地租用他们耕种的土地,这可能意味着他们会更少了解面临水土流失风险的地区。
4·By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee to maintain them.
那天晚上6点,我已经和7家公司签订了合同,他们从我这里租用植物,并支付我一笔费用来培养它们。
5·By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee tomaintain maintain them.
那天晚上6点,我已经和7家公司签订了合同,他们从我这里租用植物,并支付我一笔费用来培养它们。
1·In Spain, if you are poor and have no credit rating, it is easier for you to obtain a mortgage than to rent an apartment.
在西班牙,如果你比较贫穷而且没有信用评级,那么你得到抵押贷款会比租赁一套公寓容易。
2·Now he's done the same with Amazon's cloud computing services, which let customers rent data storage and computing power from Amazon.
现在他又对亚马逊的云服务故技重施,这让消费者可以向亚马逊租赁数据存储空间和运算能力。
3·As well as basic online storage, firms such as Amazon, which provides the largest cloud service, also offer virtual computing. This allows people to rent as many "virtual computers" as they need.
亚马逊提供了世界最大的云服务平台,这些云服务供应商不仅提供基本的在线存储,也提供虚拟计算——用户可以按自己需要随意租赁“虚拟计算机”。
4·I also think Antioco did a good job in executing on Blockbuster's Total Access program, which allowed customers to rent unlimited movies online and in stores.
我还是认为安提奥克在百视达全接入项目方面的确做的好,能够让顾客不论在网上还是店里都能无限制的租赁电影。
5·If the rent amount falls below the monthly mortgage payment on the home, the lender would absorb the loss, he says.
如果租赁价格低于房屋的每月按揭借款额,则接待人将吸收这其中的损失。
1·The firm has already played havoc with the DVD business, once Hollywood’s main source of profits, by making it convenient to rent films as opposed to buying them.
通过使消费者更方便地租电影看而不是购买DVD,该公司已经把DVD这个曾经好莱坞主要利益来源的业务彻底搅乱。
2·The firm has already played havoc with the DVD business, once Hollywood's main source of profits, by making it convenient to rent films as opposed to buying them.
通过使消费者更方便地租电影看而不是购买DVD,该公司已经把DVD这个曾经好莱坞主要利益来源的业务彻底搅乱。
3·This is the heart of the transformation process — the conversion of surplus value into profit, interest, and rent.
这是转型过程的核心——剩余价值转化为利润、利息、地租。
4·In expenditure, as the Chinese peasants are concerned, there are four categories: necessary daily account, periodical ceremonial expenses, capital for production, and interest, rent, and tax.
中国农民的开支有四类:日常需要的支出,定期礼仪费用,生产资金,以及利息、地租、捐税等。
5·Finally, it shows that the slope of the land rent curve and the elasticity of land-capital substitution change over time.
实证分析还显示地租曲线的斜率和土地-资本替代弹性系数都随着时间的推移而变化。
1·The total number of shared bikes, which are easy to rent through smartphone apps, is increasing rapidly.
共享单车的数量正不断增加,人们通过智能手机中的应用软件就能轻松租借。
2·Rather than house your own IT servers or rent the maximum processing and storage capacity you’ll ever need why not pay only for what you use when you use it?
在你需要的存储和运算的时候,相比于囤一个自己的服务器或者租借一个最大的运算和存储体,为什么不只支付我们用的时候和用的功能的费用呢?
3·Once Netflix owns a DVD, it has the rights to rent it to whomever it wants, at whatever price it wants to charge.
一旦它拥有了某个DVD,该公司就有权按自己希望的价格,将之租借给任何想看这张DVD的人。
4·They typically sell about 5 items in a month. Customers range from age 30-40; most of them are actresses and they usually rent the dresses.
通常每月销售5件商品,顾客年龄30 ~ 40岁不等,其中大部分是女演员,上店里租借礼服、礼群。
5·And the only way that you can get it to work is to rent the software from them. You can't actually buy, you have to rent it from there.
顾客使用这产品的唯一办法就是,向他们租软件,不能买,只能租借。
1·Though every district has its own hostels for workers, the rooms are usually rent by market sellers.
尽管每个地区都有为这些工人提供的所属的旅馆,然而这些房子常被市场小贩们租住。
2·Because of their small home, no land, only to earn money by working outside, his father, and not have their own house, to rent out.
因为冉冉自己的小家没有耕地,只是靠爸爸在外面打工挣钱,而且没有自己的房子,要在外面租住。
3·For example, we would communicate in Order to rent a flat (shelter).
例如,我们将通信订购租住一个公寓(住所)。
4·Your property is rent or sold?
阁下现时住址物业为租住还是拥有?
5·The apartment was vacant for years. No one would rent it. No one would buy it.
这套公寓空置了多年,没人敢租住,也没人敢买它。