1·Are the financiers who were not as clever as they thought they were?
是那些不如自己想象的那么聪明的金融家吗?
2·By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
到了16世纪中叶,金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
3·I am negotiating with financiers to raise seed capital for my latest venture.
我正同一些金融家协商,为我最新的风险企业筹集种子资金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If a few financiers choose to decamp for some small island-state in search of the smallest possible tax bill, we should wish them good luck.
如果有些金融家为了寻找更低的税务账单而选择到一些小小的岛国安营扎寨的话,那么我们就祝他好运吧!
5·Yet the same financiers who preached the necessity of free markets on the way up have since depended on taxpayers to save their industry at a cost of trillions of dollars.
可是同样这批在上坡路时曾经鼓吹过自由市场的必要性的金融家们从此依靠纳税人花上万亿的美元来挽救他们的工业。