如今，中国通过完全叫停对资源贫乏的最大客户日本的稀土销售，似乎又向前迈出了一步。
由于不能看稿子，他就凭记忆以高昂的声音背诵了他在年写的题为“纯粹的天资”的爱国诗篇中的一些句子。
问题是信息总是不完全公开，不相关或者彻底不能理解。
除此以外与尼克尔森先生的信仰或其他方面有关的任何其他动机，该公司都予以驳斥。
让我们一次性解决关于早泄引发的误区、夸大及彻底的谎言吧。
由于生产商和经销商不愿遵守相关规则，深圳当局或许觉得直接发布禁令是唯一的选择。
大多数的国有企业管理者并不知道他们真正的利润是多少，他们只是告诉监管者想听到的数据。
印度的贪污情况比中国还严重，他们似乎更需要整理自己国家内部矛盾而不是在外寻找竞争对手。
在这篇文章里，我将会说一些有争议的事，这些事是我一直坚信但却没有勇气说出来的事。
摩天轮的拥有者之一，皮特·比奇斯赫对于梅林娱乐集团非常满意，但他更愿意出租而非出售摩天轮。
老虎伍兹表示他愿意接受被美国莱德杯队长科里-帕维选入莱德杯队，但是他会尽全力争取自动进入。
主人在一个水池边上停下来，回头唤它，它干脆不走了。
“为一朵红玫瑰？”他们惊叫着。“真好笑！”总爱嘲讽别人的小蜥蜴大笑起来。
自言自语（带着微笑，差不多大笑）：事物的真相远更宏伟壮观。
并且问问自己，那个大胆的预言多少是根据可信的数据，多少是彻底的臆测。
但我想立即问他们有关晚年的感受，于是我先去了祖父入住的那座位于沃辛的疗养院。
甚至连南非都开始反对他了，南非总统塔博·姆贝基是个软弱的家伙，他一直拒绝直率的批评穆加贝先生。
新浪此次如有意收购土豆，可能会更加细心谨慎，直接向土豆报价前先看市场如何反应。
然而，Nufarm没有立即拒绝修改后报价的事实，可能会给中化增添一些信心。
为了了解期货的原理，我们拿期货和现金交易对比——买卖一些商品。
道金斯：我离题一下，这种有关人性的悲观看法，在理性主义者当中很流行，甚至到了全盘自虐的地步。
这时，你要认识到：这些人的行为完全是消极和幼稚的，不需要考虑他们的意见。
这不会是赚来的钱，而将是作为贷款，奖金，继承，法院判决，礼物给你。
我的预付金可能不多，但是如果数额大的话，也许我可以直接买下一辆。
很少有低收入购物者得到曾经拥有的信用准许，很多人根本没能力购买大宗商品。
当他在国会的盟友遭到削弱时，他将不得不成为一个中间派总统，否则就将一败涂地。
现在还不清楚波什是直接签约热火，还是通过先签后换加盟。
1·The further away an idea is from your current position, the more likely you are to reject it outright.
一个观点离你目前所处的位置越远，你就越有可能彻底否决它。
2·It is symptomatic of the swing between the outright rejection and qualified acceptance of the medium that was fairly typical of the artistic establishment.
它显现了在彻底拒绝和有条件地接受这一媒介的两者之间的摇摆不定，而这正是艺术机构的典型特征。
3·New York Times restaurant critic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged with outright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.
《纽约时报》的餐厅评论家弗兰克·布鲁尼将这家新餐厅的风格描述为“极度关怀中夹杂着彻底的绝望”。一位店主对他说：“你应该拥抱一下顾客。”
4·We're already closer to outright deflation than at any point since the Great Depression.
从大萧条后，我们已经比任何时候都接近彻底的通货紧缩了。
5·And ask yourself how much of that bold prediction is based on reliable Numbers and how much is outright guesswork.
并且问问自己，那个大胆的预言多少是根据可信的数据，多少是彻底的臆测。
1·An alternative is to add a TODO comment in each test rather than an outright failure.
一个可供选择的方法是在每个测试中添加一个todo注释而不是完全失败。
2·Maybe that's where the problem is; some of these boomers are outright avoiding having this important conversation with their kids.
或许这就是问题所在：某些婴儿潮一代的人完全避免与子女进行这种重要的对话。
3·Neither move amounts to outright privatisation, but both will reduce the scope of the state.
这家公司的所有权都不会完全私有化，但两者都将减少国有股份的持有量。
4·The Oracle of Omaha buys some companies outright. He buys large amounts of stock in other companies. With others yet, he loans money in the form of bonds.
“奥哈马的甲骨文”(指巴菲特)完全购买了一些公司，在另一些公司购置了大量的股票，而在其他公司，他以债券的形式提供贷款。
5·As part of this strategy Mr Isdell also increased Coca-Cola's stake in some bottlers, or bought them outright, as he did this year with the bottling firm where he used to work in the Philippines.
作为此项战略的组成部分，艾斯戴尔先生也在一些罐装企业中增持股权，或是实行完全收购。 今年，他对自己在菲律宾时供职过的灌装企业采取同样的做法。
1·One lost a leg, another an arm, while a third was killed outright.
一个人折了一只腿，一个人丢了一只胳膊，另一个人呢，当场死了。
1·But I wanted to ask them outright how they felt about old age so first dropped into my grandfather's nursing home in Worthing.
但我想立即问他们有关晚年的感受，于是我先去了祖父入住的那座位于沃辛的疗养院。