在他最后的工作中,诺曼.梅勒提出了他对上帝本性的观点,显示了他即使84岁,仍然宝刀未老。
他的著名故事之一《一根绳子》是一篇深入研究诺曼人生活的特写。
皇家学院的展览秘书NORMANROSENTHAL坚称没有任何理由质疑雕像或此次挖掘的真实性。
并且,当他赢得了学院的文学奖后,诺曼.梅勒认识到他的真正使命是要做一名作家。
他说最适合诺尔曼·勃朗的奖励应该是让他领导第二场“绿色革命”以养活整个世界。
跟那姑娘、她的母亲和哥哥诺尔曼结识已经够他受的了——对亚瑟他倒知道一些。
他来自诺曼底,并且以此为傲;他的配方中流淌着黄油、奶油和芝士——与这些绝缘,对他来说绝无可能。
诺曼不守规矩,因此作为处罚,他母亲不让他去郊游,但他却处之泰然。
是的,诺曼征服者是英格兰最后的侵略者,因为英格兰此后再也没被侵略过了
他把诺曼的汽车也开走了。没有汽车,真不知我们今后怎么去看电影。你知道,看电影是我们唯一的嗜好。
老诺曼:我很清楚、确切地知道,生活不是一件艺术品,美好的时刻不会长久。
诺曼先生在伦敦工作和生活,有天当他正和女朋友躺着床上查收e-mail时,突然他看到了奉承他的消息。
威廉实现了自己的愿望。成为英国的国王。从此开始了英国历史上的诺曼王朝。
55岁身体健康的他好像是从NormanRockwell的画中走出来的人物。
英国经济学家诺曼•安吉尔曾令人信服地辩称:紧密的经济联系使大国之间的冲突不再存在。
东德则释放了AlanVanNorman,这个明尼苏达人在帮一个东德家庭偷渡到西德时被捕。
听着,这可能有点夸张,诺曼向我吹嘘他一早就发现了这个天才。
不过她同我们没法比——用不着怀疑,她只是我们家族的一个小支脉,从诺曼王时代传下来的。
他治好她的病后的一个星期,诺尔曼建议到梅丽特湖上去用对泛舟。这建议得到亚瑟和奥尔尼的赞同。
以“绿色革命之父”闻名的诺曼·博洛格是洛克菲勒基金的一位科学家。
诺曼人博赫蒙德拒绝将安条克城移交给帝国,而且这也在十字军内部产生了争吵。
DonaldNorman的这本书重点讲述了产品设计对情感的影响。
就业关系部部长NormanLamb称,这项裁定促使了欧盟对休假权利做出调整。
诺尔曼·勃朗常被称作“拯救了十亿人生命的人”以及“绿色革命之父”。
诺曼•马克雷于本月11日以89岁高龄辞世后,没有一家英国重要报纸刊登他的讣闻。
再过几个月,北京将建成世界上最大的机场航站楼。这个庞然大物是英国建筑师诺曼-福斯特(NormanFoster)设计的。
1·Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.
诺曼切开他的馅饼,往里面挤了番茄酱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is located within reach of many important Norman towns, including Bayeux.
它位于诺曼许多重要城镇的附近,包括巴约。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.
我告诉诺曼,只要他同意一个限制性条款我就投资他的企业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The man in focus is Norman Borlaug, the Father of the "Green Revolution", who died on September 12, 2009 at age 95.
焦点人物是“绿色革命”之父诺曼·博劳格,他于2009年9月12日去世,享年95岁。
5·Norman spent most of his time from age 7-17 on the farm, even as he attended a one-room, one-teacher school at New Oregon in Howard County.
从7岁到17岁,诺曼的大部分时间都在农场度过,甚至是当他在新俄勒冈州霍华德县的一所只有一间教室和一名教师的学校上学的时候。
1·It turns up in written English circa 1220 so it came with the French of the Norman Conquest which was built on Latin.
大约1220年它在书面英语中出现,它伴随着在诺尔曼征服中根植于拉丁文中的法语产生。
2·They were lucky. They'd been away at the time visiting Norman's mother.
他们还算幸运,那段日子里他们没在家,而是在探望诺尔曼的母亲。
3·Analyst Norman Ornstein says like this year, voters were in a sour mood in 1980 and looking for change, but unsure about putting Reagan in the White House.
分析人士诺尔曼·欧恩斯坦说,像今年一样,1980年的那次选举,人们也是对现状不满,盼望着变革,但是不能确定是否应该让里根入主白宫。
4·He traced his descent back to an old Norman family.
他的血统可追溯至一个古老的诺尔曼家族。
5·The very year of Norman's birth saw completion of the first railroad linking the vast expanse of Canada.
就在诺尔曼出生的那一年,横贯加拿大辽阔疆土的第一条铁路完成了。
1·Bill Bryson calls the Norman conquest of 1066 the "final cataclysm which awaited the English language."
比尔·布赖森把1066年诺曼人对英国的征服叫做“英语最后的大变革”。
2·During the Norman occupation, about 10, 000 French words were adopted into English, some three-fourths of which are still in use today.
在诺曼人统治期间,约有10000个法语单词被英文采用,其中约四分之三至今仍在使用。
3·We say, in France, "answering like a Norman," which means to give an evasive answer, neither yes nor no.
在法国,我们说“像诺曼人的回答,”其意思是说不切实地回答,不说是也不说不。
4·No, even if not to London, I would infer, after following the Anglo-Saxons, in English history is a deep mark on the north-west from the Norman French.
不,即使没去伦敦,我也会推理出继盎格鲁撒克逊人之后,在英国历史上留下深深印记的是来自法国西北部的诺曼人。
5·He traces his descent from an old Norman family.
他追溯他的祖先是属于一个古诺曼人家族。
1·DE Craye, as Willoughby had often reminded him, was properly Norman.
威洛比经常提醒德·克雷,他是个正宗的诺曼底人。
2·It's a huge animal, "said zoologist Mark Norman, who said a pick-up truck is needed to tote the creatures."
“这是一个巨大的动物,”前述动物学家标记诺曼底人,说装货卡车是需要的搬运生物。