1·The danger of prescribing a course of compulsory studies is that it implies that a man who has gone through the prescribed course ipso facto knows all there is to know for an educated man.
必修课程的规定,其危险在于它义涵一个人只要读完这个课程,便已在事实上知晓了一个学者所应知晓的事情。
2·"It's an incredibly personal decision how much time to take off, and I don't think we should be prescribing one way or the other," Cipora Herman, the vice-president of finance, said.
“假期休多久是一个非常私人的决定,我不认为我们应该规定它该是这种方式或那种方式,”财务副总裁希波拉·赫尔曼说。
3·With the hardware prescribing, the diversity of product quality only depends on the process technology and strict quality control.
在硬件规定的前提下,产品质量的差异就只能取决于酿造荔枝酒的工艺技术和严格的质量控制。
4·It describes the process by the steps of defining evaluation requirements, prescribing, designing and doing evaluation, thus, drawing evaluation conclusion, and in addition, gives an example.
通过确立评价需求、规定评价、设计评价、执行评价、做出评价结论等步骤详细描述了该方法,并给出软件的评价实例。
5·Therefore, the system of default judgment has become necessary procedures of the civil justice, and every country is prescribing it in detail.
因此,缺席判决制度成为民事审判制度的必要设置程序,各国都对此做了详细规定。
1·Also, they did not take into consideration the changes in prescribing patterns before and after the regulatory warnings between 2003 and 2005, which have been highlighted in other studies.
而且,他们也没有将考虑过2003年- 2005年间在强制性警告发布前后开药模式上的变化。这在其他研究中都得到了明确指出。
2·Eroshevich and Kapoorstand accused of illegally prescribing drugs to an addict, actress Anna NicoleSmith.
安洛杉维奇和卡普被控非法给一位成瘾者,女演员安娜·妮可·斯密斯开药。
3·We suggest that doctors should ask about patient medical history and the history of drug allergy before prescribing in order to out down bad reaction.
建议医师在开药前详细询问患者病史和药物过敏史,以减少不良反应的发生。
4·Because of the lack of profits, many state-run hospitals have tried other ways to increase their income - including prescribing excess drugs and medical tests for patients.
由于诊疗成本高,医院存在靠多开药、多开检查单等过度医疗行为来增加医院收入。