韩国的起亚汽车(KiaMotors)正在乔治亚州建自己的第一家美国工厂,该公司周一表示厂子有望在一年后投产。
里夫金德说得非常恰当:“美英法三国不会为了迫使南奥塞梯回到格鲁吉亚而与[俄罗斯]进行一场战争。”
安妮·莫莉依然在乞求跳最后一支舞,但乔治娅和我已经开始能够流畅地在舞池中起舞。
对于有些新保守势力,布什在格鲁吉亚危机的头几天的审慎态度起了些作用。
去年年底他开始将联合银行混混欲睡的总部变为并购交易的温床,至少在佐治亚的郊区是这样的。
现在佐治亚理工学院的计算机科学家已经发明了一种小物件,听起来好像来自尼古拉·特斯拉(二十世纪著名科学家)的想法。
在欧盟即将召开格鲁吉亚问题特别峰会前夕,梅德韦杰夫警告说,俄国做好了准备,将还击来自欧盟的任何制裁行动。
布什星期六与美国国务卿赖斯会面,听取了她在法国和格鲁吉亚举行会谈的汇报。
当我们把格鲁吉亚的命运,与包括俄罗斯在内的其他前苏联共和国相比,这个变化是惊人的。
乔治亚州立大学医学院(MCG)由Z-Tech有限公司在世界上设立的开发新技术项目的20个中心之一,也是乔治亚州唯一的研究中心。
乔治亚州共和党参议员钱布利斯说:“借债务限额之机,把这些改革性措施一揽子打包是很不错的选择。”
格鲁吉亚内政部表示,此举并非是反民主行为,仅仅是不允许俄罗斯电视台再“恐吓我们的人民”。
南卡罗来纳州的奥科尼县,坐落于该州的最西边,距离格鲁吉亚州边境只有几英里。
2007年7月,在乔治亚的婚礼一周前,提姆因腹痛被紧急送往医院,并被确诊患有癌症。
正如我说的那样,发生在格鲁吉亚的这场战争自身的经济意义并不显著。
如果哪天两国的陆上边界重新开放了,恐怕她们微薄的薪水也不会花在价格昂贵、贯穿格鲁吉亚回国的长途汽车上。
今冬,各路神仙确实偏爱了格鲁吉亚一次,送给他们一个暖冬,而一个严冬对格鲁吉亚来说可能是一个灾难。
乔治雅:也把两种尺寸、印有信头和公司标章的信封包括进去吧。丹尼尔,你得再给我个好价钱。
乔治亚农业官员欧文说,他对这个公司的行为感到愤怒,认为州进行刑事调查是可能的。
宝宝蒙蒂才一个月大时,乔治亚看到了那个记录片并决定在自己身上试一试。
与此同时,艾莉和歌莉亚正为一个女子申辩,争取权利欲跟一名已被判终生监禁的囚犯结婚。
格鲁吉亚开始寻找她自己的风格,她仅仅使用由烧过的木材制作成的黑色材料的木炭笔。
自格鲁吉亚宣布独立以来,贪污问题一直是其经济发展的主要障碍。
奥吉弗当时是安娜瑟姆斯号的船长,停泊在佐治亚州达里恩港时,他和一名船员发生了激烈冲突。
几年以后,南卡州、德州、和乔治亚州都把她视为在道德上无可挑剔的法律从业者。
格鲁吉亚的黄金岛之一杰基尔岛是镀金时代美国最富裕家庭最独特的度假胜地之一。
但发生在格鲁吉亚的战争不只是对马基雅弗利治国原则的重申,更关系到俄罗斯国家身份的重建。
佐治亚州的法院经费在过去两年中减少了25%,因而目前刑事案件的日常审理通常会花费一年多的时间。
1·He needs to be a lot clearer and firmer about how he will deal with America's foes and rivals: his first instinct when Russia invaded Georgia was to waffle.
