1·Floss your teeth at least once a day in order to remove decaying food.
每天至少用牙线清洁牙齿一次,以清除残留在牙缝间的腐烂食物。
2·You might as well film a dead squid decaying on a beach somewhere for two hours.
那不就如同花上两个小时去观看海滩上一个慢慢腐烂的死乌贼?
3·The company is already leading China's move to deal with methane, a climate-harming byproduct of decaying trash, by turning it into clean energy.
该公司在处理甲烷方面处于领先地位,他们把腐烂垃圾产生的对气候有害的副产品变成了清洁能源。
4·Cocoa stocks are piling up in ports, increasing the chance of the beans decaying.
港口内的可可豆堆成了山,腐烂的可能性大大增加。
5·Everyday, the decaying trash releases large quantities of a climate-harming gas cocktail. More than half of the landfill gas is methane, which warms the planet 20 times faster than carbon dioxide.
每天腐烂的垃圾释放出大量的对气候有害的混合气体,而多半都是甲烷,它使地球变暖的速度是二氧化碳的20倍。
1·Decaying subatomic particles are slightly more likely to generate matter than antimatter.
衰减的亚原子似乎更乐意形成物质粒子而不是反物质粒子。
2·When the voltage is removed, the separated charges generate a decaying current through circuits connected to the insulator as they recombine.
当撤去电压时,这些分离的电荷在重新组合时会在与绝缘体相连的电路中产生衰减的电流。
3·The paper emphasizes on how to get the feasible solution at next time and gives the condition that the decaying coefficient should satisfy.
本文重点对如何得到下一时刻的可行解进行了研究,指出了衰减系数的上界应满足的条件;
4·You need to make sure that you are always replenishing the dead organic material in your soil and it is always decaying.
您需要,以确保您永远是补充死亡的有机物质在您的土壤和它始终是衰减。
5·The decaying DC component is filtered in the Fourier algorithm, which improves data precision and simplifies hardware circuits.
并采用滤除衰减直流分量的傅氏算法,提高了数据精度、简化了硬件电路。
1·But the cost of a prolonged slump, in terms of idle resources, lost income, decaying skills and an erosion in the trust that keeps civil society going, would be far higher.
但是,伴随资源闲置,收入丢失,技能衰退,以及对文明社会未来信心的消磨,我们为一次长期萧条而付出的这些代价将远高于此。
2·From the facts, we deduced that the Empire was decaying.
从这些事实我们推断这个帝国正在衰退。
3·A visible afterglow lingers briefly, decaying rapidly after one and a half to two days.
其可见的余辉只作短暂的弥留,一天半到两天便迅速衰退了。
4·With the growing of age, the physiological function of the aged car driver is decaying at different degrees.
由于年龄的增长,老年人的生理机能在不同程度上发生衰退,老年驾驶各种反应能力等均受到影响。
1·Drive out of Moscow, however, and Russia's other big cities and you enter another world - of decaying villages, poverty, alcoholism, high male mortality and general hopelessness.
但是,把车开出莫斯科后,到俄罗斯其他的大城市看看,你会进入另一个世界——衰败的乡村、贫穷、酗酒、高死亡率和普遍的绝望情绪。
2·WebUrbanist: Why do you feel it is important to share images decaying America?
您为什么会认为分享这些衰败的美国影像很重要?
3·WebUrbanist: Your series “Vanishing America” features images of abandoned and/or decaying buildings and towns.
“正在消失的美国”这一系列作品的主要摄影对象是废弃和/或衰败的建筑物和城镇。
1·In relation to this, the philosophy of a healthy epoch affirms life, whereas the philosophy of a decaying epoch denies life.
与此相关,健康的时代产生的哲学是肯定生命的哲学,衰落的时代产生的哲学是否定生命的哲学。