“启示”这个词正如它所揭示的那样，是指对一种旧思想的新的洞察展示。
最后，他拿出卡片，在后面写道：“启示录3：20”，把它贴在门上。
小女孩思索了一会儿这个新发现，说：“妈，外婆的满头白发是怎么来的？”
他说，现在试图把这些东西称作令人震惊的新发现，这是在转移人们的视线。
那时他好像不在乎自己，但当上父亲之后，他的心里似乎被某种东西触动了。
这些问题对于完善江苏省的科技立法具有很深刻的启示。
他认为，自然被上帝以这样一种方式创造出来，那么它的法则就能够在没有基督教启示的帮助下被人类理性所理解。
从圣经中，我们对上帝所启示的关于祂自己的事，已经了解甚多。
他是最早拥抱这个启示的双重来源的中世纪神学家之一（如果不是第一个的话）。
唯一的收获是我发现，只要花71美元，就能买到以艾伦爵士形象制成的桌上玩偶，按一下按钮，它就能说：“你被解雇了。”
表兄透露是马蒂干的，这时马蒂就得赶快修改他那“是个以外”的故事。
你已作出的一系列选择，以及作为你选择的结果，已展开事件的性质；已成为一个启示。
这位波兰国门本赛季表现出众，通过他的一系列精彩表现而赢得掌声。
我希望这对你来说不是一个比对我更大的挑战，毕竟阻碍你的只是借口而已。
“我想了解的事实是，一旦他们的身份背景昭示于天下，会对他们产生什么样的影响”，施耐德曼说。
奎因出生于康乃狄格州一个中等阶级普通工人家庭，欧式食物带给他某种启示。
这样一个对黎巴嫩疲劳民众来说伤心的结果，或许会成为叙利亚同谋的铁证。
他使自己成为隐藏机密的神圣启示之支柱及打开智识王座之门的钥匙。
保罗说，他已经接受了基督福音的直接启示，并开始对非犹太人宣扬他对基督的理解。
他是一个可爱的家伙，他演的小丑将在这部电影里揭开地狱般的真面目。
但让人花时间来探究表层和防护下面的东西，对我来说是一个新启示。
事实上，如果启示录里面所形容的审判不降临，便违背了祂圣洁的本性。
格林斯潘在书中透露，当初，他对上述两种泡沫确实非常担心，并且试图用加息的方式予以抑制。
动作和反应创造了远见和未来，为观众们开启了一道有意义有历史的情感之门。
他表示，对奥巴马而言，这一点都不新鲜。“这不是什么新暴露的真相，”阿克塞尔罗德表示，“这是一个根本信条。”
1·Where we need some role modeling is in instinct, and that's where a dog is a roving revelation.
我们所需要得一些角色模仿在本能中，在那里狗就是一个流动的启示。
2·The class was a revelation.
这堂课给人很大的启示。
3·Glimpses of this we see occasionally, but the full revelation of it remains for the future.
这种光景我们是常看见的，但是完全的启示尚须留待将来才能显明。
4·Your responsibility is to find the will of God through scripture, though the revelation of scripture.
你的责任就是通过经文，通过对经文的启示，参透上帝的意愿。
5·How that revelation wormed itself through the chaos of my mind at that time, I am not quite sure.
我不太清楚这个启示当时是怎么样穿过我心中的嘈杂慢慢衍生的。
1·Scholars hailed the exhibition as a revelation of the link between Indian and Chinese art.
学者们欢呼雀跃，称该展览揭示了印度和中国佛教艺术的联系。
2·To those who know, the book is a revelation of the intimate relation between a child's instincts and the finished art of dramatic presentation.
对熟悉的人来说，本书揭示了儿童的天性与精巧的戏剧表演艺术之间的那种亲密关系。
3·The post-production “Ahhh” from the crowd made my answer sound like a kind of revelation, as if all American men shared a predilection for the plus-sized.
后期制作还配上了观众“啊~~”的惊呼声，好像我的回答揭示了某种现实——所有美国人都偏爱大号女人。
4·I have one more thing to tell you. One more major revelation.
我也还有一点东西要告诉你，还有一个主要的揭示，然后我们就可以结束了。
5·But Dr Nield's most surprising revelation of all is that, far from being agents of death, meteorites might, in fact, be harbingers of life.
但是Nield博士最令人惊奇之处在于，他揭示出陨星并非死神之降临，而是生命之先兆。
1·The revelation of his past lead to his resignation.
对他过去的揭露导致了他的辞职。
2·Will repression overtake us again as we get further from the revelation of 9/11?
当我们进一步揭露9/11时，压抑将会再次突然袭击我们吗？
3·The ill-timed revelation not only stalled his own bid for freedom, but also stunted his identity.
这不合时宜的揭露不仅阻碍了他对自由的努力，也阻碍了他的信仰。
4·This is why, Majrouh wrote, landays are "a cry of separation" from the idea of love and a revelation of the misery of misalliance.
这就是为什么Majrouh写到，民歌是分离的哭声，这种分离来自于隔绝对爱的了解，来自于隔绝对错误婚姻的揭露。
5·Okay. We are going to put into Ps and Q's and it will be a revelation to you how putting it into P's and Q's will make much more sense.
好，我们用P，Q来代表,这能揭露你们,怎样把PQ放置能够更有道理。