对于如何对付美国的敌人和对手,他需要更加明确和坚定:当俄罗斯入侵格鲁吉亚时,他的第一反应就是胡扯。
2·It is certain that the epidemic in Georgia is the source of the outbreaks in Armenia, FAO said.
粮农组织指出,在格鲁吉亚出现的这一传染病无疑是亚美尼亚爆发该病的根源。
3·However, as the war in 2008 between Russia and Georgia over the breakaway territory of South Ossetia showed, ice can melt quickly.
但是2008年俄罗斯与格鲁吉亚就南奥塞梯分离领土问题开战,这表明坚冰也会很快融化。
4·Due to low awareness of lung conditions, many COPD patients in Georgia do not know what causes the disease.
由于对肺病的认识很少,格鲁吉亚的许多慢性阻塞性肺病患者并不知道病因。
5·This must be part of a patient strategy that may, in the near term, result in Georgia having to give up its enclaves in exchange for peace.
这必须是耐心战略的一部分,从短期来看,这种策略的结果可能是格鲁吉亚不得不放弃它的飞地以换取和平。
1·The house had a fabulous view out to the Strait of Georgia and the Rockies beyond.
这座房子有很棒的景观,可以看到乔治亚海峡以及另一头的落基山脉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On Friday we went to the Georgia Aquarium and got to see different kinds of sea life from over the world.
星期五我们去了乔治亚水族馆,看到了来自世界各地不同种类的海洋生物。
3·A 20-year-old junior at Georgia Southern University told BuzzFeed News that she normally spends $500-$600 on access codes for class.
乔治亚南方大学一名20岁的大三学生告诉 BuzzFeed 新闻,她通常会花500-600美元购买课程访问码。
4·Theauther: "We met in my hometown in Georgia.
我们是在我的家乡乔治亚州认识的。
5·Georgia, of Bristol, said: 'We are quite an open family and I don't find it strange at all.
布里斯托的乔治亚说:“我们是个很开明的家庭,我完全不觉得这样做有什么不妥。”
1·The centennial Olympics was in Atlanta, Georgia.
奥运会百年庆典在乔治亚州的亚特兰大举行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A slave owner from Georgia laid the cornerstone of the Confederacy with his speech.
一个来自乔治亚州的奴隶主用他的演讲为邦联打下了基石。
3·In 1854 my great-grandfather, Morris Marable, was sold on an auction block in Georgia for $500.
1854年,在乔治亚州的一个拍卖会上,我的曾祖父莫里斯·马拉贝尔以500美元的价格被卖出。
4·When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.
当我开始上大学的时候,希望奖学金是由乔治亚州资助的,旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。
5·The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
原始森林树木种类繁多,是一座真正的宝库,从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
1·He was visiting professor of geology at the University of Georgia.
他曾是佐治亚大学的地质学客座教授。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·With all the good Georgia pine.
全佐治亚的好松木都在亚特兰大周围,而城里面又大兴土木。
3·Here's one you may not have heard: What's the matter with Georgia?
这就有一个也许你不曾了解的问题:佐治亚是怎么回事?
4·And if they can shake in Georgia, they can shake all across America.
他们晃动了佐治亚的墙,就必然能晃动了整个美国的墙。
5·A. When I stepped down as dean of computing in 2009, we had just come through a big transformation of computer science at Georgia Tech.
当我在2009年从计算学院院长一职上卸任,佐治亚理工学院的计算机科学已经经历了一场重大的变革。
1·I held Georgia in my arms. My right hand held her waist, the left held her hand.
我把乔治娅拥在臂弯间,右手搂着她的腰,左手握着她的手。
2·I moved my left foot forward and stepped on Georgia's toe.
我左脚向前迈了一步,踩到了乔治娅的脚趾。
3·I held Georgia close. We swayed to the music and slowly turned.
我把乔治娅抱紧,我们随音乐摇摆,慢慢旋转。
4·Georgia decided to give them dance lessons as a Christmas gift.
乔治娅决定安排他们上舞蹈课,作为送给他们的圣诞礼物。
5·Georgia asked me.
乔治娅问我。