他以平等的身份与英国和法国的政治家交谈；他就像一只穿旧了的鞋子，让人感到普通而又舒适。
你生命中出现了一个女孩，也许对你而言，这个女孩简直就是魅力的化身，但她对别人而言，那美丽和优雅也许就成了单调和平常。
给我看看柏拉图式友爱的实例好了，那我就会给你看看两个老头老太太的脸或是两张大丑脸。
这简直太好了，充满了家的温馨，我怀疑她在设圈套引诱我和她结婚。
楼上有一个小凉亭，里面设有一个壁炉，尺寸相宜的席位镶嵌在墙里。整个凉亭散发着关爱和仁慈的气息，给人以家的感觉。
这所温馨的小房子就在眼前，里面的镶板与铜器在炉火映照下烟烟生辉，就像是魔术师变出来迎接他们的。
身心健康的，真诚的，爱家庭的，爱生活的男人。无诚意者，请勿打扰。
我想建议这三件事在朴素与共同愿景的依据与规范的一个母亲和她的孩子和安全感，他们代表。
我被引入—间简朴的厨房，里面用来取暖的是—个小汽车大小的木制灶台。
在他们所在地区的家庭式设施中，这些人的日常生活能够得到照顾和支持。
两项排名中的前十城市，除了悉尼和卡尔加里，可能都被认为很平常普通，甚至缺乏活力。
父母见到了女孩，见到女孩的第一眼他们交换了一下眼色：女孩果然很普通、很一般，但也很斯文。
赫耳墨斯和赫斯提两人都相貌平庸，因此彼此理解而成为某种程度的好朋友，直到赫耳墨斯向后者求婚为止。
当然，相貌也是要考虑的，要是每天就看着你旁边一张平庸的脸，那也很惨。
可是，按习俗仆人总是立在主妇后面的，和于什鲁大妈比起来，她又丑得好一点。
万人之上的卓越成就固然重要，然而简单平凡的能力才是日常所需。
女人分为两类：乏味的美女，或有趣的丑女。是这样吗，斯基皮？
我们舒适，温馨，具有老北京气息的商店会令您全身心放松，得到身体的复苏。
散文把絮语体、家常体和精粹融合在一起，追求一种自持之美。
和Katz一起毕业的RickMayer说，“他说话鼻音有些重。他个子矮小，而且，我不想说他不好看，所以为只能说他看上去很一般吧。”
但是在令人眼花缭乱的国际品牌中，出人意料的插入了一家出售中国年轻设计师作品的商店。
林德曼能够辩认专家们从遥远的地方发来的信号，并用简明的通俗话给我解释是什么问题。
Kindle在同一块朦胧色调的普通屏幕上，展现全部诗歌和散文，其中体验不到书籍的外在，而只有那印入眼帘的文字。
不过，对于那些更渴望获得家庭式温暖陪伴的孤独灵魂来说，这里也有适合他们的服务。
1·Squat, homely, dwarfed by the stately oaks and poplars nearby and unnoticed by the tourists passing in horse-drawn carriages, it's a tree that only birds and nut-hungry squirrels could love.
它矮小平凡，旁边高大笔直的橡树和杨树让它相形见绌；坐着马车从它身边经过的游客都不会瞅它一眼，可能只有鸟儿和想吃松子的松鼠会喜欢它。
2·Many homely girls win the handsome boy's hearts and that's the common situation.
许多平凡的女孩赢得了帅哥的心，这是常见的情形。
3·Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
平凡的全国橄榄球联盟的四分卫比他们相应的却长相清秀的四分卫相比赚得更少，尽管在联赛中是过同一码数、同样多的年份。
4·Dramatic accomplishments bring the crowd to its feet, but simple homely competence is what carries the day.
万人之上的卓越成就固然重要，然而简单平凡的能力才是日常所需。
5·Home is home, be it ever so homely.
家就是家，不管它是多么平凡。
1·She encouraged me to listen carefully to what country people called "Mother Wit", because in those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.
她鼓励我要仔细倾听乡下人称为“天生智慧”的话语，她说那些朴实的话语表达了世代相传的集体智慧。
2·Luke's homely, unpretending style, and his pleasing address catch the ear of the people.
卢克朴实而不矜持的作风以及讨人喜欢的谈吐使得人们都很愉快。
3·She encouraged me to listen carefully to what country people called mother wit. That in those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.
她还鼓励我认真倾听被乡下人称为常识的一些俗语。她说这些朴实谚语是一代代人集体智慧的结晶。
4·The Indian man said to the American, 'You know my parents are forcing me to get married to this so called homely girl from a village whom I haven'teven met once.
印度人对美国人说：“你知道吗，我父母逼迫我和一个他们所谓朴实的乡村姑娘结婚，但我一次都没见过她。我们把这叫做包办婚姻。
1·A cradle is such a nice homely thing to have about a house.
摇篮在家庭中是一件很好的家常用品。
2·Homely food is wholesome, "the comedist said on the dome x."
“家常食品有益于健康，”喜剧作家在拱顶上说。
3·The domestication of this pattern of loss begins with the homely images of the garden hose and the match.
作品以花园的水管和火柴等家常用品为借喻手段，开始利用家居生活形像化地表现这种失落感。
4·We had a homely meal of bread and cheese.
我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
5·The best way to establish and consolidate friendship, mutual trust is gossip worry and homely.
建立和巩固友谊的最好的方法，莫过于互相信赖地闲谈心事与家常。
1·Members such as photographer Carl Warner stages pictures that at first look like homely painted landscapes - until you realise the trees are made of broccoli, the houses of ham.
成员们，比如摄影师卡尔·华纳分阶段上演绘画作品，乍看起来就像家庭绘画场景——直至你意识到，树是用西兰花做的，房子是用火腿做的。
2·She is a homely woman.
她是一个家庭妇女。