polished

1·The dark polished wood shone like glass.

抛光后的深色木料像玻璃一样熠熠闪光。

—— 《牛津词典》

2·The dentist scaled and polished my teeth.

牙医为我刮除牙石，抛光了牙齿。

—— 《牛津词典》

3·This allowed glass of virtually any thickness to be made non-stop, but the rollers would leave both sides of the glass marked, and these would then need to be ground and polished.

这使得几乎任何厚度的玻璃都可以不间断地制造出来，但是滚轴会在玻璃两面留下痕迹，这些玻璃之后就需要打磨和抛光。

4·It comes in polished and honed finish.

瓷砖表面均是抛光、塘磨过的。

5·Bialetti Erika stainless steel coffee maker has a polished stainless steel body.

比乐蒂·埃里卡不锈钢咖啡壶有着抛光不锈钢外壳。

1·He beat the rugs and polished the silver.

他拍打了地毯，擦亮了银器。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·I vacuumed and dusted and polished the living room.

我把起居室吸了尘、掸了灰并且擦亮了。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·While I ate and complained about homework, Hassan made my bed, polished my shoes, ironed my outfit for the day, packed my books and pencils.

我边吃边抱怨功课，哈桑收拾我的床铺，擦亮我的鞋子，熨好我那天要穿的衣服，替我放好课本和铅笔。

4·Dress for the occasion - polished shoes, and easy on the perfume or cologne.

记得让你的着装适合当天的场合，把鞋子擦亮，不要喷过多的香水。

5·I read her name on the polished brass plate.

我在擦亮的黄铜门牌上看到了她的名字。

1·An entire genre of television reality shows has grown up to supply ideas for turning that pokey back room into a place of cherry wood cabinets, polished granite and brushed aluminium.

一整套的电视真人秀已经成熟起来，向人们提供种种思路，将狭小的密室改造成一个满眼樱木橱柜、磨光花岗石和铮亮铝合金的世界。

2·The walls are polished white stone.

墙是磨光的白石。

3·With this knowledge you will be able to create and maintain a highly professional, polished business site.

与这方面的知识，你将能够创造并维持一个高度专业性，磨光业务站点。

4·It is further matched beautifully with polished wood flooring throughout.

与整个磨光的木制地板进一步完美匹配。

5·Naturally, in this context I think of the patina of age on materials, of innumerable small scratches on surfaces, of varnish that has grown dull and brittle, and of edges polished by use.

自然地，在这样的背景下，我关心材料上岁月的光泽，关心表面无数细小的划痕，关心褪色而易碎的漆面，关心被使用磨光的边缘。

1·Powerful business men, polished musicians, bestselling authors, and even our own parents all have dimensions of success and dimensions of failure present in their lives.

伟大的商人，优美作曲的音乐人，畅销书的作者，甚至我们的父母，在他们的生活当中，都会有小小的成功和小小的失败。

2·While you want to avoid thin, feminine eyebrows, you do want to keep them somewhat cleaned and polished.

如果你想避免又细有娘的眉毛，而又想保持积分干净和优美。

3·Mozart usually keeps his surfaces smoother than Haydn, achieving a more polished suavity.

而莫扎特较海顿更注重外在的流畅性，以期达到更优美的温和感受。

4·The jackrabbit-webapp component now comes with a more polished user interface, better error handling, and improved repository connectivity for local and remote clients.

现在的jackrabbit - webapp组件具有更加优美的用户界面、更好的错误处理，以及改进了对本地和远程客户端的存储连接。

5·If Flash support won't even allow you to watch Hulu videos on your phone (Hulu cruelly blocks mobile access), what else can Google do to make Android a more polished, user-friendly platform?

如果即使已经支持了Flash，还是不能在手机上看Hulu视频(目前Hulu不允许移动接入)，Google还可以做些什么让Android成为更加优美而用户友好的平台？

1·They found that those who have their teeth professionally cleaned and polished at least once a year cut their risk of a heart attack by nearly a quarter.

研究人员发现，那些一年至少一次为牙齿做专业清洗和打磨的人，患上心脏病的风险降低了将近四分之一。

2·Everything, polished and precipitated by time, ultimately turns into a usual practice, a tacit agreement, and an influencing civilization.

一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。

3·Everything, polished and precipitated by time, finally grows into a habit, a kind of tacit understanding, and even a culture.

一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。

4·Everything, polished and deposited by time, eventually becomes a habit, a mutuality, a culture.

一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。

5·Each piston disassembled and polished, each nut and washer cleaned or replaced, accounted for.

每个活塞都要拆下来并且打磨，每个螺母和垫圈都要清洗或更换，并且一个都不能少。

1·The attorney's final argument was very polished and powerful.

律师的总结陈词是非常精练而有力的。

1·Indeed, count, you are the most polished man in the world.

说实话，伯爵，您是世界上最文雅的人了！

1·To educate in matters of culture and refinement; make more polished or sophisticated.

使文雅教以文化和优雅；使…更圆滑或老于世故。