乡亲们都震撼了,他的一生警告他将会口吐白沫,并在几分钟内倒地身亡。
设若口齿灵利是出于天才,他天生来的不愿多说话,所以也不愿学着城里人的贫嘴恶舌。
他和其他的镇民保持距离,而且看来踏入了黑暗、沈思的沮丧之中。
抢在梅而甘尼斯能把居民转化成为僵尸之前,阿尔赛斯开始了尽可能多的大屠杀。
民兵类型:都市民兵弓箭民兵是装备战弓的农夫,应徵入伍为城邑提供远程防御力量。
在海军的运输船到达前保护他们的安全,至少要有2个居民存活。
我知道有一伙一伙的孩子讨要坚果和糖果,在广场点篝火,和镇民们玩弄恶作剧。
地震后,受电视上公开的核事故报道和当地官员的引导,镇民都避到了高地上,即领结的中心。
通过她的女房东托德夫人,故事叙述人谦虚谨慎地进入镇中居民的生活。
在她的赚钱效应下,经常有山西老乡找她商量买房的事,有些关系好的干脆让她拿主意。
但居民们并不这样认为,而且当地委员会也没有直接为皇家莎士比亚公司做贡献。
寺僧:小心点。如果镇上的居民看到你的不死族部下,他们会呼叫当地的守卫来阻止你。
长戟民兵是被征召到民兵里的市镇居民,作为本地警卫警戒和保护他们的家园。
由于这些民兵家境颇丰,因此能够自行购置精良盔甲,每城市甚至可免费维持一定数量弩兵。
空旷的海滩非常适合散步,爱好社交的市民都是闲聊的大师。
居民们也都擅于使用药草,他们宣称这座城镇是治疗之都。
现在和10多个老乡住在梅林,其中两人是“大师傅”,其他人都是些电工、木工等。
乡民,农民,卖牛奶的和城里人,他们在这古老的街道里,不用谈话,而用另外的方式来做买卖。
无论如何,市民不能王室莎士比亚公司为什么需要一个补助金。
昨日,旅美温州老乡陈先生在越洋电话中就此向记者证实。
在当地居民看来,皇家莎士比亚公司不应该得到补贴的原因是。
1·And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaways Cottage, Shakespeares birthplace and the other sights.
另一边是靠游客谋生的市民,游客来到小镇不是为了看戏,而是想看看安妮·海瑟薇的房舍、莎士比亚的出生地和其他的风景点。
2·We are too seldom at home to lead lives of ordinary townsfolk.
我们很少在家过这些普通市民的居家日子。
3·An Oxford University scholar killed a woman by mistake when he practised shooting, which activated the contradiction between townsfolk and scholars existing for a long time.
牛津大学的一位学者在练习射箭的时候误杀了一名妇女,从而激化了牛津市民与学者之间早已存在的矛盾。
4·It may be said that the conflict between Confucian thoughts and townsfolk consciousness had accompanied his entire life, and his fate was covered by a thick tragic color.
可以说,儒家思想与市民意识的激烈冲突陪伴其一生,其命运也被涂上了一层浓重的悲剧性色彩。
5·And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaways Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.
“译文”另一边是靠游客谋生的市民,游客来到小镇不是为了看戏,而是想看看安妮?海瑟薇的房舍、莎士比亚的出生地和其他的风景点。