“把罪名安插在中国、巴西和印度，只不过是转移视线的把戏。”他说道。
话终于转到了正题，再余下的就只需要我的一点点暗示和小秘书的反应了。
保护环境往往被描述为政治上用来转移注意力以降低美国商业的竞争力。
那正是让你在我为自己筹划将来的时候掉以轻心的烟幕弹。
接下来的内容有些偏离主题，至少不是这篇文章关注的主题。
他说，现在试图把这些东西称作令人震惊的新发现，这是在转移人们的视线。
并且随着我们对于这些动物的过度消耗产生温室气体和心脏疾病，仁慈可能仅仅是一种逃避的方式。
这种观点固然有一定道理，但未免有点“舍本逐末”了。
至于左眼比目鱼右眼比目鱼，其区别尽管多么引人注目，看起来好像是进化论中的熏鲱鱼，实在是转移注意力的闲扯。
美国民众最该关心的应是保持经济的增长，而不是将注意力转移到收入与财富的差距上。
顺带一题，「furphy」是一个澳洲词语，意指转移注意力的事物或虚假的报导。
计算在工程上是容易误导人的事——因为重要的是建筑师对空间的理解。
许多物理学家还是指出它仍可能鉴定为是转移注意力的东西。
这座教堂既有诺曼式的塔，又有哥特式的门面，不伦不类。
一份“转移话题”（转移注意力，即运用风趣幽默的广告却好不涉及相关产品）用在广告面上做浇头。
四个印第安小男孩，结伙出海遭大难；鱼吞一个血斑斑，四个只剩三。
四个小黑人去航海，一个被鲱鱼吞掉还就剩下三个。
令如此多美国政客着急上火的双边贸易不平衡问题，已经成为了在经济方面转移公众视线的好借口。
《红鲱鱼》（RedHerring）杂志上月曾预测，罗林斯的任期不会超过2007年。
他说地震的威胁是一块“红鲱鱼”，使吸引投资受阻，特别是联邦资金。
当然，这种复兴不会给康沃尔（Cornwall）或贝尔法斯特（Belfast）带来任何帮助，但它可以转移公众的注意力。
试图质疑保护我们自己的必要死亡法律法规的做法只是在转移视线。
这将听起来有点激进，但是有可能“开放”会成为只是转移注意力的东西么？
“红鲱鱼（redherring）”指的是分心，不注意真正的问题所在。
道德方面的理由是在转移视线，并不是特别具有可持续性。