1·She has shown herself industrious, dutiful conscientious, intelligent and reliable. You will not fail to find her amiable and cooperative.
她工作刻苦，认真负责，勤勤恳恳，精明能干，忠实可靠，待人和蔼，富有合作精神。
2·These online caricature had bred one swarm dutiful young reader.
这些在线漫画已经培育了一大群忠实的年轻读者。
1·But if you are still dutiful to parents who hate you, only then will it meet the standards of the saints and sages for being a dutiful child.
但是如果你的父母亲憎厌你，你还是一样的孝敬他们，那才符合圣贤人行孝的标准。
2·But if I can be dutiful to parents who hate me, only then will I meet the standards of the saints and sages for being a dutiful child.
但是如我的父母憎厌我，我还是能一样的孝敬他们，那才符合圣贤人行孝的标准。
3·Only when I can maintain harmonious relationships with my siblings am I being dutiful to my parents.
兄弟姐妹能和睦相处，就是在孝敬父母。
1·The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
顺从的妻子为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were smart, dutiful, and, as long as employers could make the jobs more convenient for them, more reliable.
她们聪明，顺从，只要雇主把工作安排得更方便一些，她们就更可靠。
1·She is a dutiful daughter, wife, and mother, master of the domestic arts.
她是恪尽本分的媳妇、妻子、母亲，且擅长家事和缝纫。
1·He is always a dutiful person, so will not go off the rails.
他向来是个守本分的人，不会做出越轨之事。