这足极为罕见的笑容，其中含有永久的善意的表情，这你一辈子也不过能遇见四五次。
毕竟她可不是老姑娘；相反，她是那种积极的存在，一位永保贞洁的女子。
两人对他们的永诀悲痛欲绝，后来丈夫为她举行了葬礼，就同她是一个人类一样。
这个疯狂的姑娘在她那永恒的黑暗中坐在那儿，思绪万千，无限辛酸。
沉入海底的背影在结束的一瞬间就意外的宣告了他的永恒不灭。
每个人都可以获得永恒，雕塑是对死亡的抗拒形式，借此，人们试图获得永恒。
阿诸那啊，存在于每一个活着的实体之内的，这个永恒的灵魂是不朽的；所以你不应该为任何生灵而悲伤。
如果亚当必须以他的顺服为基础来寻求生命，为什么圣经告诉我们不要以我们的顺服为基础来寻求永生？
或谓神的实际就是一个永恒的人，而柏拉图学派所说的通式实际也就是一些永恒的可感觉事物。
悲剧主角，尽管遭到否定和毁灭，但它毕竟只是现象，他的毁灭丝毫无损于意志的永恒生命。
这名男子表示：“我喜欢用这样的方式继续留住她。这是一颗珍贵的石头，一个神秘的、有意义的且永恒的纪念物。”
所有事物都只有一个短暂的存在，而你却避免和追求所有事物，仿佛它们是永恒的一样。
唉，我不能留在这屋子里了，家对我已不再是家了，因为永恒的异乡人在对我呼唤，他正沿着道路走来。
她声称她理解永恒友谊的真谛，但她却不知道信任是友谊的基础。
结局也许过于理想化了，但有一点是勿庸置疑的，就是华莱士的精神永存，激励着苏格兰人为自由而奋斗。
如果不是有限的时期，就不会有对完全顺服的永生的应许。
也许着就是命运的安排吧，幸福可以很短，但是很永恒；幸福可以成长，也是爱的真挚。
有一个律法师起来试探耶稣，说：「夫子！我该做什麽才可以承受永生？」
对付办理女人想要什么这一永恒的话题，这本新书的作者答复到：“女人想要更多。”
问题是，罪防止我们与上帝有密切的关系，更不用说与他在天堂里有永恒的关系了。
只有等到她取得胜利或者彻底失败时，她那超物质的形态才会得以重聚。
但是，在苏童那里，这条进化的线索消失了，取而代之的是那个永恒的人之本性。
为您的心永恒的目标，为您争取胜利的微笑女王，不减少泪液和汗水。
祂希望跟随祂的人明白，他们的行为会带来永恒的后果。
和耶稣一样，奥西里斯的复活向所有人表达了他们也能这样并成为永恒。
他通常是被描绘成白色胡须，与他存在的接近永恒的本性相匹配。
在他之前，音乐著述一向专注理论，以适用于指导实践或阐述音乐学科的永恒法则；
神爱世人，甚至将祂的独生子赐给我们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生。
漂亮，只是浮于表面的，暂时的；而美丽，则是蕴藏在内心的，永恒的。
我盼望这一天会让我看到永久屹立的山冈，看到一望无际的蓝色海洋，看到人类的双手创造出的美丽事物。
1·It is an eternal concept.
这是一个永恒的概念。
2·Look at the names they picked for their enterprises: Hyundai (The Modern Era) and Samsung (Three Stars, implying a business that would be huge and eternal).
看看他们为自己的企业中挑选的名称吧：现代（现代时代）和三星（三星级，意味着企业是巨大的、永恒的）。
3·The apophatic language states what God is not eternal.
否定法所得的语言表明上帝不是永恒的。
4·That is why Nietzsche called the idea of eternal return the heaviest of burdens (das schwerste Gewicht).
这就是为什么尼采说永恒回归是最沉重的负担吧。
5·So we must ourselves be eternal.
那么我们自身就必须是永恒的
1·Allow me to embrace you as a sign of my eternal gratitude.
请允许我拥抱你，以表达我永远的感激之情。
2·But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
那赐诸般恩典的神，曾在基督里召你们，得享他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。
3·In this city, though, fresh batches of dewy girls spring eternal and I do not roll my eyes when they marvel at new-to-them benchmarks.
然而，这个城市永远都有清新纯净的女孩子一批一批地涌进来。当她们为新的考验惊讶时，我都目不转睛地看着。
4·After getting burned once or twice for failing to cover some base, they develop a fool-proof routine to prevent that from happening again, then swear their eternal allegiance to it.
在某些地方上闯过一两次祸之后，他们就会制定出一个易于执行的例程去防止类似事件再次发生，然后发誓会永远拥护它。
5·This world, the eternally imperfect, an eternal contradiction's image and imperfect image — an intoxicating joy to its imperfect creator: — thus did the world once seem to me.
