是一个较低的颇有争议的问题,但我觉得这是很重要的一件事你举的例子,大多数人担忧。
在他承认其为一个矛盾的想法中,他主张“至少有一种情况可能使零等级(同理心)成为积极的。”
在欧洲的大多数国家连建立那种的委员会会很争论,特别是宗教领导人有相当大权力的地方。
从传统上说,联邦政府认为这与之无关,而是把它当作一个地方的问题,一个危险的有争议的问题。
她不用稿子,花了三十分钟时间,讲解了一项可以引起论战的,不容易说清楚的议案。这篇演说赢得了一致好评。
然而这一点甚至还不是一个争议问题。因为总的来说,评论家们甚至还没意识到,中国恐惧症是错误的。
词汇加工和图片加工的语义表征是否存在不同的系统是一个争辩已久的话题。
不过LinkedIn此次IPO也充满了争议,硅谷和华尔街的很多人都说投资者被一个新的互联网泡沫所蒙骗。
正如朱先生指出的那样,这也是中国抗衡美印早先达成富有争议的核协议的一种方法。
今天她被民主党传讯,民主党正在调查白宫是否和这次有争议的解雇事件有关系。
而定性模拟模型确认方法还是一个有争议的世界性难题。
我不知道他是想显示自己聪明还是想引起争论,但不管怎样,这样的文章打击了种族主义。语源
(这个案子的判决很有争议,法官没有让她坐牢。)“我们都不知道为什么会是这样子。”
然而,布什两项争议最大的政策中,“弗雷多”(总统爱这么叫冈萨雷斯)都是关键的内部人士。
南方总统雅各祖玛正在起诉一位漫画家和一家报社,该报社两年前曾刊登一副引起争议的祖玛漫画。
它对于汉克斯的职业生涯来说十分关键,对于电影行业来说更为关键,因其主题备受争议,影响深远。
自乔治布什在2001年授权建立颇有争议的军事法庭系统以来,他是第一位在此受审的敌方战斗人员。
他说,他认为具有争议的审讯手段“模拟溺水”是折磨,因此不应允许使用。
如果拟议的可转换债券让中铝突破这一比例,那么这将需要获得新的批准,这可能会在政治上引发争议。
萨科奇先生最有争议的任命是让亨利-普格利奥作为国有事业单位-法国电力公司的领导。
在那些日子里,宇宙是否有开端,其实还是一个很有争议的问题,他补充道。
该公司发言人说,该油气田不处于争议海域,该公司不计划从越南竞标更多的勘探权。
中国迅速成长的汽车行业怎样融入世界?这是一个错综复杂、并且常常充满争议的问题。
布赖恩是CEO的默认人选,最后一个屹立不倒的人,他是一个存在争议的人选,并不是所有人都信任他。
我要写一篇文章来说明希特勒德国的兴起,这是一个使我感兴趣的有争议的题目。
1·But as I alluded to earlier, Pleistocene rewilding is extremely controversial.
但正如我之前提到的,更新世的野化饱受争议。
2·They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.
他们会发现自己由于投票赞成一个有争议的能源法案而陷入困境。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The latest and most controversial of the three scripts is Isthmian.
这三个脚本中最新,最有争议的是地峡居民。
4·Moreover, what is "controversial opinion" — except opinion you disagree with?
此外,什么是“争议”——除了你们同意的观点吗?
5·In those days, the very question of whether the universe actually had a beginning was a controversial one, he adds.
在那些日子里,宇宙是否有开端,其实还是一个很有争议的问题,他补充道。
1·Immigration is a controversial issue in many countries.
移民在很多国家都是一个有争议的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The distinction between craft and fine art is more controversial.
工艺和美术之间的区别更有争议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Winston Churchill and Richard Nixon were both controversial figures.
温斯顿•邱吉尔和理查德•尼克松都是有争议的人物。
—— 《牛津词典》
4·It is a controversial policy which has attracted international censure.
这是一条有争议的政策,已经遭到国际谴责。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The description of any animal as an "evolutionary throwback" is controversial.
把任何动物描述为“进化倒退”,都是有争议的。
1·Why: The issue can be controversial, and she may not want to discuss her decision publicly.
为什么:这个问题有争议性,她可能不想公开讨论她的决定。
2·And he has made his name with controversial art works including dissected sharks and pickled sheep.
他因其具有争议性的作品而声名远播,作品包括鲨鱼解剖和腌渍羊。
3·Hirst is internationally recognized as the most influential artist in the UK. And he has made his name with controversial art works including dissected sharks and pickled sheep.
赫斯特是国际公认的英国最具影响力的艺术家。他因其具有争议性的作品而声名远播,作品包括鲨鱼解剖和腌渍羊。
4·But whether being merely overweight contributes to an early death as well has been uncertain and controversial.
但稍微超重是否会导致过早死亡仍具有不确定性及争议性。
5·It was alarmed by a controversial nuclear deal between America and India last year that created a loophole in anti-nuclear rules.
中巴的核武合作为世人所警觉,是因为去年美国和印度达成争议性的核武交易,造成反核规约的漏洞。
1·The controversial finding comes from an observation that one of the constants of nature appears to be different in different parts of the cosmos.
这个备受争议的发现来自一项科学观察,大自然中有一个常量似乎在宇宙的不同地区有着不同的数值。
2·A spokesman recognised that any position it takes would be "controversial".
因为发言人意识到任何立场都是“备受争议的”。
3·In a year full of major advances, over-hyped findings and controversial studies, it was tough for the Wired Science staff to choose which breakthroughs were the biggest in 2010.
