两星期过去了,埃德蒙还没有回来,国王的二儿子迫不及待地出发前往迷失之林。
然而,泰森说,汽车将建成西威尔也没有物在摩纳哥仅在过去的两周。
他也想象到那些像他自己两周以前那样的人们,他在内心中向他们道出了教训的话。
她毫不厌烦的指出,“妻子”已经是个两周来很少使用过的带有绝对命令性质的称呼了。
第二天她一整天觉得很不舒服。星期六她回家了,由于前一天的玩乐,她感到很累。
但是,我不知道两个星期来这里发生了什么,觉得我在外边住的时间够长了。
十四天的夜班后我发现感到胆战心惊的害怕,我很清楚的知道自己会变成一个睡眠不足的,性情乖戾情绪不稳的隐士。
不出四个星期,他们就要走了,她希望他们一走以后,从此平安无事,使她不会再为韦翰受到折磨。
这天,医生来看娜塔莎,吩咐她继续服他在两个星期前最后开的那些药粉。
过去两周,他们已经向金融系统注入大量流动性,并且本周还在继续。
工作中的压力、抑郁和焦虑是可能引发疾病的主要原因。75%的人至少每隔两周会感到压力。
一个月过去了,大夫们全很惊异,于是又说他至多还能活两星期。
韦翰先生在没有离开伦敦之前就已经受到了委任,必须在两星期以内就到团部去报到。
你离开我们以后两星期之内,我就被召到呼啸山庄来了,她说,为了凯瑟琳的缘故,我欢欢喜喜地服从了。
过去两周来,游戏规则已被大幅重写。但是,游戏本身至少还以某种形式继续进行着。
他对逊位问题处理得很机巧,使他在两个星期内从深渊上升到宝塔的尖顶。
观察人士表示,这是一个强烈的迹象,表明今后两周的谈判将会多么艰苦。
劳伦斯说,在比赛开始前两周进行系统的训练可以给澳大利亚运动员以关键性的优势。
他两周前才拿到拉威尔的乐谱,但他在戏剧界是个有名的学得很快的人。
穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。
两周前开启的停止了两年的直接谈判进程,依然十分脆弱。
等我回得家来,某某郡的民兵团已经准备在一两个星期以内就要离开麦里屯了。
对阿拉娜,在去伦敦上大学之前的两个星期,做一次相对独立的旅行也是一件新鲜的事情。
尽管这些疫苗本身在野外只存活了两周,这些动物的免疫保持了至多4个月。
贝尼特斯说,周二卡里克。贝拉米将会有一个受伤右膝的扫描检查,所以那场比赛上不了场。
“没错,高古轩曾来看过我的画展,二周后,他直接找到相关艺术家,‘逼着’他们与他签合同!”
1·She works six nights every fortnight.
她每两周工作六个晚上。
2·I have just arrived back in the U.K. after a fortnight's holiday.
我刚结束两周的假期回到英国。
3·This is an argument I have heard many times over the past fortnight, and in quite surprising places.
这是我在过去两周,并在相当令人吃惊的地点听到了很多次的一个论点。
4·This was a difficult decision as we were three months away from exams and we had five lessons a fortnight in the room.
这是一个困难的决定,因为还有三个月就考试了,而我们两周有五节课要在这个教室上。
5·The French Open champion has become China's newest sporting sensation and over the next fortnight at Wimbledon, she will look to continue her remarkable run here in 2011.
这位法国网球公开赛冠军已经成为中国最新的体坛轰动人物,在未来两周的温网赛场,她将继续她在2011年的出色表现。
1·With just a fortnight before the election, it is impossible for proper reform to take place, particularly as the only man with the power to hire and fire its commissioners is Mr Karzai himself.
在选举的两星期前,遵守规则的改造是不可能发生的,特别是那个有解职或雇佣权的人正是卡尔扎伊本人时。
2·After a fortnight 's torture, the unfortunate man got an opportunity to escape the misfortune.
经过两星期的拷打后那个不幸的人得到了逃脱不幸的机会。
3·Australian number two Zeljko Kalac is set to deputise in both that match and the return game in the Ukraine a fortnight later.
澳大利亚二号门将,卡拉奇将代表米兰出战那场比赛,以及接下来的两星期后在乌克兰的比赛。
4·The patient lived out another fortnight.
病人又活了两星期。
5·The patient lived out another fortnight .
病人又活了两星期。
1·The past fortnight has witnessed an unprecedented, open public debate in the Israeli media about whether, and when, to attack Iran's nuclear installations.
过去两个星期,以色列媒体在是否袭击、何时袭击伊朗核设施的问题上爆发了一场前所未有的公开辩论。
2·They struggled for a fortnight to bury our bodies and the evidence of the atrocity.
他们为了埋葬我们的尸体,掩盖这次暴行的证据而“奋斗”了两个星期。
3·When another fortnight passed with no sign of Owen or Edmund, the king's youngest son, Galen, became determined to follow his brothers.
又是两个星期过去了,欧文和埃德蒙一点儿消息都没有,国王最小的儿子加仑下决心要去追寻他的哥哥们。
4·The participants' staffers are already at work, hoping to resolve many issues quietly over the next fortnight.
双方各自的属下已经着手工作,希望尽快在两个星期之内解决大部分问题。
5·In the USA 1.5 million copies were sold in the first fortnight.
在美国头两个星期就出售了150万张。