这永远不完美的世界，这永远矛盾和不完美的形象——是它不完美的开创者陶醉其间的乐趣。——那时我就是这样看世界的。
1·I heard afterwards from his daughter that he went to his eternal youth with the song "How sweet is thy mercy, Lord!" on his lips.
我后来从他女儿那里听到，他到他那不朽的青春里去时，一首《主啊，你的慈悲是何等的甜美！》还停留在他的嘴唇上。
2·Today's earthlings are material manifestations of eternal spirits who are reincarnated time and again over the eons.
今天的地球人都是不朽精神的物质体现，这种不朽精神跨越万古，一次又一次地转世化身。
3·The real miracle of Ferguson's eternal reign has been the past 10 years.
真正彰显弗格森不朽王朝奇迹的是过去的10年。
4·It damages your eternal soul.
它伤害着你不朽的灵魂。
5·Only good scouting is likely to preserve the freedoms so dear to the heart of the eternal Boy Scout.
只有优良的童子军活动才能保持不朽的童子军所衷心热爱的各项自由。
1·If you love eternal, you should love it; no one can call back yesterday, tomorrow is not really; you can sure, just now.
你若是爱千古，你应该爱现在；昨日不能唤回来，明日还是不实在；你能确有把握的，只有今日的现在。
2·If you are the eternal love, now you should love; no one can call back yesterday, tomorrow is not true; can you a sure, only now today.
你若是爱千古，你应该爱现在；昨日不能唤回来，明日还是不实在；你能确有把握的，只有今日的现在。
3·A fall into eternal hate, back in one hundred.
一失脚成千古恨，再回头是百年人。
4·The ship will return home, mourning, life and death! Hujia eternal hate, a month in Lincheng.
缟素酬家国，戈船决死生！胡笳千古恨，一片月临城。
5·Gambling books poured tea, and phase, you are lucky, a happy marriage and let you enjoy the release of a talent, left us a lot of eternal farewell.
赌书泼茶，琴瑟相和，你是幸运的，美满的婚姻让你尽情地释放着才华，为我们留下了许多千古绝唱。
1·People change, month circle, but I love you eternal.
人会变，月会圆，惟独我对你的爱永恒不变。
2·Nothing is eternal, as the people around you are updated.
没有什么是永恒不变的，正如你身边的人都在更新。
3·Yet even this experience is never eternal.
然而，这个经验从不是永恒不变的。
4·Brutal you can take away life, but never wins did not follow the eternal one word - love!
凶残可以夺走生命，却永远夺不走永恒不变的一个字——爱！
5·The world no eternal love, sometimes we call love, just accustomed to each other.
这个世界没有永恒不变的爱情，有时候我们所谓的爱，只是习惯了对方的存在罢了。
1·For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。
2·2Cor 5:1-4 Now we know that if the earthly tent welive in is destroyed, we have a building from God, an eternal house inheaven, not built by human hands.
哥林多后书 5:1-4 我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。
3·we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.
必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。
4·"For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens" cor.5:1.
我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。
5·With the eternal consciousness, free will, Independent thinking eternal life soul.
具有永存的意识，自由意志，独立思考的永生的灵魂。
1·JZ, adopting above mentioned design concept into the details of every dress, allows women to enjoy the most natural and elegant dressing style and provides women with eternal beauty.
JZ玖姿将这样的设计理念贯穿在每一件时装的每一处细节之中，让女人享受最自然优雅的着装方式，以恒久的姿态，盛放美丽。
2·My new love comes bringing to me the eternal wealth of the old.
我的新爱姗姗而来，带来古老而恒久的财富。
3·Freedom, realm of freedom, or the freeman association society, is the highest ideal and eternal belief of Marx's philosophy.
“自由”或“自由王国”亦或“自由人联合体社会”则是马克思哲学的最高理想和恒久信仰。
4·The mental instinct of signifying in the literature works eternal exists and lasting changes with the development of nationality , time and social culture in the form of archetypal explorer.
“赋义”的精神本能在文学作品中是以一种“寻路人”的原型恒久存在并随着民族、时代与社会文化的变化而不断置换变形的。
5·"Quality assurance" is our eternal pursuit and promise. Don't be hesitant to contact us! Welcome to place your orders.
保证质量，是我们的恒久追求和承诺。别犹豫联系我们吧。欢迎下单。
1·The eternal Olympic Flame will be passed to the Great Wall of China in 2 years and the Cultural year of Greek in China will also open.
再过两年，不灭的奥林匹亚圣火将传递到万里长城，“希腊文化年”也将在中国拉开帷幕。
2·I shall carry this Flame from this moment forth, transforming with Love and the Power of Eternal Fire, all things to which I am assigned.
从这一刻起，我将携带这火焰，用不灭火焰的爱与权能转化所有被委派于我的事物。