这是充满重大进展的一年,过渡渲染的发现和备受争议的研究,让连线科学网工作人员很难选择其中那些是2010年最大的科学突破。
4·Residents of the Western U.S. state of Arizona reacted Thursday to a federal judge's ruling that blocked key parts of a controversial state immigration law.
美国西部亚利桑那州的居民继续对联邦法官的裁决做出反应。 这项裁决阻挡了该州备受争议的移民法关键条款生效。
5·It was a huge moment for Hanks' career and an even bigger moment for movies, due to its controversial and powerful subject matter.
它对于汉克斯的职业生涯来说十分关键,对于电影行业来说更为关键,因其主题备受争议,影响深远。
1·The issue of gene patents has long been a controversial and emotional one.
基因专利长期是一个争论的和情感的论点。
2·The new finding brings renewed attention to Pluto, and to the controversial decision to strip the frigid world of its planet status.
新发现重新引起了高度关注,不仅关注着冥王星,也关注着对该不该夺走他在那冰冷世界里行星地位的争论。
3·If asked about a controversial topic, give an honest but noncommittal answer.
被问到争论的问题时,你要做出一个诚实但中立的答案。
4·In order to guard against bias, the rules are ferocious: timed questions and answers, no interrupting, no controversial topics or direct attacks.
当时为了保证公平,辩论赛的规则很严格:限制提问以及回答的时间,中途不许打断,没有争论性质的话题,也禁止直接的人身攻击。
5·It also resurrects a proposal that's been controversial for 30 years-a giant, ten-billion-dollar ditch known as the Peripheral Canal that would bypass the delta altogether.
这些措施使得一个争论了30年的话题又重新浮出水面,耗资100亿美元的外围运河是否要整体绕开三角洲地区?
1·Dillia realized the plan was expensive and potentially controversial.
迪利亚意识到,这个计划很成本高昂而且可能会引起争议。
2·In tradition-minded Britain, the Turner Prize is often controversial and no more so than this year.
在思想传统的英国,特纳奖经常引起争议,尤其是今年。
3·It might be controversial but you are giving your honest view.
它可能会引起争议但你在表述你真诚的观点。
4·They follow him eagerly as he explores innovative and often controversial views of the world or the universe.
他们热切地追捧他,因为他总在探索有关世界或宇宙的独创并经常引起争议的观点。
5·British scientists begin a new study on Tuesday to consider how human DNA is used in animal experiments and to determine what the boundaries of such controversial science might be.
英国科学家十日开始一项新研究,考虑如何在动物实验中使用人类脱氧核糖核酸,并确定这种引起争议的科学研究,界线可能在哪里。
1·These ideas remain controversial.
这些想法仍然存在争议。
2·The removal of dams remains controversial because of high restoration costs, loss of low-cost electricity, and the loss of water storage facilities.
大坝的拆除仍然存在争议,因为高重建成本,损失低成本电力,以及损失蓄水设施。
3·Ranking schools is always controversial, and this year a group of 38 superintendents from five states wrote to ask that their schools be excluded from the calculation.
学校排名一直存在争议,今年来自五个州的38名主管写信要求将他们的学校排除在排名范围之外。
4·Right now, the notion that conventional computers and software are fundamentally incapable of matching the processes that take place in the brain remains controversial.
目前,传统计算机和软件根本无法匹配大脑中发生的过程的观点仍然存在争议。
5·The price at which the EFSF would pay for the debt is controversial, but most see it paying the current market price for the bonds, which is below face value.
人们对于欧洲金融稳定机制赎回主权债务的价格还存在争议,但是大部分认为该价格会向当前已然低于面值的市场价看齐。
1·Did I ever hear him make remarks that could be considered controversial while I sat in church?
我以前坐在教堂里时有没有听到过他发表有可能被认为具有争议的意见?
2·Energy is markedly different from the other controversial matters that will be at the top of the US-Chinese Strategic Economic Dialogue, edition two, meeting this week in Washington.
在本周即将于华盛顿举行的美中第二轮战略经济对话中,能源问题显然不同于会议议程上其它具有争议的重要问题。
3·Those proposals and all other controversial policy changes to the site will be voted on by users in the future.
用户将可以对这些提议以及其他具有争议的政策更改进行投票。
4·A controversial new study has claimed that men really are more intelligent than women.
一项具有争议的最新研究表明,男人确实比女人聪明。
5·Mr Correa's rivals say they hope their appeals will at least delay the publication of the official results of the referendum and the implementation of its most controversial measures.
科雷亚先生的对手表示,他们希望他们的上诉起码能延误公投官方结果的发布和大部分具有争议的措施的推行。
1·Which is why one of the most famous street artists is also one of the most controversial?
为什么世界最知名的街头艺术家同时也是最受争议的呢?
2·The Civil War was, and remains today, one of the most controversial episodes in the history of this country. Historians continue to argue about its causes and significance.
内战至今仍是英国最受争议历史章节之一史家持续争论其源起和意义。历史的修编(从历史解释时代变化)依然精彩纷呈引人入胜。
3·The most controversial anti-piracy method is to arm the ships, either through outfitting the crew with weapons or hiring security contractors.
最受争议的防海盗的方法是用武器装备轮船,不论是武装船员,还是雇佣安防承包方。
4·Offsets based on forestry are perhaps the most controversial.
林业方面的补偿或许最受争议。
5·I don't think her work is any more controversial than any other modeler's work.
我不认为她的工作比其他建模工作更受争议。